{"id":1937,"date":"2013-03-28T11:23:12","date_gmt":"2013-03-28T18:23:12","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=1937"},"modified":"2019-05-16T18:11:39","modified_gmt":"2019-05-17T01:11:39","slug":"lauren-regan-included-in-womens-issue-article-in-the-eugene-weekly","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/es\/lauren-regan-included-in-womens-issue-article-in-the-eugene-weekly\/","title":{"rendered":"Lauren Regan incluida en art\u00edculo de \u2018Women's Issue\u2019 en el Eugene Weekly"},"content":{"rendered":"

PARA LEER EL ART\u00cdCULO COMPLETO, CONS\u00daLTALO AQU\u00cd<\/a><\/p>\n

Como mujeres en este mundo, tenemos problemas \u2014 y tambi\u00e9n <\/i>EW\u2019Nace la primera edici\u00f3n Femenina. No queremos que temas como los derechos reproductivos, la igualdad en el lugar de trabajo y la representaci\u00f3n en los medios queden cubiertos solo en esta secci\u00f3n de marzo; merecen atenci\u00f3n oportuna durante todo el a\u00f1o. (\u00a1Ll\u00e1manos!) En su lugar, tenemos perfiles de mujeres locales que tenemos en la mira. Aplaudimos a las mujeres que destacan, las ames o las odies, as\u00ed que aqu\u00ed hay algunas mujeres locales conspicuas. \u2014 Shannon Finnell<\/i><\/p>\n

Aqu\u00ed est\u00e1 el extracto del art\u00edculo sobre Lauren Regan, fundadora y directora ejecutiva de CLDC:<\/p>\n

Lauren Regan <\/strong>Luchando por tus derechos<\/h1>\n

Lauren Regan, del Civil Liberties Defense Center (CLDC), defendi\u00f3 recientemente a su activista n\u00famero 800. Desde activistas forestales y bloqueadores de arenas bituminosas hasta enfermos mentales, Regan ha defendido los derechos de los francos y los desfavorecidos, desde Oreg\u00f3n hasta Texas.<\/p>\n

Regan sab\u00eda que iba a ser abogada para cuando ten\u00eda 10 a\u00f1os. Al principio pens\u00f3 que iba a ser veterinaria, dice, pero eso implicar\u00eda sangre, tripas y a veces lastimar animales. \u201cQuer\u00eda ser su abogada y salvarlos\u201d.\u201d<\/p>\n

Regan dice: \u201cLe anunci\u00e9 a mi familia que ser\u00eda abogada de derechos de los animales\u201d. Ella sab\u00eda, de alguna manera, que los abogados salvan a las personas y a los animales. Creci\u00f3 en el norte del estado de Nueva York, pero vino a la Universidad de Oreg\u00f3n para estudiar derecho porque el Noroeste era donde quer\u00eda estar. Despu\u00e9s de trabajar para un peque\u00f1o bufete de abogados ambientalistas de inter\u00e9s p\u00fablico durante cinco a\u00f1os, \u201cdecid\u00ed abrir mi propio despacho\u201d.\u201d<\/p>\n

Ella no tiene hijos, citando la explosi\u00f3n demogr\u00e1fica, y que la falta de hijos le permite vivir
\nsimplemente y de forma flexible, \u201cy hago lo que puedo para defender el planeta y hacer del mundo un lugar mejor
\nque el lugar y la compasi\u00f3n se instalen en la forma en que vivimos en la Tierra.\u201d<\/p>\n

El impulso para fundar la organizaci\u00f3n sin fines de lucro CLDC surgi\u00f3 en la era posterior a las protestas de la Organizaci\u00f3n Mundial del Comercio en Seattle, cuando hab\u00eda mucha actividad ecologista, pero realmente no hab\u00eda abogados especializados en defender activistas, dice. \u201cTen\u00edas la opci\u00f3n de un defensor p\u00fablico o un abogado pro-bono que se dedicara a la defensa penal\u201d. Los riesgos aumentaron y se necesitaba a alguien familiarizado con los problemas \u00fanicos de los clientes pol\u00edticamente activos. \u201cDerecho ambiental, defensa de activistas y mala conducta policial; es como una ventanilla \u00fanica\u201d, dice Regan sobre la CLDC.<\/p>\n

