{"id":17892,"date":"2026-01-08T10:55:12","date_gmt":"2026-01-08T18:55:12","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=17892"},"modified":"2026-01-08T10:55:12","modified_gmt":"2026-01-08T18:55:12","slug":"cop-city-update-honor-the-day-of-the-forest-defender","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/es\/cop-city-update-honor-the-day-of-the-forest-defender\/","title":{"rendered":"Actualizaci\u00f3n sobre Cop City \u2013 Honra el D\u00eda del Defensor de los Bosques"},"content":{"rendered":"

Honra el D\u00eda del Defensor del Bosque<\/strong><\/p>\n

\"Distressed<\/a>El 18 de enero, nos unimos para recordar a Manuel Esteban \u201cTortuguita\u201d P\u00e1ez Ter\u00e1n, un dedicado defensor de los bosques tr\u00e1gicamente asesinado por la polic\u00eda durante las protestas contra la \u201cCop City\u201d. La muerte de Tortuguita contin\u00faa la batalla en curso contra la militarizaci\u00f3n de las fuerzas policiales y la destrucci\u00f3n de comunidades para obtener ganancias. La memoria de Tortuguita vive en los 61 defensores que fueron liberados recientemente de los cargos RICO que apuntaban a su activismo en la lucha contra la \"Cop City\", as\u00ed como en los corazones de todos los protectores de los bosques que exigen justicia y la protecci\u00f3n de la Tierra.<\/p>\n

Este a\u00f1o, el 3rd<\/sup> aniversario de la muerte de Tortuguita, el D\u00eda del Defensor\/a del Bosque nos convoca a la memoria colectiva y a la acci\u00f3n. Organizadores de base de todo el pa\u00eds organizar\u00e1n eventos para honrar la vida de Tortuguita y luchar por sus compromisos, desde vigilias pac\u00edficas y asambleas p\u00fablicas hasta protestas y resistencia directas.<\/a> Al reflexionar sobre el martirio de Tortuguita, reafirmamos la necesidad urgente de resistencia contra las fuerzas que buscan borrar las voces de los pueblos ind\u00edgenas y su tierra, en todas sus manifestaciones<\/a>.<\/p>\n

Tras recientes acontecimientos legales, este llamado a la memoria tambi\u00e9n se erige como una acci\u00f3n solidaria para quienes contin\u00faan defendiendo el proyecto Cop City en Georgia. Mientras seguimos apoyando las batallas legales en curso, amplifiquemos que no olvidaremos a Tortuguita ni la lucha continua por la liberaci\u00f3n.<\/p>\n

Luchar es recordar. Hagamos del 18 de enero un d\u00eda para recordar a los ca\u00eddos y unir la lucha por un futuro donde estas batallas ya no tengan que librarse.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Actualizaci\u00f3n sobre Cop City<\/strong><\/p>\n

En 2023, el Fiscal General de Georgia present\u00f3 cargos estatales bajo la ley RICO (\u201ccrimen organizado\u201d) contra 61 personas que protestaron contra la construcci\u00f3n de \u201cCop City\u201d, un centro de entrenamiento policial de m\u00e1s de $90+ millones destinado a expandir el aparato policial militarizado desplegado contra todos nosotros, especialmente contra las personas y comunidades m\u00e1s desfavorecidas. Los defensores han pasado casi tres a\u00f1os sometidos a restricciones impuestas por la corte mientras esperaban el juicio. Algunos no pudieron ingresar a Georgia. Otros no pudieron salir del estado. Muchos no pudieron comunicarse entre s\u00ed sin la presencia de sus abogados.<\/p>\n

Durante ese prolongado per\u00edodo, el caso politizado del estado colaps\u00f3 por s\u00ed solo. Los fiscales incumplieron plazos, comprometieron la comunicaci\u00f3n abogado-cliente y, finalmente, no lograron obtener la autorizaci\u00f3n del gobernador requerida por la constituci\u00f3n de Georgia para presentar cargos de RICO en primer lugar. (NJToday.noticias)<\/a> Cuando en septiembre de 2025 los abogados defensores plantearon esta falla procesal entre muchos otros puntos, el juez del condado de Fulton, Kevin Farmer, anunci\u00f3 desde el estrado que desestimar\u00eda los cargos. El 30 de diciembre de 2025, despu\u00e9s de casi cuatro largos meses y a pocos d\u00edas del tercer aniversario del asesinato de Tortuguita en el sitio de la protesta de Cop City, los defensores recibieron la orden escrita que lo oficializaba. (Atlanta Daily World)<\/a><\/p>\n

\u201cDespu\u00e9s de casi cuatro meses, el juez Farmer ha concedido la moci\u00f3n de nuestro incre\u00edble equipo de defensa para desestimar los cargos estatales de RICO contra 61 acusados \u200b\u200bpor protestar contra Cop City en Atlanta. Los cargos de terrorismo dom\u00e9stico e incendio provocado siguen vigentes por ahora para muchos, pero esto sigue siendo una victoria significativa. Habr\u00e1 apelaciones tanto de la defensa como de la fiscal\u00eda, por lo que la historia contin\u00faa. Pero la grosera politizaci\u00f3n y el exceso de autoridad al acusar a personas de extorsi\u00f3n por organizar protestas pol\u00edticas contra el centro de entrenamiento policial m\u00e1s grande del mundo ha sido legalmente desestimado, lo cual es una gran victoria\u201d. Lauren Regan, abogada de CLDC para uno de los defensores de Cop City.<\/p>\n

CLDC continuar\u00e1 manteni\u00e9ndole informado sobre el caso a medida que se desarrolle. \u00a1Apoyamos a los Defensores del Bosque y estamos con ustedes!<\/p>\n

<\/h2>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Honor the Day of the Forest Defender On January 18, we come together to remember Manuel Esteban \u201cTortuguita\u201d Paez Ter\u00e1n, a dedicated forest defender tragically murdered by police during the \u201cCop City\u201d protests. Tortuguita\u2019s death continues to the ongoing battle against the militarization of police forces and the destruction of communities for profit. Tortuguita\u2019s memory […]<\/p>\n","protected":false},"author":90,"featured_media":17893,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-17892","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17892"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17896,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17892\/revisions\/17896"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}