![\"Source:](\"https:\/\/cldc.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/DAPL-Reroute-1.png\")
<\/a>Quelle: Carl Sack, \u201cEine Karte unter dem Motto \u201d#NoDAPL\u2018: Diese Pipeline k\u00f6nnte das Trinkwasser von Millionen Menschen gef\u00e4hrden\u201c, The Huffington Post, 2.11.2016.<\/p><\/div>\n
Viele von Ihnen wissen vielleicht, dass eine zuvor vorgeschlagene Trasse f\u00fcr die 1.172 Meilen lange Pipeline laut einem im Rahmen des Genehmigungsverfahrens eingereichten Dokument den Missouri River n\u00f6rdlich von Bismarck, North Dakota, \u00fcberqueren sollte. Die schlie\u00dflich festgelegte Trasse, die derzeit im Bau ist, verlegt die Fluss\u00fcberquerung der Pipeline f\u00fcr durch Fracking gewonnenes Roh\u00f6l etwa 50 Meilen s\u00fcdlich der Hauptstadt von North Dakota, direkt stromaufw\u00e4rts des Reservats der Standing Rock Sioux. Das Army Corps lehnte die Pipeline s\u00fcdlich von Bismarck ab, um Brunnen zu sch\u00fctzen, die die \u00fcberwiegend wei\u00dfe Bev\u00f6lkerung von Bismarck mit Trinkwasser versorgen (92,4%). Wie bei der Trasse der Keystone-XL-Pipeline und vielen anderen \u00e4hnlichen Projekten hat der Umweltrassismus einer wohlhabenden, m\u00e4chtigen wei\u00dfen Elite die letztendliche Umweltkatastrophe, die diese Pipeline auf Kosten der indigenen Bev\u00f6lkerung verursachen wird, so gut wie besiegelt. Genau wie f\u00fcr die guten wei\u00dfen Leute von Bismarck dient der Missouri vielen amerikanischen Ureinwohnern (darunter den Standing-Rock-Sioux und anderen), die flussabw\u00e4rts leben, als wichtigste Trinkwasserquelle. Wenn es gef\u00e4hrlich war, in der N\u00e4he von Bismarck unter dem Missouri zu graben, ist es umso gef\u00e4hrlicher, in der N\u00e4he von Standing Rock unter dem Missouri zu graben. Jede gegenteilige Unterscheidung entspringt unverhohlenem Rassismus. K\u00fcrzlich kam Reverend Jesse Jackson nach Standing Rock und bezeichnete die \u201cUmleitung\u201d als \u201cden krassesten Fall von Umweltrassismus, den ich seit langem gesehen habe\u201d (Yessenia Funes, \u201cJesse Jackson in North Dakota, um Dakota Access Pipeline anzufechten<\/a>, Color Lines, 26. Oktober 2016).<\/p>\n Es ist so gut wie sicher, dass sich diese Farce in den kommenden Jahren wiederholen wird, und das ist einer der Hauptgr\u00fcnde, warum Solidarit\u00e4t in diesen dunklen Zeiten so entscheidend ist. Viele haben mich auch gefragt, was meiner Meinung nach hier unter einem Pr\u00e4sidenten Drumpf passieren wird. Nichts Gutes, meine Freunde. Trump hat in Energy Transfer Partners (die Geldgeber von DAPL) investiert, und dessen CEO, Kelcy Warren, spendete $103.000 an Trumps Wahlkampf. Dieses Geld war offenbar gut angelegt. Warren erkl\u00e4rte gegen\u00fcber CBS News, er sei \u201czu 100 Prozent zuversichtlich\u201d, dass die Pipeline unter einem Pr\u00e4sidenten Trump gebaut werde. Wie nicht anders zu erwarten, hat Drumpf k\u00fcrzlich auch versprochen, das Keystone-XL-Pipeline-Projekt wieder aufzunehmen. Offensichtlich befindet sich DAPL in einem Wettlauf nach unten und wird im weiteren Verlauf dieser Trag\u00f6die noch eher bereit sein, die \u201eWater Protectors\u201c und gewaltfreien Demonstranten weiter zu schikanieren. Jetzt ist es an der Zeit, die Aufmerksamkeit auf jede Bank und jede Finanzierungsquelle dieses abscheulichen Falls von Umweltungerechtigkeit zu lenken.<\/p>\n Jetzt hei\u00dft es handeln oder schweigen f\u00fcr Klimaaktivisten, Arbeiter, Familien, Gl\u00e4ubige, Einwanderer, ethnische Minderheiten, Frauen \u2026 alle, die die grundlegende Tatsache akzeptieren, dass Wasser Leben ist und dass Unternehmen nicht l\u00e4nger von der Klimakatastrophe profitieren d\u00fcrfen. Indem wir bei Standing Rock Solidarit\u00e4t aufbauen, k\u00f6nnen wir eine Grundlage im Kampf f\u00fcr Gerechtigkeit f\u00fcr alle marginalisierten Gemeinschaften schaffen. Wenn nach der Wahl eines klar ist, dann ist es, dass wir an allen Fronten gemeinsam k\u00e4mpfen m\u00fcssen.<\/p>\n Spenden Sie, um unsere Arbeit f\u00fcr #NoDAPL zu unterst\u00fctzen<\/strong><\/p>\n