{"id":12611,"date":"2021-06-01T16:16:59","date_gmt":"2021-06-01T23:16:59","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=12611"},"modified":"2026-04-03T19:01:30","modified_gmt":"2026-04-04T02:01:30","slug":"the-legacy-of-police-massacres-tulsas-black-wall-street-and-philadelphias-move-organization","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/es\/the-legacy-of-police-massacres-tulsas-black-wall-street-and-philadelphias-move-organization\/","title":{"rendered":"El legado de masacres policiales: \u201cBlack Wall Street\u201d de Tulsa y la Organizaci\u00f3n MOVE de Filadelfia"},"content":{"rendered":"<p>Hace 100 a\u00f1os esta semana, el 31 de mayo y el 1 de junio de 1921, turbas de residentes blancos, muchos de ellos deputados y armados por funcionarios de la ciudad, atacaron a residentes y negocios negros del Distrito Greenwood de Tulsa, Oklahoma, desde tierra y aire. La turba blanca destruy\u00f3 m\u00e1s de 35 manzanas de un \u00e1rea que en ese momento era la comunidad negra m\u00e1s rica de los Estados Unidos, conocida como la \u201cWall Street negra\u201d. Ochocientas personas fueron admitidas en hospitales, y hasta 6,000 residentes negros fueron internados en grandes instalaciones, muchos de ellos durante varios d\u00edas. Aproximadamente 10,000 residentes negros quedaron sin hogar. Aterradoramente, los muertos fueron arrojados a fosas comunes, y el n\u00famero exacto de muertes se desconoce, pero se estima en cientos.<\/p>\n<p>Aunque normalmente se caracteriza como un asalto por parte de ciudadanos privados, seg\u00fan la Sociedad Hist\u00f3rica de Oklahoma, algunos de los miembros de la turba fueron deputados por la polic\u00eda y se les instruy\u00f3 a \u201ccoger un arma y coger un (insulto despectivo contra personas negras)\u201d. La turba sancionada por el Estado surgi\u00f3 en respuesta a que un peque\u00f1o n\u00famero de hombres negros armados se presentaran en el juzgado para proteger a un joven hombre negro falsamente acusado de tocar a una mujer blanca en un ascensor.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de disparar contra personas negras en las calles de Greenwood, y prender fuego a negocios y hogares, la turba y las fuerzas del orden utilizaron al menos una docena de aviones para lanzar bolas de trementina ardiendo y otras bombas incendiarias sobre edificios y familias que hu\u00edan, disparando desde el aire donde las bombas incendiarias no eran suficientes para aniquilar a los supervivientes. Aunque los aviones eran de propiedad privada, funcionarios de las fuerzas del orden admitieron haber participado, declarando falsamente que hab\u00edan utilizado los aviones para proporcionar reconocimiento y proteger contra una \u201crevuelta de negros\u201d, y la evidencia indica que la polic\u00eda estuvo a bordo de al menos algunos vuelos.<\/p>\n<p>Hace un a\u00f1o, esta semana, el 31 de mayo de 2020, la ciudad de Eugene, como tantas ciudades en los EE. UU., envi\u00f3 escuadrones de tropas de estilo militar a las calles para disparar contra manifestantes pac\u00edficos y personas en sus porches con lanzadores de hombro de 40 mm supuestamente \u201cmenos letales\u201d (precisos hasta 120 pies). Merodeando por la ciudad, las tropas tambi\u00e9n bombardearon a los residentes y a los medios de comunicaci\u00f3n con gases lacrim\u00f3genos y proyectiles de bola de pimienta, y detuvieron y arrestaron a cualquiera que estuviera a su alcance; personas arrodilladas por George Floyd, voluntarios de apoyo en la c\u00e1rcel e incluso aquellos que simplemente intentaban salir del toque de queda declarado repentinamente en el centro de la ciudad para llegar a sus hogares u otras ubicaciones seguras. Con cinco minutos de aviso, la polic\u00eda tambi\u00e9n ampli\u00f3 el toque de queda del centro a toda la ciudad, lo que significa que incluso alguien que sacaba la basura estaba repentinamente violando una declaraci\u00f3n inconstitucional de la ciudad.