{"id":12172,"date":"2021-01-14T14:16:54","date_gmt":"2021-01-14T22:16:54","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=12172"},"modified":"2026-04-03T19:09:51","modified_gmt":"2026-04-04T02:09:51","slug":"digital-security-recommendations-for-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/es\/digital-security-recommendations-for-2021\/","title":{"rendered":"Recomendaciones de seguridad digital para 2021"},"content":{"rendered":"

Resumen: Solo busca las flechas --> y haz algunas de estas cosas.<\/u><\/strong> Si solo tienes capacidad para hacer unas pocas cosas, haz una de cada categor\u00eda, empezando por la de arriba.<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 me haces leer esto?<\/strong><\/p>\n

Como movimiento, todos hemos estado trabajando arduamente juntos para adoptar pr\u00e1cticas de cifrado s\u00f3lidas, as\u00ed que no nos enfocaremos en la privacidad aqu\u00ed. En cambio, estamos pensando en resiliencia<\/strong>. Imagina lo incre\u00edble que es Signal, pero tambi\u00e9n cu\u00e1nto dependemos de \u00e9l. \u00bfCu\u00e1nta par\u00e1lisis, confusi\u00f3n y miedo experimentar\u00edamos colectivamente si de repente perdi\u00e9ramos Signal? Est\u00e1 absolutamente al alcance del Estado de EE. UU. apagar los servidores que hacen funcionar Signal (de una manera directa, que no puede ser eludida usando una VPN).<\/p>\n

Esto es poco probable<\/em>, pero posible. Otras posibilidades, de muy improbable a m\u00e1s probable son:<\/p>\n

    \n
  1. Corte generalizado de Internet y otros sistemas de comunicaci\u00f3n<\/li>\n
  2. Apagones de internet\/comunicaciones dirigidos (ej. para afectar centros de levantamientos urbanos)<\/li>\n
  3. Bloqueo\/censura de cuentas o acceso a redes sociales de activistas<\/li>\n
  4. Apagar permanentemente o temporalmente servicios de comunicaci\u00f3n segura como Signal<\/li>\n
  5. Desactivaci\u00f3n permanente de tel\u00e9fonos de notorios \u201cactivistas\u201d<\/li>\n
  6. Bloqueo selectivo de tel\u00e9fonos\/Internet de \u201cactivistas\u201d conocidos (para que no puedan conectarse a las redes celulares)<\/li>\n<\/ol>\n

    \u00bfEntonces qu\u00e9 hacemos?<\/strong><\/p>\n

    Trabajemos a la inversa a partir de esta lista, para prepararnos primero para los escenarios m\u00e1s probables. \u00a1Pero antes, recuerda mantener tus dispositivos seguros instalando las \u00faltimas actualizaciones de seguridad!<\/strong><\/p>\n

      \n
    1. Si eres un organizador conocido (basado en tu presencia en redes sociales, o presencia f\u00edsica en protestas\/acciones, o historial de arrestos por acci\u00f3n directa), el Estado podr\u00eda bloquear tu tel\u00e9fono para que no se conecte a las redes celulares de voz\/texto y datos. El bloqueo podr\u00eda ser directo y temporal (usando un dispositivo tipo Stingray desplegado en una protesta u otra acci\u00f3n), o podr\u00eda ser permanente (con la cooperaci\u00f3n de las compa\u00f1\u00edas de telecomunicaciones). Las compa\u00f1\u00edas de telecomunicaciones tambi\u00e9n podr\u00edan apagar tu Wi-Fi dom\u00e9stico.<\/li>\n<\/ol>\n

      Prepara por:<\/strong><\/p>\n

      \u2013> Tener acceso a las redes Wi-Fi de tus vecinos <\/strong>(tu tel\u00e9fono podr\u00eda conectarse a Wi-Fi)<\/p>\n

      \u2013> Preparando un tel\u00e9fono desechable.<\/strong>\u00a0Hay una infograf\u00eda \u00fatil y una gu\u00eda detallada Aqu\u00ed<\/a>. <\/strong>En un \u201cestado de emergencia\u201d o desastre natural declarado por el gobierno, podr\u00edas decidir usar esto como tu tel\u00e9fono principal (y no preocuparte por preservar el anonimato del tel\u00e9fono desechable). Una alternativa m\u00e1s f\u00e1cil podr\u00eda ser acordar pedir prestado un tel\u00e9fono a amigos y familiares no activistas. T\u00fa deber<\/em> prep\u00e1rate compartiendo los n\u00fameros de tel\u00e9fonos desechables o de vecinos con tus redes de activistas locales y regionales. <\/strong><\/p>\n

