{"id":3694,"date":"2015-09-07T13:09:39","date_gmt":"2015-09-07T20:09:39","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=3694"},"modified":"2016-12-05T18:09:07","modified_gmt":"2016-12-06T02:09:07","slug":"new-federal-policy-requires-search-warrants-for-stingray-cellphone-surveillanc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/es\/new-federal-policy-requires-search-warrants-for-stingray-cellphone-surveillanc\/","title":{"rendered":"Nueva pol\u00edtica federal requiere \u00f3rdenes judiciales para vigilancia de tel\u00e9fonos celulares con tecnolog\u00eda stingray"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/cldc.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Stingray_Blog-1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3695 alignright\" src=\"https:\/\/cldc.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Stingray_Blog-450x236.jpg\" alt=\"Stingray_Blog\" width=\"450\" height=\"236\" \/><\/a>Por Rebecca K. Smith, presidenta de la junta de CLDC y abogada colaboradora<\/p>\n<p>La semana pasada, el Departamento de Justicia de Estados Unidos anunci\u00f3 una nueva pol\u00edtica que exige a todos los agentes federales de aplicaci\u00f3n de la ley obtener una orden de registro antes de utilizar un \u201cstingray\u201d para la vigilancia de tel\u00e9fonos celulares. Los \u201cstingrays\u201d, tambi\u00e9n conocidos como simuladores de sitios celulares, son m\u00e1quinas que pretenden ser torres de telefon\u00eda celular, interceptando as\u00ed informaci\u00f3n de los tel\u00e9fonos celulares de ciudadanos desprevenidos en lugares p\u00fablicos o privados. Hasta la semana pasada, no exist\u00eda ninguna pol\u00edtica que exigiera a los funcionarios federales encargados de hacer cumplir la ley obtener una orden de registro antes de llevar a cabo este tipo de vigilancia. En otras palabras, no hab\u00eda un requisito de que los agentes de la ley demostraran actividad criminal probable antes de esta vigilancia.<\/p>\n<p>Los \"stingrays\" proporcionan a los agentes de la ley n\u00fameros de identificaci\u00f3n \u00fanicos para cada tel\u00e9fono, as\u00ed como su ubicaci\u00f3n. Los \"stingrays\" tambi\u00e9n tienen el potencial de proporcionar a las fuerzas del orden todo el tr\u00e1fico m\u00f3vil que se enruta a trav\u00e9s del simulador de sitio celular, incluyendo voz, datos y mensajes de texto. Esto crea la posibilidad de que los operadores del simulador registren este tipo de informaci\u00f3n o incluso nieguen el servicio a tel\u00e9fonos individuales.<\/p>\n<p>Como resultado de la nueva pol\u00edtica de la semana pasada, los agentes federales deben obtener una orden judicial respaldada por causa probable antes de usar \"stingrays\" para la vigilancia de tel\u00e9fonos celulares. Adicionalmente, los agentes solo pueden usar \"stingrays\" para recopilar la ubicaci\u00f3n del tel\u00e9fono y su n\u00famero de identificaci\u00f3n. No pueden recopilar el contenido del tel\u00e9fono, como voz, datos o mensajes de texto.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La semana pasada, el Departamento de Justicia de EE. UU. anunci\u00f3 una nueva pol\u00edtica que exige a todos los agentes federales del orden p\u00fablico obtener una orden judicial de registro antes de utilizar un \u201cstingray\u201d para la vigilancia de tel\u00e9fonos celulares. Hasta la semana pasada, no exist\u00eda ninguna pol\u00edtica que obligara a los funcionarios federales del orden p\u00fablico a obtener una orden judicial de registro antes de llevar a cabo este tipo de vigilancia.<\/p>","protected":false},"author":90,"featured_media":3695,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-3694","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3694"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3694\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}