{"id":13659,"date":"2022-05-31T16:43:35","date_gmt":"2022-05-31T23:43:35","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=13659"},"modified":"2026-04-03T18:57:44","modified_gmt":"2026-04-04T01:57:44","slug":"two-years-later-the-struggle-against-police-killings-of-black-people-continues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/es\/two-years-later\/","title":{"rendered":"Dos a\u00f1os despu\u00e9s: la lucha contra los asesinatos de personas negras por parte de la polic\u00eda contin\u00faa"},"content":{"rendered":"

EUGENE WEEKLY<\/a>PUNTO DE VISTA DEL HU\u00c9SPED<\/strong>
\n26 de mayo de 2022<\/p>\n

Contacto:<\/p>\n

Centro de Defensa de las Libertades Civiles<\/strong>
\nLauren Regan, Abogada Principal y Directora Ejecutiva
\n(541) 687-9180 o info@cldc.org<\/a><\/p>\n

Dos a\u00f1os despu\u00e9s:<\/h2>\n

La lucha contra los asesinatos policiales de personas negras contin\u00faa<\/h3>\n

Eugene, Oreg\u00f3n<\/em> \u2013El 25 de mayo se cumplieron dos a\u00f1os del asesinato de George Floyd a manos del polic\u00eda de Minneapolis Derek Chauvin. Aunque no fue el \u00faltimo hombre negro asesinado por la polic\u00eda militarizada, la indignaci\u00f3n y la angustia que surgieron de su muerte impulsaron un levantamiento que contin\u00faa hasta hoy.\u00a0<\/span><\/p>\n

Cientos de comunidades en todo el mundo salieron a los espacios p\u00fablicos para protestar contra el racismo sist\u00e9mico y la violencia estatal. Envalentonados por el r\u00e9gimen del expresidente Donald Trump, racistas y fascistas tambi\u00e9n salieron a esos espacios para intimidar y reprimir violentamente puntos de vista que no comparten. Muchos estadounidenses finalmente aprendieron las realidades de la polic\u00eda racista moderna en Estados Unidos.<\/p>\n

Para julio de 2020, m\u00e1s de 14,000 personas hab\u00edan sido arrestadas en Estados Unidos por protestar en solidaridad con Black Lives Matter. A pesar de que la mayor\u00eda de las protestas fueron en gran medida pac\u00edficas, m\u00e1s de 200 ciudades impusieron toques de queda y casi 100,000 soldados de la Guardia Nacional y de los estados fueron movilizados, la operaci\u00f3n militar no b\u00e9lica m\u00e1s grande en la historia de Estados Unidos. Para noviembre de 2020, 25 personas hab\u00edan muerto en los disturbios, con muchas m\u00e1s cegadas o gravemente heridas.<\/p>\n

Localmente, se produjeron erosiones significativas a nuestros derechos civiles y humanos en 2020 \u2014 el 31 de mayo en Eugene y el 29 de julio en el vecindario Thurston de Springfield. (Pronto informaremos sobre nuestra demanda relacionada con los eventos de Thurston).<\/p>\n

El 30 y 31 de mayo, la administradora de la ciudad de Eugene, Sarah Medary, firm\u00f3 \u00f3rdenes que establec\u00edan toques de queda, haciendo que salir de casa o estar afuera fuera ilegal, pero se remiti\u00f3 por completo al jefe de polic\u00eda de Eugene, Chris Skinner, lo cual no es sorprendente dado que su formaci\u00f3n es en arquitectura paisajista y planificaci\u00f3n urbana, sin ninguna capacitaci\u00f3n en la Primera Enmienda u otros asuntos constitucionales.<\/p>\n

El 31 de mayo, mientras gritaban por altavoces y ordenaban a la gente que se fuera a casa, milicias saqueadoras emboscaron a civiles pac\u00edficos con armas de impacto y qu\u00edmicas. Poco antes de que entrara en vigor el toque de queda, el sargento del EPD William Solesbee dispar\u00f3 a quemarropa a una joven con un proyectil de lanzador de \u201cespuma\u201d de 40 mm, mientras ella ten\u00eda las manos en alto diciendo \u201cno disparen\u201d. Solesbee ha sido objeto de varias demandas previas por uso excesivo de la fuerza, pero contin\u00faa en el cuerpo y, de hecho, es uno de los principales formadores del EPD. El jefe Skinner excus\u00f3 el uso de la fuerza de Solesbee, diciendo que hab\u00eda sido \u201centrenado de manera inadecuada\u201d.\u201d\u00a0<\/span><\/p>\n

Despu\u00e9s de que comenzara el toque de queda en el centro, la mayor\u00eda de los manifestantes se trasladaron a las afueras de la zona de toque de queda. Mientras se arrodillaban en recuerdo de Floyd, recibieron un aviso de tres minutos de que el toque de queda se estaba ampliando a toda la ciudad. Se dispersaron en peque\u00f1os grupos, caminando por la acera. Aun as\u00ed, la polic\u00eda del EPD arrest\u00f3 a varias personas de color, mientras que a las personas de apariencia blanca se les permiti\u00f3 continuar su camino. Una mujer que brindaba apoyo en la c\u00e1rcel fue arrestada por simplemente preguntar los nombres y la informaci\u00f3n de contacto de los arrestados mientras sal\u00eda del \u00e1rea.<\/p>\n

