{"id":18334,"date":"2026-04-20T06:00:50","date_gmt":"2026-04-20T13:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=18334"},"modified":"2026-04-17T15:22:08","modified_gmt":"2026-04-17T22:22:08","slug":"%f0%9f%8c%8e-return-our-roots-and-reflection-on-cldcs-work","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/es\/%f0%9f%8c%8e-return-our-roots-and-reflection-on-cldcs-work\/","title":{"rendered":"\ud83c\udf0e Retomemos Nuestras Ra\u00edces y Reflexionemos sobre el Trabajo del CLDC"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\" data-pm-slice=\"1 1 []\">\ud83c\udf0e <strong>Regresar a nuestras ra\u00edces y reflexi\u00f3n sobre el trabajo de CLDC<\/strong><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-18335 aligncenter\" src=\"https:\/\/cldc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bisc-fiddler-protest-pic-2-226x300.jpg\" alt=\"\" width=\"413\" height=\"548\" srcset=\"https:\/\/cldc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bisc-fiddler-protest-pic-2-226x300.jpg 226w, https:\/\/cldc.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Bisc-fiddler-protest-pic-2.jpg 385w\" sizes=\"(max-width: 413px) 100vw, 413px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>En 2005, Lauren se enfrenta a la polic\u00eda en las protestas de la venta de madera de Biscuit en el condado de Josephine, Oreg\u00f3n.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A medida que se acerca otro D\u00eda de la Tierra, el planeta, el clima y todas nuestras comunidades est\u00e1n en crisis como resultado de la ignorancia glotona y miop\u00eda del r\u00e9gimen autoritario de Trump. Sin importar el problema que nos preocupe, este r\u00e9gimen lo empeora: perforaci\u00f3n petrolera en alta mar, tala rasa, el desmantelamiento de cualquier atisbo de protecciones ambientales; la situaci\u00f3n es bastante sombr\u00eda. El r\u00e9gimen contin\u00faa intentando distraer y abrumar a la gente con un aluvi\u00f3n constante de atrocidades que recientemente ha hecho que la gente se enfoque menos en el clima y las protecciones ambientales, y que los activistas que contin\u00faan intentando luchar contra la multitud de ataques tengan menos visibilidad e impacto. Como firme defensor de conocer nuestra historia para emplear estrategias m\u00e1s exitosas en el futuro, quer\u00eda compartir algunas reflexiones.<\/p>\n<p>En 1996, mientras terminaba la carrera de derecho en la Universidad de Oreg\u00f3n y me preparaba para ser abogada ambiental en el noroeste del Pac\u00edfico, el Congreso aprob\u00f3 el Programa de Venta de Tala para Salvamento de Emergencia (\u201cSalvage Rider\u201d) como una adici\u00f3n al proyecto de ley de ayuda para el desastre del atentado de Oklahoma. De 1996 a 1998, el llamado \u201csalvage rider\u201d aceler\u00f3 la devastadora tala comercial de \u00e1rboles \u201cmuertos, da\u00f1ados o ca\u00eddos\u201d, eximiendo estas ventas de la mayor\u00eda de las leyes ambientales, apelaciones judiciales y participaci\u00f3n p\u00fablica. Los ecologistas lo llamaron \"tala ilegal\" y amenaz\u00f3 e destruy\u00f3 irreparablemente el h\u00e1bitat de especies en peligro, bosques primarios y el h\u00e1bitat de agua y peces en todo el noroeste.<\/p>\n<p>Cuando comenc\u00e9 mi carrera jur\u00eddica y me dediqu\u00e9 a trabajar con mis amigos y compa\u00f1eros defensores de los bosques para utilizar los litigios como herramienta para proteger los lugares que am\u00e1bamos, las fallas del sistema legal se hicieron m\u00e1s que evidentes. Mientras los magnates corporativos se apresuraban a sacar provecho de la tala ilegal que hab\u00edan pagado en el Congreso, cientos de activistas arriesgaron sus vidas para tratar de detener lo que los tribunales no pod\u00edan hacer debido a un simple trazo de pluma del Congreso. En un caso ambiental, hab\u00eda presentado una moci\u00f3n para obtener una medida cautelar con el fin de detener lo que, en circunstancias normales, habr\u00eda sido una tala completamente ilegal en tierras p\u00fablicas. El tribunal nos deneg\u00f3 la medida cautelar. Mis clientes me llamaron y me preguntaron si podr\u00eda viajar al bosque nacional en cuesti\u00f3n para apoyar su intento de lograr que los medios de comunicaci\u00f3n cubrieran este acto de saqueo y da\u00f1o irreparable. Al llegar, vi a mis clientes en lo alto de los \u00e1rboles amenazados