{"id":12977,"date":"2021-09-20T18:53:24","date_gmt":"2021-09-21T01:53:24","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=12977"},"modified":"2026-04-03T18:59:28","modified_gmt":"2026-04-04T01:59:28","slug":"protonmail-developments-protonmail-provides-strong-message-privacy-but-activists-need-to-take-extra-steps-to-ensure-anonymity","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/es\/protonmail-developments-protonmail-provides-strong-message-privacy-but-activists-need-to-take-extra-steps-to-ensure-anonymity\/","title":{"rendered":"Desarrollos de ProtonMail: ProtonMail ofrece alta privacidad en los mensajes, pero los activistas deben tomar medidas adicionales para garantizar el anonimato"},"content":{"rendered":"

Desde que el servicio de correo electr\u00f3nico cifrado ProtonMail, ampliamente confiable y con sede en Suiza Conocido <\/a>que ayud\u00f3 a identificar a una joven activista clim\u00e1tica francesa, los organizadores han estado reflexionando si deber\u00edan seguir utilizando cuentas de ProtonMail.<\/p>\n

Por el bien de la solidaridad, la fuerza de nuestros movimientos y la seguridad de nuestra gente, los activistas nunca deben cooperar con las fuerzas del orden, y necesitan poder confiar en sus canales de comunicaci\u00f3n para protegerlos de la intrusi\u00f3n gubernamental. Es probable que muchos activistas hayan tenido una reacci\u00f3n visceral fuerte y comprensible ante la noticia de que Proton aparentemente actu\u00f3 como informante en este caso.<\/p>\n

Proton parece haber entregado a rega\u00f1adientes la informaci\u00f3n de un usuario (al haber sido obligado por la polic\u00eda suiza, bajo amenaza de penas legales presumiblemente graves, sin posibilidad de impugnar esta orden). Sin embargo, la persecuci\u00f3n de un activista clim\u00e1tico por parte de las autoridades es tan condenable que no escribimos aqu\u00ed para defender las acciones de esta compa\u00f1\u00eda. No obstante, los activistas se equivocar\u00edan (ahora y en el pasado y en el futuro) al esperar que cualquier compa\u00f1\u00eda o sus ejecutivos vayan a prisi\u00f3n o cierren su servicio en lugar de cooperar hasta cierto punto con la polic\u00eda.<\/p>\n

\u00bfDeber\u00eda ProtonMail haber cerrado heroicamente su servicio (como promete hacer Riseup) ante las exigencias de informaci\u00f3n de sus clientes? La respuesta desafortunadamente no es un simple s\u00ed. Si todos los servicios que proveen a activistas cerraran en respuesta a solicitudes legales, tendr\u00edamos una p\u00e9rdida catastr\u00f3fica de infraestructura que llevar\u00eda a muchos a proveedores peores, representando as\u00ed un mucho mayor peligro para nuestros movimientos en su conjunto.<\/p>\n

ProtonMail sigue siendo, en muchos casos, una buena opci\u00f3n para el correo electr\u00f3nico cifrado de activistas, ya que proporciona un cifrado de mensajes s\u00f3lido que es r\u00e1pido y f\u00e1cil de configurar y usar correctamente, sin requerir habilidades t\u00e9cnicas especiales. Sin embargo, debemos ser claros sobre para qu\u00e9 sirve (cifrar el contenido de los mensajes de correo electr\u00f3nico entre usuarios de ProtonMail) y para qu\u00e9 requiere medidas adicionales (anonimato para sus usuarios y cifrar correos electr\u00f3nicos a usuarios que no son de ProtonMail):<\/p>\n

    \n
  1. Ocultar tu identidad usando la plataforma ProtonMail de forma an\u00f3nima.<\/strong> \u00a1T\u00fa puedes lograr esto! Hay dos maneras:\n