CLDC present\u00f3 una demanda federal de derechos civiles en el tribunal federal de Dakota del Norte y est\u00e1 colaborando con una segunda demanda, en la que acusa a numerosas agencias policiales y a sus oficiales de agredir y violar los derechos civiles de los Protectores del Agua pac\u00edficos en Standing Rock a fines de 2016 y principios de 2017. En el m\u00e1s antiguo de los dos casos, CLDC ha apelado una moci\u00f3n de desestimaci\u00f3n presentada por los demandados. Tenemos la esperanza de que tanto el caso m\u00e1s antiguo como el caso presentado m\u00e1s recientemente avancen este a\u00f1o.<\/p>\n
Nuestros clientes apoyaron la oposici\u00f3n pac\u00edfica a la construcci\u00f3n del oleoducto Dakota Access (DAPL), liderada por la Oceti \u0160akowi\u014b (los Siete Fuegos del Consejo, o la Gran Naci\u00f3n Sioux). El oleoducto DAPL, tambi\u00e9n conocido como la Serpiente Negra, ha sido declarado ilegal en m\u00faltiples ocasiones por los tribunales federales. A finales de 2016 y principios de 2017, cientos de Protectores del Agua fueron sometidos a una violencia policial cruel e ilegal excesiva, incluido el uso de ca\u00f1ones de agua a temperaturas bajo cero, balas de goma y otras municiones, grandes cantidades de gas pimienta, gas lacrim\u00f3geno y otras armas qu\u00edmicas, y contusiones, entre otras agresiones brutales.<\/p>\n
Una de nuestras clientas, Sophia Wilansky, sufri\u00f3 la amputaci\u00f3n de la mayor parte de su brazo por una munici\u00f3n arrojada por las fuerzas del orden. Otro cliente, Eric Poemoceah, sufri\u00f3 una fractura de pelvis por parte de la polic\u00eda mientras se manifestaba pac\u00edficamente y transmit\u00eda en vivo como periodista. Ambos merecen justicia en forma de rendici\u00f3n de cuentas del gobierno.<\/p>\n
En febrero de 2021, CLDC present\u00f3 una apelaci\u00f3n (en respuesta a la moci\u00f3n de desestimaci\u00f3n de los demandados) en nombre del Protector del Agua Comanche y el camar\u00f3grafo Eric Poemoceah. El juez del tribunal de distrito desestim\u00f3 el reclamo del Sr. Poemoceah sin siquiera permitirle el derecho a obtener documentos y declaraciones juradas del gobierno. Al presentar la apelaci\u00f3n, CLDC y el Sr. Poemoceah est\u00e1n pidiendo a la Corte de Apelaciones Federal del Octavo Circuito que le permita buscar la justicia a la que tiene derecho seg\u00fan la Constituci\u00f3n de los EE. UU. Puede leer la demanda original AQU\u00cd<\/a>.<\/p>\n Primero presentamos una demanda en nombre del Sr. Poemoceah en abril de 2020 contra el Departamento de Polic\u00eda del Condado de Morton y otros agentes del orden p\u00fablico que hab\u00edan usado fuerza excesiva y violado sus derechos civiles. El Sr. Poemoceah se encontraba en Standing Rock en febrero de 2017, expresando pac\u00edficamente su oposici\u00f3n al oleoducto, cuando los agentes de polic\u00eda lo atacaron, fractur\u00e1ndole la pelvis y oblig\u00e1ndolo luego a caminar con esa pelvis rota para recibir ayuda m\u00e9dica (muy demorada). En lugar de que una ambulancia bajara por el camino, o que llevaran una camilla, los agentes se burlaron de las solicitudes de atenci\u00f3n m\u00e9dica del Sr. Poemoceah mientras \u00e9l gem\u00eda de dolor y suplicaba educada y repetidamente por ayuda. A lo largo de la interacci\u00f3n, al igual que con otros protectores del agua ind\u00edgenas en las manifestaciones de Standing Rock, los agentes de polic\u00eda lo menospreciaron, deshumanizaron e insultaron.<\/p>\n En el momento en que sus derechos civiles fueron violados, el Sr. Poemoceah estaba transmitiendo en vivo y desarmado, enfrentando a un grupo de unos treinta agentes de la ley militarizados vestidos con equipo antidisturbios, con unos quince pies de distancia entre \u00e9l y el grupo de agentes. El Sr. Poemoceah estaba dialogando con los agentes de manera calmada, firme, pero sin alzar la voz, con la esperanza de negociar un proceso pac\u00edfico para permitir que los ancianos abandonaran el campamento del Protector del Agua, que hab\u00eda estado en pie durante varios meses.<\/p>\n Sus palabras a los oficiales fueron:<\/p>\n \u201cS\u00e9 que tienes un trabajo que hacer y una familia a la que mantener, pero \u00bfpor qu\u00e9 hacerlo protegiendo el petr\u00f3leo? Lo \u00fanico que intentamos hacer, se\u00f1or, es proteger\u2026 proteger el agua. S\u00e9\u2026 s\u00e9 que me est\u00e1 mirando y s\u00e9 que acaba de asentir con la cabeza porque tiene coraz\u00f3n. Tiene alma. Y lo s\u00e9\u2026 parece usted un hombre muy devoto. \u00bfPor qu\u00e9 no\u2026 es usted honorable y deja su placa ahora mismo delante de 6.100 personas?