{"id":1544,"date":"2012-06-26T12:12:27","date_gmt":"2012-06-26T19:12:27","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=1544"},"modified":"2019-05-16T18:17:58","modified_gmt":"2019-05-17T01:17:58","slug":"a-win-for-the-winnemem-wintu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/es\/a-win-for-the-winnemem-wintu\/","title":{"rendered":"Winnemem Wintu celebran ceremonia y contin\u00faan su lucha"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_1546\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1546\" class=\"size-medium wp-image-1546\" title=\"Winnemem Mujeres\" src=\"https:\/\/cldc.org\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/Winnemem-Women-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" \/><p id=\"caption-attachment-1546\" class=\"wp-caption-text\">Foto proporcionada por Stormy Staats, Klamath Media<\/p><\/div>\n<p>En una gran victoria para la tribu, los Winnemem Wintu finalmente recibieron la autorizaci\u00f3n para realizar su ceremonia de mayor\u00eda de edad con tranquilidad.<\/p>\n<p>Como resultado de la <a href=\"https:\/\/cldc.org\/es\/wimmemem\/\">incre\u00edble perseverancia y un compromiso inquebrantable<\/a> de la tribu Winnemem Wintu, junto con la abrumadora muestra de solidaridad que tantos activistas de todo el pa\u00eds brindaron a la tribu, el Servicio Forestal de EE. UU. acord\u00f3 cerrar completamente el r\u00edo McCloud durante la ceremonia de 4 d\u00edas del 29 de junio al 3 de julio de 2012.<\/p>\n<p>La ceremonia se llev\u00f3 a cabo con interrupciones m\u00ednimas y sin arrestos. Sin embargo, hubo acoso por parte del Servicio Forestal y de las fuerzas del orden, incluida la jefa, que recibi\u00f3 una citaci\u00f3n. \u00bfPor qu\u00e9 la citaron? \u00a1Por violar su propio cierre del r\u00edo!<\/p>\n<p>Lee m\u00e1s sobre la Tribu <a href=\"http:\/\/www.winnememwintu.us\">sitio web<\/a>.<\/p>\n<h2>Despu\u00e9s de un gran avance, a\u00fan no se ha terminado<\/h2>\n<p>La jefa Winnemem Wintu, Caleen Sisk, y su sobrino Arron Sisk estuvieron en ayuno durante semanas, exigiendo que la Oficina de Asuntos Ind\u00edgenas cierre completamente el sitio para futuras ceremonias de iniciaci\u00f3n y proteja a las ni\u00f1as y mujeres de la tribu del abuso y acoso por parte del p\u00fablico en general.<\/p>\n<p>Si bien este cierre temporal del r\u00edo fue un paso significativo para reconocer los derechos de la tribu como Pueblo Ind\u00edgena, Randy Moore, Ingeniero Forestal Regional, dijo que no pueden impedir que el p\u00fablico en general deambule por el sitio ceremonial porque la tribu no est\u00e1 reconocida federalmente. Si la tribu estuviera reconocida federalmente, entonces la ley federal dar\u00eda al Servicio Forestal la autoridad para cerrar el \u00e1rea para la ceremonia. Pero, tal como est\u00e1n las cosas ahora, sus manos est\u00e1n atadas debido al fracaso de la BIA en incluir a la tribu en su lista.<\/p>\n<div>Los Winnemem Wintu, con el apoyo de aliados, han visto un progreso asombroso recientemente en sus tratos con el gobierno federal. <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>\u00a1Sigamos presionando! <a href=\"https:\/\/cldc.org\/es\/a-win-for-the-winnemem-wintu\/\">Aprende m\u00e1s<\/a> \u00a1sobre c\u00f3mo puedes mostrar tu apoyo en este momento crucial!<\/strong><\/span><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>M\u00e1s actualizaciones pr\u00f3ximamente\u2026<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As a result of the incredible perseverance and unwavering commitment of the Winnemem Wintu tribe, along with the overwhelming show of solidarity that so many activists from around the country provided to the tribe, the tribe was finally able to hold their peaceful coming of age ceremony June 29 &#8211; July 3. The event occurred with minimal disruptions and harassment, with the exception of some encounters with the Forest Service and law enforcement, who gave the Chief a citation. <\/p>\n<p>This is a major step, but the battle isn&#8217;t over. They need the Bureau of Indian Affairs to intervene to fully protect the site and the ceremony by recognizing the Winnemem Wintu as a federal tribe. <\/p>","protected":false},"author":90,"featured_media":1546,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-1544","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1544"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1544\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}