Schwarzer Widerstand flie\u00dft durch die Adern des August. Im August 1619 trafen die ersten versklavten Afrikaner an diesen Gestaden ein. Die Watts-Aufst\u00e4nde brachen am 11. August 1965 vor den Toren von Los Angeles aus, ausgel\u00f6st durch den rassistischen Hass, den die Los Angeles Police Department (LAPD) verbreitete. Der Attica-Gef\u00e4ngnisaufstand (wenn auch offiziell auf September datiert) begann am 10. August 1970, als Gefangene auf der Suche nach besseren Lebensbedingungen und politischen Rechten in der Anstalt den \u201cLangen Aufstand von Attica\u201d starteten. Und am 21. August 1971 wurde der Revolution\u00e4r George Jackson w\u00e4hrend eines Fluchtversuchs im San Quentin Gef\u00e4ngnis ermordet. Heute setzt sich eine rebellische Tradition hinter den Betonmauern der Snake River Correctional Institution, Teil des Oregon State Prison (OSP) Systems, fort. In einer Isolierzelle in Oregon f\u00fchrt der politische Gefangene Malik Muhammad das Erbe des Black August durch eine einfache, aber wirkungsvolle Herausforderung fort: 100 Wiederholungen f\u00fcr die Befreiung.<\/p>\n
Malik Muhammad verb\u00fc\u00dft \u200b\u200bgleichzeitige Haftstrafen von 10 Jahren, die auf mutma\u00dfliche Handlungen w\u00e4hrend der George-Floyd-Proteste im Jahr 2020 zur\u00fcckzuf\u00fchren sind. Nun in Snake River inhaftiert, sieht sich Malik mit der brutalen Realit\u00e4t des Gef\u00e4ngnissystems von Oregon konfrontiert. W\u00e4hrend in den Gef\u00e4ngnissen von Oregon im Allgemeinen grundlegende Annehmlichkeiten wie Klimaanlagen und angemessene Verpflegung fehlen und religi\u00f6sen Praktiken wenig Respekt entgegengebracht wird, zeigt die Anwendung von Einzelhaft eklatante Menschenrechtsverletzungen im Gef\u00e4ngnissystem des Staates. Malik hat das gesamte Jahr 2024 und bereits acht Monate des Jahres 2025 in Isolationshaft verbracht, wo Gefangene in einer Einzelzelle ohne Frischluft, Erholung oder soziale Kontakte gehalten werden und bis zu 180 Tage ohne Anklage festgehalten werden k\u00f6nnen, w\u00e4hrend sie lediglich unter disziplinarischer \u201cUntersuchung\u201d stehen.\u201d<\/p>\n
\u201cWenn Sie ohne psychische Probleme in das Loch kommen, ist es Ihnen nicht m\u00f6glich, ohne ernsthafte psychische Probleme herauszukommen.\u201d<\/em> Malik erkl\u00e4rt. Der Rassismus ist explizit: \u201cDer <\/em>mit ihrem Rassismus auf dich zukommen und mit ihrer Gewalt und ihrer Bosheit auf dich zukommen.\u201d<\/em><\/p>\n Trotz dieser Unterdr\u00fcckung setzt Malik die Tradition der Organisation fort, die bis zu George Jackson zur\u00fcckreicht, einem Helden und Revolution\u00e4r, der am 21. August 1971 in San Quentin ermordet wurde. Der Schwarze August entstand vor \u00fcber vier Jahrzehnten in den Gef\u00e4ngnissen Kaliforniens als Mahnmal und Auftrag \u2013 zur Ehrung gefallener Freiheitsk\u00e4mpfer und zur St\u00e4rkung der Einheit unter den Lebenden. Wie die Gelehrte Nkechi Taifa schreibt, stellt sie \u201ceine erneute Verpflichtung zum Kampf f\u00fcr die Befreiung dar\u201d, die Gef\u00e4ngnismauern mit breiteren K\u00e4mpfen f\u00fcr Wiedergutmachungsgerechtigkeit verbindet.