Mientras la gente segu\u00eda saliendo del centro, la polic\u00eda sac\u00f3 veh\u00edculos BearCat, parecidos a tanques, lanzando botes de gas lacrim\u00f3geno a la multitud y disparando balas de pimienta a un reportero de\u00a0Eugene Weekly<\/i>\u00a0recibi\u00f3 un impacto directo de un bote de gas lacrim\u00f3geno despu\u00e9s de decirle repetidamente a los oficiales que era de la prensa. Solesbee incluso dispar\u00f3 rondas de 40 mm a personas en el porche de una residencia.<\/p>\n

De las muchas personas arrestadas y acusadas el 31 de mayo de 2020 de las que tenemos conocimiento, la mayor\u00eda de los casos fueron desestimados.<\/p>\n

En respuesta a que la ciudad pisoteara la Constituci\u00f3n para sofocar protestas leg\u00edtimas, el Centro de Defensa de las Libertades Civiles present\u00f3 primero una demanda en nombre del reportero, que la ciudad resolvi\u00f3 r\u00e1pidamente. Presentamos una segunda demanda en nombre de la mujer que recibi\u00f3 un disparo de Solesbee, dos personas que estaban en sus casas cuando Solesbee dispar\u00f3 contra el porche y tres personas arrestadas mientras sal\u00edan del centro de la ciudad. La ciudad nuevamente lleg\u00f3 a un acuerdo r\u00e1pidamente, pero solo con la persona que recibi\u00f3 el disparo.<\/p>\n

Hemos completado la fase de descubrimiento, que es el intercambio de pruebas entre los litigantes antes del juicio, y estamos listos para la siguiente etapa del caso, donde presentaremos nuestras pruebas ante el tribunal y pediremos una resoluci\u00f3n. El abogado de la ciudad intent\u00f3 utilizar la intimidaci\u00f3n y la invasi\u00f3n de la privacidad en el descubrimiento, pero nuestros clientes se mantuvieron firmes valientemente.<\/p>\n

Lo que nuestros clientes quieren de esta demanda no son solo reparaciones por el da\u00f1o (aunque ese es un elemento importante de justicia), sino tambi\u00e9n un cambio, aunque sea incremental, en la forma en que Eugene opera en el futuro.\u00a0<\/span><\/p>\n

La comunidad puede apoyar estos objetivos, por ejemplo, mediante donaciones para cubrir los asombrosos costos de las deposiciones. Pero, lo que es m\u00e1s importante, alentamos a las personas a seguir esforz\u00e1ndose m\u00e1s, a trav\u00e9s de la divulgaci\u00f3n, los medios y otras t\u00e9cnicas no contenciosas, para ayudar a garantizar que un abuso de poder de este tipo no vuelva a ocurrir.<\/p>\n

Tambi\u00e9n podemos aprender todos a proteger mejor los derechos de las personas.<\/p>\n

Para manifestantes y medios: Grabar en video puede ser \u00fatil cuando demandamos a la polic\u00eda, pero el gobierno tambi\u00e9n usa transmisiones en vivo para identificar personas a las que acusar. \u00a1Piensa antes de transmitir! Enf\u00f3cate en el mal comportamiento de los polic\u00edas\/contrarrevolucionarios.\u00a0<\/span><\/p>\n

Para municipios y polic\u00edas: El cambio llegar\u00e1 a pesar de su intransigencia. Al defenderse de demandas, consideren no solo el gasto actual, sino la necesidad de cambiar su comportamiento. Los demandantes por derechos civiles exigen cambios significativos para proteger sus derechos y sus comunidades.<\/p>\n

###<\/span><\/p>\n

Lauren Regan es la directora ejecutiva y abogada principal del Civil Liberties Defense Center. Es una abogada litigante y experta nacional en la defensa de activistas pol\u00edticos, particularmente aquellos involucrados en la defensa de la justicia clim\u00e1tica, racial, ambiental y de los pueblos ind\u00edgenas.<\/i><\/p>\n

El <\/em>Centro de Defensa de las Libertades Civiles<\/em><\/a> apoya a los movimientos que buscan desmantelar el sistema pol\u00edtico <\/em>y las estructuras econ\u00f3micas que est\u00e1n en la ra\u00edz de la desigualdad social y la destrucci\u00f3n del medio ambiente.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eugene, OR \u2013 El 25 de mayo se cumplieron dos a\u00f1os del asesinato de George Floyd a manos del oficial de polic\u00eda de Minneapolis, Derek Chauvin. Aunque no fue el \u00faltimo hombre negro asesinado por la polic\u00eda militarizada, la indignaci\u00f3n y el dolor que surgieron de su muerte provocaron un levantamiento que contin\u00faa hasta hoy.\u00a0<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12,48],"tags":[27,18,26,65,54,73,21],"class_list":["post-13659","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","category-cases","tag-activist-defense","tag-copwatch","tag-featured","tag-first-amendment","tag-government-repression","tag-police-brutality","tag-police-misconduct"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13659"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18274,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13659\/revisions\/18274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}