{"id":3627,"date":"2015-07-06T13:30:20","date_gmt":"2015-07-06T20:30:20","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=3627"},"modified":"2015-07-06T13:30:20","modified_gmt":"2015-07-06T20:30:20","slug":"victory-for-veterans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/es\/victory-for-veterans\/","title":{"rendered":"Victoria para los veteranos:"},"content":{"rendered":"<p>Blog de CLDC 6 de julio de 2015<\/p>\n<p>Por Rebecca K. Smith, presidenta de la junta de CLDC y abogada colaboradora<\/p>\n<p>A partir de 1942, el gobierno de EE. UU. aprob\u00f3 el uso de sujetos humanos en experimentos para probar sus armas qu\u00edmicas y biol\u00f3gicas. Los sujetos humanos eran decenas de miles de miembros de las fuerzas armadas de EE. UU. que el gobierno expuso intencionalmente a estos agentes qu\u00edmicos y biol\u00f3gicos. Los experimentos duraron d\u00e9cadas. La semana pasada, en <em>Vietnam Veterans of America vs. CIA<\/em>, el Noveno Circuito de Apelaciones emiti\u00f3 un fallo que permitir\u00e1 a estos veteranos recibir atenci\u00f3n m\u00e9dica adecuada para abordar los efectos debilitantes y devastadores en la salud que los experimentos les causaron.<\/p>\n<p>Durante las pruebas de la era de la Segunda Guerra Mundial, los soldados fueron expuestos a Lewisita (un agente ampollante a base de ars\u00e9nico) y gas mostaza, as\u00ed como a otros \u201cgases como el fosgeno (un agente asfixiante), el cianuro de hidr\u00f3geno y el cloruro de cian\u00f3geno (agentes de envenenamiento sangu\u00edneo), y el cloroacetofenona (gas lacrim\u00f3geno)\u201d. Un informe gubernamental de 2006 de la Administraci\u00f3n de Veteranos relat\u00f3 que estos sujetos \u201cestaban expuestos com\u00fanmente a niveles t\u00f3xicos agudos . . . de agentes a trav\u00e9s de peque\u00f1as gotas aplicadas en el brazo o en la ropa, o en c\u00e1maras de gas, a veces sin ropa protectora\u201d. En la d\u00e9cada de 1950, el gobierno comenz\u00f3 a probar docenas de qu\u00edmicos m\u00e1s en sujetos humanos, incluyendo agentes nerviosos y qu\u00edmicos psicoactivos. Estas pruebas continuaron a gran escala, afectando a miles de soldados, hasta mediados de la d\u00e9cada de 1970. El gobierno caracteriz\u00f3 a los soldados como \u2019voluntarios\u2019 en estos experimentos.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de que terminaron las pruebas \u201cvoluntarias\u201d a gran escala, el gobierno estableci\u00f3 un programa para mantener un registro de los soldados que hab\u00edan sido sujetos de prueba, con el fin de notificarlos en el futuro si el gobierno obten\u00eda nueva informaci\u00f3n sobre los posibles efectos de los qu\u00edmicos en la salud humana. Posteriormente, el Ej\u00e9rcito emiti\u00f3 regulaciones que exigen seguimiento m\u00e9dico a los sujetos de investigaci\u00f3n para \u201cgarantizar que cualquier problema a largo plazo sea detectado y tratado\u201d. Las regulaciones tambi\u00e9n establecen que los sujetos de prueba \u201ctienen autorizada toda la atenci\u00f3n m\u00e9dica necesaria para lesiones y enfermedades que sean resultado directo de su participaci\u00f3n en la investigaci\u00f3n\u201d. A pesar de estas regulaciones, los veteranos no recib\u00edan la informaci\u00f3n ni la atenci\u00f3n que necesitaban.<\/p>\n<p>En 2009, un grupo de veteranos present\u00f3 una demanda contra el gobierno por no (1) notificar a los antiguos sujetos de prueba sobre sus exposiciones a agentes biol\u00f3gicos y qu\u00edmicos y los efectos conocidos para la salud de dichos agentes, y (2) proporcionar atenci\u00f3n m\u00e9dica a estos sujetos de prueba para las enfermedades o condiciones causadas pr\u00f3ximamente por su participaci\u00f3n en experimentos militares.<\/p>\n<p>La semana pasada, el tribunal federal de apelaciones dictamin\u00f3 que el gobierno tiene el deber continuo de notificar a los veteranos sobre los impactos en la salud y que ha incumplido ese deber. El tribunal tambi\u00e9n dictamin\u00f3 que el gobierno debe brindar atenci\u00f3n m\u00e9dica y que tambi\u00e9n ha incumplido ese deber. El tribunal devolvi\u00f3 el caso al tribunal de distrito para que emitiera una orden m\u00e1s espec\u00edfica sobre el tipo de atenci\u00f3n y notificaci\u00f3n que ahora se requerir\u00e1 por orden judicial.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A partir de 1942, el gobierno de Estados Unidos aprob\u00f3 el uso de sujetos humanos en experimentos para probar sus armas qu\u00edmicas y biol\u00f3gicas. Los sujetos humanos eran decenas de miles de miembros de las fuerzas armadas de Estados Unidos a los que el gobierno expuso intencionadamente a estos agentes qu\u00edmicos y biol\u00f3gicos. Los experimentos duraron d\u00e9cadas.<\/p>","protected":false},"author":90,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[25,12],"tags":[74],"class_list":["post-3627","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-blog","tag-veterans"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3627"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3627\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}