\u201d<\/p><\/blockquote>\n Sophia Wilansky, cuya dif\u00edcil situaci\u00f3n atrajo la atenci\u00f3n internacional cuando result\u00f3 gravemente herida por un oficial de polic\u00eda que us\u00f3 fuerza excesiva en respuesta a las protestas dirigidas por ind\u00edgenas contra el oleoducto Dakota Access. El Departamento del Sheriff del Condado de Morton y otras entidades del gobierno local han estado luchando para que se desestime su queja de derechos civiles, presentada en el Tribunal de Distrito de Dakota del Norte en 2018, llegando incluso a postular, de manera escandalosa y sin ninguna evidencia, que fue un cartucho manipulado por los manifestantes, y no una granada aturdidora lanzada directamente contra ella por un oficial de polic\u00eda, lo que destruy\u00f3 gran parte de su brazo. El Departamento del Sheriff, que se coordin\u00f3 estrechamente con otras agencias policiales y empresas de seguridad privada, tambi\u00e9n se ha negado a cumplir con las solicitudes de devolver la evidencia tomada de la Sra. Wilansky en el hospital o de proporcionar cualquier documentaci\u00f3n del incidente.<\/p>\n El 1 de febrero de 2021, la magistrada estadounidense Alice R. Senechal emiti\u00f3 un fallo a favor de la Sra. Wilansky que ahora permitir\u00e1 que su caso siga adelante. Espec\u00edficamente, orden\u00f3 al condado de Morton que solicitara los documentos y pruebas de todas las agencias de aplicaci\u00f3n de la ley o entidades gubernamentales cuyo personal estuviera presente en el \u00e1rea del Puente Backwater en el momento de su lesi\u00f3n y que luego proporcionara toda esa informaci\u00f3n al equipo legal de la Sra. Wilansky. La orden incluye:<\/p>\n Como miembro del equipo legal de la Sra. Wilansky, CLDC cree que la evidencia de uso excesivo de la fuerza que result\u00f3 en la p\u00e9rdida permanente del uso del brazo de la Sra. Wilansky ya es lo suficientemente condenatoria incluso sin esta evidencia que est\u00e1 por presentarse, la cual, a la luz de los m\u00faltiples intentos del Condado por suprimirla, es muy probable que brinde pruebas adicionales de mala conducta. Esperamos seguir representando a la Sra. Wilansky en la b\u00fasqueda de justicia. Puede leer la orden del juez.\u00a0AQU\u00cd<\/a>.<\/p>\n Adem\u00e1s de estos dos casos en los que CLDC est\u00e1 involucrada, hay otros cuatro casos federales de derechos civiles de los que tenemos conocimiento, dos de los cuales son acciones colectivas, que impugnan tanto el uso de la fuerza como los cierres de carreteras y otras restricciones de los derechos de las personas durante las protestas de Standing Rock.<\/p>\n Mientras tanto, Laney (ex sheriff del condado de Cass y ex miembro de la junta de la Asociaci\u00f3n Nacional de Sheriffs) ha estado viajando por todo el pa\u00eds promoviendo el \u201cmodelo Standing Rock\u201d de mala conducta policial y represi\u00f3n inconstitucional de la disidencia legal a los departamentos de polic\u00eda locales a lo largo de rutas de oleoductos y otros proyectos controvertidos que destruyen el clima y que probablemente generen oposici\u00f3n de las comunidades locales.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" CLDC filed a federal civil rights lawsuit in the North Dakota federal court, and is assisting with a second suit, charging numerous law enforcement agencies and their officers with assaulting and violating the civil rights of peaceful Water Protectors at Standing Rock in late 2016 and early 2017. In the older of the two cases […]<\/p>\n","protected":false},"author":93,"featured_media":0,"parent":7992,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"page-category":[],"class_list":["post-9218","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/93"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9218"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16610,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9218\/revisions\/16610"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"page-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/page-category?post=9218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Sophia Wilansky<\/strong><\/h3>\n
\n
Otros casos de derechos civiles de Standing Rock<\/strong><\/h3>\n