{"id":4123,"date":"2016-02-04T13:59:20","date_gmt":"2016-02-04T21:59:20","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=4123"},"modified":"2026-04-23T16:54:49","modified_gmt":"2026-04-23T23:54:49","slug":"using-open-government-laws-to-reveal-the-governments-secrets-and-to-inspire-action","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/es\/using-open-government-laws-to-reveal-the-governments-secrets-and-to-inspire-action\/","title":{"rendered":"Usar las leyes de gobierno abierto para revelar los secretos del gobierno, e inspirar la acci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Gran parte de las noticias legales de la semana pasada se relacionaron con leyes de gobierno abierto que rodean las solicitudes de registros p\u00fablicos. The Guardian present\u00f3 una historia, titulada \u201c<strong><a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/us-news\/2016\/jan\/30\/judge-rules-fbi-unlawfully-refused-answer-foia-requests\">Juez dictamina que el FBI se neg\u00f3 ilegalmente a cumplir con las solicitudes bajo la ley de informaci\u00f3n.<\/a><\/strong>, que hablaba de una victoria reciente en el trabajo del estudiante de doctorado del MIT Ryan Shapiro y su abogado Jeffrey Light para que el FBI entregara registros en respuesta a solicitudes de FOIA. En los titulares de CLDC, esta semana fuimos noticia con <strong><a href=\"https:\/\/cldc.org\/es\/cldc-fights-to-reveal-what-happens-to-dogs-at-kill-shelter\/\">nuestro caso<\/a><\/strong> para intentar conseguir que la Sociedad Protectora de Animales Greenhill responda a las solicitudes de registros p\u00fablicos sobre perros sacrificados en el refugio p\u00fablico de animales que sirve a Eugene, Springfield y el condado de Lane. Tambi\u00e9n estamos viendo que los medios de comunicaci\u00f3n empiezan a hablar sobre <strong><a href=\"https:\/\/cldc.org\/es\/no-new-animal-lab-fights-back-against-skanska-slapp-injunction\/\">nuestra lucha contra las demandas estrat\u00e9gicas contra la participaci\u00f3n p\u00fablica (SLAPP)<\/a><\/strong>  presentada por la corporaci\u00f3n de construcci\u00f3n Skanska contra activistas de base que trabajan bajo la bandera de No New Animal Lab, una campa\u00f1a que comenz\u00f3 con una solicitud de registros p\u00fablicos. Una solicitud de registros p\u00fablicos revel\u00f3 que la Junta de Regentes de la Universidad de Washington tuvo reuniones secretas sobre la aprobaci\u00f3n de la construcci\u00f3n de un laboratorio subterr\u00e1neo para animales, y esas reuniones fueron una violaci\u00f3n de la Ley de Reuniones P\u00fablicas Abiertas de Washington. <strong><a href=\"https:\/\/www.seattletimes.com\/seattle-news\/education\/uw-broke-state-open-meetings-law-24-times-judge-rules\/\">demanda contra los Regentes<\/a><\/strong> condujo a que se les declarara culpables de violar la OPMA veinticuatro veces, y condujo a la campa\u00f1a \"No a los nuevos laboratorios de animales\", que ha crecido hasta convertirse en un movimiento popular internacional.<\/p>\n<p>Solo en esta peque\u00f1a muestra de noticias recientes, podemos ver el impacto de realizar una solicitud de registros p\u00fablicos: desde tener al FBI esforz\u00e1ndose por mantener oculta la informaci\u00f3n hasta ser la semilla que germin\u00f3 en una campa\u00f1a global din\u00e1mica. Por muy clich\u00e9 que suene, el conocimiento es poder, ya sea el poder de exponer lo que hay detr\u00e1s de la cortina de las entidades gubernamentales o el poder de inspirar a las comunidades a tomar medidas. Pero tambi\u00e9n existe una tensi\u00f3n entre las victorias legales de gobierno abierto en los tribunales y la realidad de lo que se necesita para lograr un cambio real, y esta tensi\u00f3n debe reconocerse y abordarse cuando utilizamos las leyes de gobierno abierto en nuestro trabajo. La ley de gobierno abierto es un arma de doble filo, y saber c\u00f3mo empu\u00f1arla, con sus aspectos positivos y negativos, es lo que la hace m\u00e1s poderosa.<\/p>\n<p>En el lado positivo de la espada, la ley de gobierno abierto proporciona muchas herramientas efectivas y accesibles. Las leyes de registros p\u00fablicos, ya sean leyes estatales o la Ley Federal de Libertad de Informaci\u00f3n (FOIA), permiten que los miembros del p\u00fablico soliciten informaci\u00f3n (sujeta a exenciones) a entidades gubernamentales, ya sea el FBI, una universidad p\u00fablica, un departamento de polic\u00eda u otra entidad. Hacer una solicitud de informaci\u00f3n podr\u00eda llevar a recibir miles de p\u00e1ginas de correos electr\u00f3nicos internos, informes de investigaci\u00f3n, fotograf\u00edas, manuales de operaciones y pol\u00edticas, informes de vigilancia... la lista contin\u00faa. Las leyes de reuniones p\u00fablicas abiertas requieren que ciertas reuniones de organismos gubernamentales est\u00e9n abiertas al p\u00fablico y que se reserve tiempo para comentarios p\u00fablicos, lo que puede brindar a los activistas un foro para ver decisiones futuras, obtener apoyo p\u00fablico, tomar nota de las opiniones de los responsables de la toma de decisiones, utilizarlo como plataforma medi\u00e1tica, hacer comentarios que se incluir\u00e1n en los registros de las reuniones e incluso organizar interrupciones que los responsables de la toma de decisiones no puedan ignorar.