        \n
      1. Si tu tel\u00e9fono queda inhabilitado permanentemente (por hackeo complejo con cooperaci\u00f3n de empresas de telecomunicaciones o fabricantes de tel\u00e9fonos celulares), podr\u00edas perder acceso a la agenda de tu tel\u00e9fono. Por lo tanto:<\/li>\n<\/ol>\n

        \u2013> Ten una lista en papel con la informaci\u00f3n de contacto de tus camaradas locales importantes y algunos activistas regionales. <\/strong>\u00a1Haz dos copias, lleva una contigo, pero no en situaciones de alto riesgo de arresto, y guarda la otra en tu bolsa de emergencia!<\/p>\n

        \u2013> Incluya n\u00fameros de tel\u00e9fono, nombres de usuario de @ y quiz\u00e1s algunas direcciones f\u00edsicas de su localidad y de fuera de ella.<\/strong> Incluye tanto un centro urbano importante como una regi\u00f3n rural si tienes contactos en cada uno.<\/p>\n

        Configurar una computadora con Signal\/Wire\/Keybase\/Protonmail <\/strong>(las computadoras tradicionales\/port\u00e1tiles son m\u00e1s dif\u00edciles de bloquear permanentemente de las redes) y\u00a0practica usando las aplicaciones en una computadora al menos una vez.<\/strong><\/p>\n

          \n
        1. Dado que Signal se ha vuelto tan esencial para las comunicaciones disidentes, ser\u00eda lo m\u00e1s estrat\u00e9gico para el Estado eliminar Signal. En caso de que esto suceda, tendremos que usar aplicaciones de mensajer\u00eda cifrada alternativas.\u00a0y prep\u00e1rense sabiendo c\u00f3mo contactarse compartiendo sus @nombres de usuario con sus redes. Y luego: \u00a1PRACTIQUEN! <\/strong>Aqu\u00ed hay algunas buenas opciones (agregaremos al final de esta gu\u00eda r\u00e1pida otras opciones simplemente aceptables, as\u00ed como algunas que solo se deben usar como \u00faltimo recurso).<\/li>\n<\/ol>\n

          \u2013> Cable:<\/strong>\u00a0https:\/\/wire.com\/download<\/a> \u2014 Encriptaci\u00f3n de nivel de se\u00f1al (encriptaci\u00f3n \u201cde extremo a extremo\u201d) que protege firmemente la privacidad de mensajes, fotos\/videos y llamadas. A diferencia de Signal, no est\u00e1 dise\u00f1ada para ocultar tu red de contactos del propio servicio de Wire (lo que significa que podr\u00edan entregarle a las autoridades con qui\u00e9n est\u00e1s enviando mensajes, cu\u00e1ndo, con qu\u00e9 frecuencia, tus \u201cmetadatos\u201d). La ventaja es que puedes registrarte con un nombre de usuario (@username), a diferencia de Signal, y no tienes que compartir tu n\u00famero de tel\u00e9fono con extra\u00f1os.<\/p>\n

          \u2013> Keybase:<\/strong>\u00a0https:\/\/keybase.io<\/a> \u2014 Cifrado de nivel Signal, con m\u00e1s funciones (canales #, un sistema de archivos), por lo que al principio puede resultar dif\u00edcil de entender, pero se puede usar simplemente para enviar mensajes sencillos, y puedes dejar las otras funciones para m\u00e1s adelante o para una organizaci\u00f3n m\u00e1s compleja.<\/p>\n

          Protonmail:<\/strong>\u00a0https:\/\/protonmail.com<\/a> \u2014 Correo electr\u00f3nico encriptado f\u00e1cil de usar. Una buena opci\u00f3n por su resiliencia, ya que sus servidores se encuentran en Suiza. As\u00ed, el gobierno de EE. UU. podr\u00eda bloquear el acceso a Protonmail, pero no cerrarlo f\u00e1cilmente.<\/p>\n