Regan fund\u00f3 la CLDC en diciembre de 2003 y, adem\u00e1s de su trabajo de defensa legal, ella y la organizaci\u00f3n impartieron capacitaciones sobre \u201cconoce tus derechos\u201d. Si bien 800 activistas en 10 a\u00f1os podr\u00eda parecer mucho trabajo, \u201ccuando te gusta lo que haces, no parece agotador\u201d, dice.<\/p>\n

Regan cuenta con la ayuda de su junta directiva y otros abogados que trabajan pro-bono, seg\u00fan ella, y tambi\u00e9n ha intentado duplicar el CLDC capacitando a pasantes de derecho y asesorando a j\u00f3venes abogados, aproximadamente 100 en los \u00faltimos 10 a\u00f1os. Rebecca Smith, una de sus asesoradas, est\u00e1 a punto de presentar su primer caso de mala conducta policial en Missoula, Montana, y Regan dice que el CLDC ha intentado expandir su trabajo por todo el pa\u00eds.<\/p>\n

Regan dice que algunos de sus casos han sido soluciones sist\u00e9micas que desaf\u00edan leyes y logran que sean erradicadas de los libros para que ning\u00fan otro activista se vea sometido a ellas. Ella cita el caso de Josh Schlossberg en Eugene: argument\u00f3 con \u00e9xito en un tribunal federal que un oficial de polic\u00eda de Eugene, Bill Solesbee, viol\u00f3 los derechos de Schlossberg bajo la Cuarta Enmienda al registrar el contenido de su c\u00e1mara sin una orden judicial. \u201cNo solo sent\u00f3 un precedente bastante nacional para lo que los vigilantes de la polic\u00eda pueden hacer, sino que tambi\u00e9n abord\u00f3 a un polic\u00eda problem\u00e1tico en nuestra comunidad\u201d, dice.<\/p>\n

Su trabajo ha recibido algunas cr\u00edticas, pero \u201cno tantas como uno esperar\u00eda\u201d. A veces tiene dificultades al volar, y despu\u00e9s de defender exitosamente a activistas forestales en Gold Beach, Oreg\u00f3n, los sheriffs la escoltaron hasta el l\u00edmite del condado cuando se fue, se r\u00ede. \u201cPero no es nada que me impida querer hacer cada vez m\u00e1s\u201d.\u201d<\/p>\n

Regan dice que su pasi\u00f3n por defender activistas y comunidades marginadas es parte de su \u00e9xito. El gobierno paga a las personas 40 horas a la semana por hacer su trabajo, dice ella, \u201cpero nosotros har\u00edamos este trabajo gratis y trabajar\u00edamos 90 horas por sus 40, as\u00ed que a pesar de los miles de millones de d\u00f3lares que el gobierno federal invierte para destruir esos movimientos, no solo tenemos la raz\u00f3n, sino que estamos m\u00e1s comprometidos\u201d.\u201d<\/p>\n

Aun as\u00ed, sus padres le preguntan: \u201c\u00bfNo podr\u00edas dedicarte solo a testamentos o divorcios? \u00bfTienes que demandar a agentes del FBI?\u201d \u2014 Camilla Mortensen<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TO READ THE FULL ARTICLE, CHECK IT OUT HERE As women in this world, we\u2019ve got issues \u2014 and so EW\u2019s first Women\u2019s Issue is born. We don\u2019t want to leave topics like reproductive rights, workplace equality and representation in the media to be covered in this March section alone; they deserve timely attention year-round. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-1937","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1937"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1937\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}