por la tala, encadenados por el cuello a la maquinaria maderera y a las puertas del servicio forestal que bloqueaban el acceso a la \u201cunidad de venta\u201d. A medida que avanzaba el d\u00eda, vi c\u00f3mo mis amigos y clientes sufr\u00edan agresiones f\u00edsicas por parte de las fuerzas del orden y los taladores, y luego eran arrastrados a camionetas y trasladados a c\u00e1rceles rurales. Mientras observaba impotente c\u00f3mo se desarrollaba todo esto, me qued\u00f3 clara la importancia de la acci\u00f3n directa y la necesidad de defender con firmeza a estas personas valientes frente al sistema de injusticia penal. Encontr\u00e9 mentores y asum\u00ed mis primeros casos penales. Estos fueron algunos de mis primeros casos de defensa por necesidad: tanto como abogada ambientalista como defensora de activistas, mis clientes y yo argumentamos que hicimos todo lo que pudimos dentro de la ley para proteger estas tierras p\u00fablicas v\u00edrgenes, pero como el Congreso elimin\u00f3 las leyes ambientales, la gente no tuvo m\u00e1s remedio que proteger estos bosques con las \u00fanicas herramientas que les quedaban: la acci\u00f3n directa no violenta. Mientras estaba en una sala de audiencias del condado de Josephine para una audiencia previa al juicio, me qued\u00e9 mirando la maqueta de un cami\u00f3n maderero que el juez ten\u00eda en el estrado mientras present\u00e1bamos a nuestros testigos expertos, y los inteligentes y elocuentes defensores del bosque explicaban por qu\u00e9 se vieron obligados a infringir la ley. Contuvimos las l\u00e1grimas al escuchar al juez explicarnos de manera paternalista que la tala ayuda al salm\u00f3n y que el bosque antiguo era un cultivo que volver\u00eda a crecer \u2014y luego rechaz\u00f3 de plano nuestra defensa basada en la necesidad.<\/p>\n<p>D\u00e9cadas despu\u00e9s, finalmente ganar\u00edamos algunos casos de defensa por necesidad en nombre de defensores ambientales y clim\u00e1ticos, especialmente a medida que m\u00e1s personas comenzaban a comprender la realidad de que el gobierno est\u00e1 controlado por corporaciones, pero que la gente a\u00fan tiene el poder de proteger lo que ama.<\/p>\n<p>Y as\u00ed, en este D\u00eda de la Tierra, recuerda que no es la primera vez que el gobierno federal intenta desmantelar las protecciones ambientales y enriquecer a sus aliados corporativos. En respuesta, la gente seguir\u00e1 defendiendo lo que es correcto, incluso si el Estado intenta criminalizar esos esfuerzos. Lo peor que podemos hacer ante el autoritarismo es rendirnos y dejar de resistir; si censuramos nuestra voz y debilitamos nuestro activismo, el Estado gana sin hacer nada. Consulta uno de nuestros entrenamientos de \u201cconoce tus derechos y riesgos\u201d, los estamos actualizando constantemente; descarga nuestros recursos gratuitos y comp\u00e1rtelos ampliamente; t\u00f3mate en serio y comprende y mitiga los riesgos de seguridad digital para la seguridad de todos.<\/p>\n<p>M\u00e1s de veinte a\u00f1os despu\u00e9s, CLDC es m\u00e1s grande, tiene m\u00e1s experiencia y es a\u00fan mejor defendiendo a activistas ambientales y sociales en los tribunales, asegurando que la campa\u00f1a y los litigios trabajen juntos en solidaridad con la lucha para proteger lo que queda. Nos sentimos honrados y agradecidos de ser una parte confiable en la lucha por la liberaci\u00f3n de todos los seres vivos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En solidaridad,<\/p>\n<p>Lauren<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83c\udf0e Return our Roots and Reflection on CLDC&#8217;s Work Caption: In 2005, Lauren is dealing with cops at the Biscuit timber sale protests in Josephine County, Oregon. &nbsp; &nbsp; As another Earth Day approaches, the planet, the climate, and all of our communities are in crisis as a result of the gluttonous, short-sighted ignorance of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":90,"featured_media":18335,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12,48],"tags":[],"class_list":["post-18334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-cases"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18334"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18341,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18334\/revisions\/18341"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}