<\/a><\/p>\n Diesen Monat nahm Malik an Black-August-Veranstaltungen teil, bei denen schwarze Gefangene gemeinsam ihre t\u00e4glichen Trainingsherausforderungen absolvierten und Mahlzeiten teilten. \u201cAm Ende, im OSP, machen wir eine gro\u00dfe Zusammenkunft, und wir versuchen \u2013 wir versuchen, die Einheit zu predigen \u2013 und wir sagen immer, es sollte nicht nur ein Monat der Schwarzen August sein, es sollte das ganze Jahr \u00fcber der Schwarze August sein. Wir sollten alle vereint sein.\u201d<\/em><\/p>\n Am Snake River, gelegen am l\u00e4ndlichen Ostrand Oregons angrenzend an Idaho, betrieben von<\/p>\n eine sehr nicht-BIPOC-Administration, diese Black-August-Tradition bleibt unerkannt \u2013 eine weitere Form staatlich gest\u00fctzter institutioneller Unterdr\u00fcckung.<\/p>\n Jenseits von Gittern: Liebe, Kunst und Hoffnung<\/strong><\/p>\n Die pers\u00f6nlichen Kosten des Widerstands sind tiefgreifend. Maliks Sohn wird n\u00e4chsten Monat 10 Jahre alt, ein weiterer Geburtstag, den er im Gef\u00e4ngnis verpassen wird. \u201cEr ist so liebevoll und entschlossen wie ich\u201d, sagt Malik und schreibt Lieder und Gedichte \u00fcber den Jungen, dessen Bilder seine Zellwand s\u00e4umen.<\/p>\n Im Inneren wird Kreativit\u00e4t zu einer eigenen Form des Widerstands. Malik schlie\u00dft ein Gedichtbuch zur Ver\u00f6ffentlichung ab und hat einen Roman fertiggestellt, drei weitere sind in Arbeit, inspiriert von Schriftstellern wie Octavia Butler. Auf die Frage, was ihn am Leben erh\u00e4lt, nennt er seine \u201cGeschwister\u201d und seine Gemeinschaft: \u201cHoffnung ist eine Verantwortung eines Revolution\u00e4rs und die gr\u00f6\u00dfte Waffe eines Anarchisten. Es sind die Menschen, es sind wir, die mir Hoffnung geben.\u201d<\/p>\n >>Nimm an der Herausforderung teil<<<\/strong><\/p>\n Die Black August Challenge ist einfach: Absolviere den gesamten August \u00fcber t\u00e4glich 100 Wiederholungen einer beliebigen \u00dcbung. F\u00fcr Malik dient diese k\u00f6rperliche Vorbereitung einem doppelten Zweck: Erhalt der geistigen und k\u00f6rperlichen Fitness und Aufbau der Kraft, um sich selbst und Kameraden sowohl vor Wachen als auch vor rechtsextremen Gruppen zu sch\u00fctzen.<\/p>\n Aber die Herausforderung geht \u00fcber individuelle Fitness hinaus. Es geht darum, Solidarit\u00e4t \u00fcber Gef\u00e4ngnismauern hinweg aufzubauen, historischen Widerstand mit gegenw\u00e4rtigen K\u00e4mpfen zu verbinden und die Disziplin zu verk\u00f6rpern, die Befreiung erfordert. Jeder Burpee, Liegest\u00fctz oder jede Kniebeuge wird zu einem Akt des Widerstands gegen Systeme, die darauf ausgelegt sind, K\u00f6rper und Geist zu brechen.<\/p>\n Diesen August m\u00f6gen Solidarit\u00e4t, Befreiung und Einheit dich zu deinen t\u00e4glichen Wiederholungen rufen, und wisse, dass du nicht allein trainierst. Du trittst einer Tradition bei, die von San Quentin bis zum Snake River reicht, von George Jackson bis zu Malik Muhammad, vom ersten Black August bis zu diesem Moment. Nimm den Anruf an.\u00a0<\/strong><\/p>\n Malik Muhammad unterst\u00fctzen:<\/strong><\/p>\n Malik Muhammad Folgen Sie seinen Schriften auf malikspeaks.noblogs.org<\/a> und auf Mastodon @malikspeaks.<\/p>\n Schick ihm ein Buch von seinem Wunschliste<\/a>!<\/p>\n
\n#23935744
\nSnake River Correctional Institution
\n777 Stanton Blvd.
\nOntario, OR 97914-8335<\/p>\n