{"id":3642,"date":"2015-07-21T12:32:48","date_gmt":"2015-07-21T19:32:48","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=3642"},"modified":"2015-07-21T12:32:48","modified_gmt":"2015-07-21T19:32:48","slug":"federal-court-rules-that-same-sex-parents-must-both-be-listed-on-birth-certificate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/es\/federal-court-rules-that-same-sex-parents-must-both-be-listed-on-birth-certificate\/","title":{"rendered":"Corte federal dictamina que ambos padres homosexuales deben figurar en el certificado de nacimiento"},"content":{"rendered":"<p>Blog CLDC 20 de julio de 2015<\/p>\n<p>Por Rebecca K. Smith, presidenta de la junta de CLDC y abogada colaboradora<\/p>\n<p>La semana pasada, en <em>Roe contra Patton<\/em>, un tribunal federal en Utah dictamin\u00f3 que Utah debe reconocer a una pareja de reci\u00e9n casados del mismo sexo como los padres legales de su hijo desde el nacimiento. Seg\u00fan la ley estatal de Utah, si una mujer queda embarazada con esperma donado, su esposo es autom\u00e1ticamente reconocido como el padre, a pesar de no ser el padre biol\u00f3gico. En <em>Roe<\/em>, el tribunal federal dictamin\u00f3 que esta misma ley debe aplicarse por igual a una pareja casada del mismo sexo. Por lo tanto, cuando una mujer queda embarazada con esperma donado, su esposa debe ser reconocida autom\u00e1ticamente como la madre del ni\u00f1o.<\/p>\n<p>En lugar de tratar a la pareja del mismo sexo por igual ante la ley, el estado hab\u00eda exigido a la pareja que pasara por un proceso de adopci\u00f3n por parte de un padrastro. El tribunal federal emiti\u00f3 una orden judicial preliminar la semana pasada contra la acci\u00f3n del estado y determin\u00f3 que ambas mujeres deben ser reconocidas legalmente como madres desde el nacimiento de forma autom\u00e1tica.<\/p>\n<p>Este fallo fue posible en parte por el reciente fallo de la Corte Suprema sobre igualdad matrimonial que proh\u00edbe el trato desigual contra parejas del mismo sexo bajo la ley. Las leyes opresivas que antes discriminaban a las parejas del mismo sexo ahora est\u00e1n desapareciendo de los registros, una por una, demanda tras demanda. Lo mantendremos informado a medida que los tribunales emitan m\u00e1s y m\u00e1s de estas opiniones.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La semana pasada, en Roe v. Patton, un tribunal federal en Utah dictamin\u00f3 que Utah debe reconocer a una pareja casada del mismo sexo como los padres legales de su hijo desde el nacimiento. Seg\u00fan la ley estatal de Utah, si una mujer queda embarazada con esperma donado, su esposo es reconocido autom\u00e1ticamente como el padre, a pesar de no ser el padre biol\u00f3gico. En Roe, el tribunal federal determin\u00f3 que esta misma ley debe aplicarse por igual a una pareja casada del mismo sexo. <\/p>","protected":false},"author":90,"featured_media":3645,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[25,12],"tags":[75,76],"class_list":["post-3642","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-blog","tag-equal-rights","tag-lgbtq"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3642"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3642\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}