<\/p>\n<p>Aunque separados por 99 a\u00f1os, estos eventos son dos puntos de datos en un hilo ininterrumpido de racismo que une a los Estados Unidos con sus ra\u00edces colonialistas. Ambos eventos demuestran que la m\u00e1s m\u00ednima insinuaci\u00f3n de que personas negras se unan para protegerse a s\u00ed mismas, a sus comunidades o a su cultura (a veces en el contexto de solidaridad multirracial) se encuentra con la fuerza bruta del Estado, incluyendo cualquier nivel de asalto militar\u00edstico que la polic\u00eda tenga a su disposici\u00f3n en ese momento. El bombardeo policial en mayo de 1985 de la organizaci\u00f3n radical negra MOVE, con sede en Filadelfia, no fue una sorpresa para quienes recordaban Greenwood. Al igual que con Greenwood, y la respuesta del Estado al Movimiento por las Vidas Negras, la polic\u00eda minimiz\u00f3 y racionaliz\u00f3 constantemente sus acciones escandalosamente violentas. De hecho, la polic\u00eda de Filadelfia se refiri\u00f3 a las bombas arrojadas sobre la casa de MOVE como \u201cdispositivos de entrada\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Los seis adultos y cinco ni\u00f1os, John Africa, Rhonda Africa, Theresa Africa, Frank Africa, Conrad Africa, Tree Africa, Delisha Africa, Netta Africa, Little Phil Africa, Tomaso Africa y Raymond Africa, a quienes la polic\u00eda mat\u00f3 en el bombardeo policial de MOVE, y los residentes de las 65 casas cercanas que fueron destruidas, recibieron una compensaci\u00f3n monetaria de los jurados, pero ninguna suma de dinero podr\u00eda deshacer jam\u00e1s este horrible acto dirigido de violencia mortal del Estado. Los residentes de Greenwood y sus descendientes, incluida una sobreviviente de 105 a\u00f1os, Lessie Benningfield Randle, est\u00e1n actualmente litigando una demanda hist\u00f3rica que busca el cese de la molestia continua causada por la destrucci\u00f3n de sus hogares y negocios, as\u00ed como el disgorgement de las ganancias que los blancos locales han disfrutado debido a la malversaci\u00f3n de vidas, negocios e historias de personas negras (la m\u00e1s reciente es la atracci\u00f3n tur\u00edstica \u201cGreenwood Rising\u201d).<\/p>\n<p>Aunque no puede haber una comparaci\u00f3n real con estas horribles masacres de personas negras \u2014que no pueden ser olvidadas\u2014, la polic\u00eda contin\u00faa respondiendo con brutalidad cada vez que las comunidades negras muestran alguna forma de autoprotecci\u00f3n o una cr\u00edtica militante al Estado carcelario racista. Actualmente, CLDC est\u00e1 involucrada en un litigio buscando desafiar la violenta indignaci\u00f3n del Departamento de Polic\u00eda de Eugene y sus empleados. Hasta la fecha, hemos resuelto favorablemente reclamaciones para dos de las personas atacadas brutalmente por el EPD el verano pasado, durante el levantamiento por las vidas negras, y les mantendremos informados sobre las reclamaciones restantes a medida que avancen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>100 years ago this week, on May 31 and June 1, 1921, mobs of white residents, many of them deputized and given weapons by city officials, attacked Black residents and businesses of the Greenwood District of Tulsa, Oklahoma, from land and air. The white mob destroyed more than 35 square blocks of an area that [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":97,"featured_media":12613,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12,48],"tags":[26,54,593,73,21],"class_list":["post-12611","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-cases","tag-featured","tag-government-repression","tag-news","tag-police-brutality","tag-police-misconduct"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12611"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12611\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18281,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12611\/revisions\/18281"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}