          \u2013> Comparte tus @nombres de usuario con tus redes organizativas y practica el uso de estas aplicaciones al menos una vez.<\/strong><\/p>\n

            \n
          1. Si las redes sociales son ampliamente censuradas, o si se bloquean las cuentas de activistas, necesitar\u00e1s una alternativa:<\/li>\n<\/ol>\n

            Configurar Telegram<\/strong>\u00a0grupos para redes activistas locales y regionales.<\/strong> Si bien estos no son geniales en cuanto a cifrado (los grupos, a diferencia de Signal y otros, son no<\/em><\/strong> (cifrado de extremo a extremo), puedes crear grupos p\u00fablicos donde miles de personas pueden unirse. Estos no deber\u00edan considerarse \u201cseguros\u201d, pero son m\u00e1s dif\u00edciles de bloquear, espacios semiprivados que reemplazan a Twitter, por ejemplo, para compartir noticias y dar actualizaciones en tiempo real sobre puntos cr\u00edticos de acci\u00f3n.<\/p>\n

              \n
            1. Si vives en un centro urbano como el \u201cdistrito anarquista de Portland\u201d, las autoridades desesperadas podr\u00edan cortar Internet por breves per\u00edodos. En este caso, tener modos de comunicaci\u00f3n no basados en Internet puede ser \u00fatil.<\/li>\n<\/ol>\n

              \u2013> Descarga la app Bridgefy, config\u00farala y practica su uso con tus contactos cercanos. <\/strong>Bridgefy no est\u00e1 fuertemente encriptado, pero puede funcionar incluso si las redes celulares y de Wi-Fi est\u00e1n deshabilitadas o interferidas. Bridgefy se comunica a trav\u00e9s de redes \u201cmesh\u201d de Bluetooth (un medio de radiofrecuencia, no celular ni Wi-Fi) (que no dependen de nodos de red centrales como torres celulares o puntos de acceso Wi-Fi). Aunque Bridgefy no requiere una conexi\u00f3n a Internet para funcionar, s\u00ed necesita Internet para descargar y conectarse con contactos.<\/p>\n

              \u2013> Configurar radios de comunicaci\u00f3n <\/strong>(no es una gran opci\u00f3n, ya que no son de ninguna manera seguros y requieren configurar y transportar dispositivos especializados...)<\/p>\n

              \u2013> Configurar \u00e1rboles telef\u00f3nicos <\/strong>difundir informaci\u00f3n ampliamente mediante llamadas telef\u00f3nicas en cascada (cada persona llama a 10 personas, ellas llaman a otras 10, etc.)<\/p>\n

                \n
              1. Si ocurriera un desastre natural importante o si el Estado se volviera completamente loco y bloqueara por completo las comunicaciones de internet regionales o nacionales, la radioafici\u00f3n o las comunicaciones satelitales ser\u00edan sus \u00fanicas opciones, aparte de las redes de mensajer\u00eda (que son lentas y, dependiendo de las condiciones de viaje, pueden ser arriesgadas). Hay muchas opciones<\/a>, pero SpotX parece ser el mejor para nuestros prop\u00f3sitos.<\/li>\n<\/ol>\n

                \u2013> Piensa en obtener un Dispositivo SpotX para tu regi\u00f3n<\/a> ($250,) activar ($20,) y suscribirse ($12-$40 al mes)<\/a>el.<\/strong>Este dispositivo viene con su propio n\u00famero de tel\u00e9fono y puede enviar y recibir mensajes de texto (sin cifrar) a tel\u00e9fonos tradicionales.<\/strong><\/p>\n

                \u00bfQu\u00e9 tal una VPN?\u00a0<\/strong><\/p>\n

                \u2013> Simplemente usa ProtonVPN (gratis o de pago).<\/strong><\/p>\n

                 <\/p>\n

                \u2014<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                TLDR: Just look for the –> arrows and do some of these things. If you only have capacity to do a few things, do one from each category, starting from the top. Why are you making me read this? As a movement, we’ve all been working hard together to adopt strong encryption practices, so we […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[203,226,211,265],"class_list":["post-12172","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","tag-digital-security","tag-digital-security-tools","tag-email","tag-trusted-tech"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12172"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18283,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12172\/revisions\/18283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}