<\/p>\n<p>Las herramientas que ofrece la ley de gobierno abierto nos brindan informaci\u00f3n, acceso, formas de exigir rendici\u00f3n de cuentas a quienes toman las decisiones y la oportunidad de explorar una variedad de otras formas a trav\u00e9s de las cuales impulsar las campa\u00f1as y las causas a las que se dedican.<\/p>\n<p>Un peligro general de la ley de gobierno abierto radica en la propia expresi\u00f3n: \u201cabierto\u201d. Cuando se nos dice que algo es abierto, no siempre nos fijamos en lo que podr\u00eda estar oculto. Si alguien presenta una solicitud de acceso a registros p\u00fablicos y recibe miles de p\u00e1ginas de documentos, es posible que no se d\u00e9 cuenta de que falta ese documento que constituye la \u00abprueba irrefutable\u00bb. Los activistas y otras partes interesadas deben tener muy claro que el hecho de que est\u00e9n viendo un documento o asistiendo a una reuni\u00f3n no significa que no deban buscar qu\u00e9 m\u00e1s podr\u00eda estar oculto.<\/p>\n<p>Otro peligro del uso de la ley de transparencia gubernamental es que puede resultar muy tentador, y, en \u00faltima instancia, las victorias que implican obtener informaci\u00f3n o ganar un juicio no son m\u00e1s que otra herramienta dentro de una campa\u00f1a m\u00e1s amplia, y eso es algo que no se puede olvidar. Una frase clave que aparece en diversos movimientos pol\u00edticos es \u201cdiversidad de t\u00e1cticas\u201d. En general, la diversidad de t\u00e1cticas se refiere al uso de una variedad de t\u00e1cticas diferentes para alcanzar un objetivo. Hacer esto es efectivo cuando las diferentes t\u00e1cticas utilizadas son todas coherentes con el objetivo que se busca. Para evitar que el atractivo de las sentencias judiciales favorables se convierta en la \u00fanica t\u00e1ctica utilizada \u2014y, por lo tanto, genere una campa\u00f1a con muchas debilidades y que tal vez no aproveche todas las v\u00edas para alcanzar el objetivo final\u2014, el uso de las leyes de gobierno abierto debe ser solo una t\u00e1ctica entre muchas de las que pongamos en pr\u00e1ctica.<\/p>\n<p>Para complementar este punto, debemos recordar que existen l\u00edmites en cuanto a c\u00f3mo podemos incluso utilizar las leyes de gobierno abierto, donde la palabra clave es \u201cgobierno\u201d. Entre las agencias e individuos que est\u00e1n sujetos a las leyes de gobierno abierto, existen muchas excepciones: protecciones de privacidad, situaciones en las que se permiten reuniones a puerta cerrada, etc. Una broma com\u00fan entre los activistas que han realizado solicitudes de FOIA (Ley de Libertad de Informaci\u00f3n) es sobre cu\u00e1ntos marcadores negros debe gastar el gobierno al realizar tachas. Adem\u00e1s, muchos organismos contra los cuales las comunidades est\u00e1n haciendo campa\u00f1a no est\u00e1n sujetos a las leyes de gobierno abierto porque no son el gobierno. Las corporaciones y los individuos privados a menudo escapan de las demandas de entregar sus correos electr\u00f3nicos o de abrir sus juntas directivas. Sin embargo, cuando una entidad privada est\u00e1 trabajando con un organismo gubernamental, el trabajo para dicho organismo, y las comunicaciones con \u00e9l, est\u00e1n sujetas a solicitudes de registros p\u00fablicos.<\/p>\n<p>Al tratar de abordar las causas fundamentales de la explotaci\u00f3n de la Tierra y sus habitantes, el gobierno aparece repetidamente como una de las causas clave. Por eso, cuando consideramos la ley de transparencia gubernamental, debe ser vista como una herramienta y no como una soluci\u00f3n. No podemos esperar encontrar la manera de salvar al mundo a trav\u00e9s de un sistema que est\u00e1 dise\u00f1ado para explotarlo y destruirlo. As\u00ed que, si bien la ley de transparencia gubernamental es un arma de doble filo, puede utilizarse de manera muy eficaz aprovechando su lado positivo, al tiempo que se tienen en cuenta las precauciones que impone su lado negativo y se recuerda el contexto en el que todos trabajamos.<\/p>\n<p>El CLDC ofrece talleres sobre c\u00f3mo usar las leyes de registros p\u00fablicos. Cont\u00e1ctanos si est\u00e1s interesado en organizar un taller del CLDC, ya sea en persona o en l\u00ednea.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Incluso en esta peque\u00f1a muestra de noticias recientes, podemos ver el impacto de hacer una solicitud de registros p\u00fablicos: desde hacer que el FBI se apresure a ocultar informaci\u00f3n hasta ser la semilla que dio lugar a una din\u00e1mica campa\u00f1a global. Por muy clich\u00e9 que suene, el conocimiento es poder, ya sea el poder de exponer lo que hay detr\u00e1s de la cortina de las entidades gubernamentales o el poder de inspirar a las comunidades a tomar medidas.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4124,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[26,59,92],"class_list":["post-4123","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-featured","tag-foia","tag-open-government"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4123"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18391,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4123\/revisions\/18391"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}