تحد بشكل خطير من حقوق التعديل الأول لجميع

أصدر المدير الإقليمي للإدارة العامة للخدمات في الولايات المتحدة خطاب رفض ردًا على طلب تصريح قدمه أعضاء "احتلوا يوجين" (Occupy Eugene) للسماح لهم بمواصلة احتجاجهم العام عند زاوية شارعي سيفنث وبيرل في يوجين بولاية أوريغون. وقد ذكر أعضاء "احتلوا يوجين" أنهم سيواصلون احتجاجهم بدون تصريح وسيجازفون بالاعتقال لتحدي التقييد المفروض على حقوقهم المكفولة بموجب التعديل الأول.

في 11 يوليو، حصلت عضوة في "احتلوا يوجين" على استدعاء مع اعتقال موجز لممارستها المستمرة لحقها في التواجد في المساحة العامة. سيقوم مركز CLDC بمقاومة هذا الاستدعاء في المحكمة. اقرأ صحيفة "ريجيستر-غارد". مقالة عن لقائها.

في الأول من مايو 2012، بدأ أعضاء “احتلوا يوجين” (Occupy Eugene) احتجاجًا في موقع الساحة الفيدرالية في شارعي السابع واللؤلؤ. ابتكر المتظاهرون مساحة نابضة بالحياة تضم طاولة ومظلة يتحدثون فيها مع الناس ويوزعون منشورات حول القضايا السياسية العديدة التي تمثلها "احتلوا يوجين". تحتوي الزاوية أيضًا على العديد من اللافتات والأعلام السياسية حول مواضيع مثل "ادعموا قدامى المحاربين لدينا"، وجشع الشركات وفسادها، والمخاوف البيئية. وقد عبّر أفراد المجتمع عن آرائهم في هذه الزاوية بانتظام لعقود دون مشاكل. أخبر ضابط الخدمات الفيدرالية المحلي "احتلوا يوجين" بأنهم مرحب بهم في الموقع ما داموا يرغبون في ذلك، طالما أن المتظاهرين لا ينامون في الموقع ويلتزمون بالقانون. وطلب منهم التقدم بطلب للحصول على تصريح لمدة 60 يومًا لتوثيق الاحتجاج على مدار 24 ساعة يوميًا وتزويد مدير المبنى بنقطة اتصال. تقدمت "احتلوا يوجين" بطلب للحصول على التصريح، ووافقت على شرط ألا ينام أعضاؤها في الموقع، وتم منح التصريح. تقوم "احتلوا يوجين" بالتظاهر سلميًا في هذا الموقع لمدة 70 يومًا الماضية دون أي مشاكل أو حوادث. وقد واصلت العديد من المجموعات المجتمعية الأخرى استخدام المساحة العامة دون أي تعارضات.

بعد وقت قصير من انتهاء تصريح الستين يومًا، اتصل المدير الإقليمي لهيئة الخدمات العامة (GSA) من واشنطن بمكتب الشؤون الأوروبية (OE) لإبلاغهم بأنهم سيحتاجون إلى التقدم بطلب للحصول على تصريح جديد لمدة 30 يومًا وأنهم سيُسمح لهم بالاحتجاج فقط من الساعة 9 صباحًا حتى 5 مساءً. ادعى المدير أن المسؤولين الفيدراليين المحليين منحوا تصريح OE البالغ 24 ساعة “عن طريق الخطأ”، وأنه نتيجة لـ ‘مشاكل الاحتلال في ولايات أخرى’، لم يعودوا يسمحون بالاحتجاجات على مدار 24 ساعة في اليوم. لم يقدم المدير أي مشاكل أو شكاوى بشأن موقع احتجاج OE. قدمت OE بعد ذلك طلبًا جديدًا للحصول على تصريح لمدة 30 يومًا بنفس الشروط والأحكام التي كانت في تصريحهم السابق، بما في ذلك وجود لمدة 24 ساعة. في 9 يوليو 2012، رفض مدير هيئة الخدمات العامة طلب AE، مشيرًا إلى أن “السبب الرئيسي لعدم الموافقة على التصريح هو سعيه للحفاظ على وجود في الساحة لمدة 24 ساعة في اليوم لمدة 30 يومًا”. يذكر المدير الآن أنه سيقيد حق الاحتجاج بين الساعة 10 مساءً و 7 صباحًا.

“لا يوجد سبب حكومي مقنع واحد لتقييد الحقوق الدستورية لمظاهرات ”احتلوا يوجين“، حسبما صرحت المحامية لورين ريجان من مركز الدفاع عن الحريات المدنية. ”لكي تتمكن الحكومة من تقييد حقوق الشخص في حرية التعبير والتجمع بموجب التعديل الأول، يجب أن تكون لديها اهتمامات محددة وهامة تفوق حقوقنا بموجب التعديل الأول. لم تكن هناك أي شكاوى أو ادعاءات بالتدخل أو إتلاف للممتلكات من قبل المتظاهرين، وهذا الركن هو أحد أكثر الأماكن العامة استخداماً في يوجين. حقوقنا الدستورية لا تنتهي في الساعة 10 مساءً. لا تستطيع الحكومة تحديد كيفية التعبير السياسي القانوني"، تشرح ريجان.

وما يمثل انتهاكًا أكبر لحقوق جميع المواطنين الدستورية هو التصريح الذي أدلى به مدير إدارة الخدمات العامة (GSA) بأن أي شخص يرغب في الاحتجاج في أي ملكية اتحادية —سواء كانت منتدى عامًا أم لا— سيتعين عليه التقدم بطلب للحصول على تصريح للقيام بذلك. وبغض النظر عما إذا كان شخص واحد يرغب في حمل لافتة، أو قرع الطبول، أو مجرد الوقوف في احتجاج صامت لمدة ساعة، فإن الحكومة تطالب الآن هؤلاء الأفراد بأن يطلبوا الإذن أولاً لممارسة حقوقهم الدستورية. "هذا تقييد مسبق للحقوق الدستورية للمواطنين الذين يسعون إلى ممارسة حقهم في الاحتجاج في منتدى عام بامتياز — وهو المكان الذي تحظى فيه حقوقك بموجب التعديل الأول بأقصى درجات الحماية من تعدي الحكومة عليها. وإذا كانت هذه هي بالفعل السياسة الحالية للحكومة، فإنها تمثل تقييدًا خطيرًا لحقوق سكان يوجين"، يؤكد ريغان.

صرح مدير GSA بأنه سيقدم إشعارًا بإخلاء منطقة الاحتجاج اليوم لأن المتظاهرين لم يعد لديهم تصريح ساري المفعول. إذا لم يغادروا بحلول الغد، فسيواجهون الاعتقال بسبب الاحتجاج بشكل قانوني في منتدى عام دون تصريح وافقت عليه GSA. يقول ريجان: “العديد من المواطنين على استعداد للوقوف لتحدي هذا التهديد الدستوري وسيخاطرون بالاعتقال والملاحقة القضائية للقيام بذلك. سيتعين على المحكمة الفيدرالية الدفاع عن الحقوق الدستورية للشعب”.

اقرأ المزيد

مواجهة تلوح في الأفق بين الشرطة والمتظاهرين
تسجيل الحارس

الاحتلال ساحة يوجين؛ معتقل واحد
تسجيل الحارس