{"id":4612,"date":"2016-07-18T16:06:45","date_gmt":"2016-07-18T23:06:45","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=4612"},"modified":"2016-07-18T16:06:45","modified_gmt":"2016-07-18T23:06:45","slug":"youth-protest-pollution-from-klamath-strait-drain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/es\/youth-protest-pollution-from-klamath-strait-drain\/","title":{"rendered":"Protesta juvenil contra la contaminaci\u00f3n del desag\u00fce de Klamath Strait"},"content":{"rendered":"<p>Activistas adolescentes toman muestra de agua contaminada en el sitio y la entregan a la Oficina de Recuperaci\u00f3n de Tierras<\/p>\n<p>KLAMATH FALLS\u2014 El 18 de julio, un grupo de j\u00f3venes, incluyendo adolescentes intertribales, orquest\u00f3 tres protestas din\u00e1micas para exigir una limpieza exhaustiva del contaminante Klamath Strait Drain, que bombea agua contaminada al r\u00edo Klamath, perjudicando a las comunidades r\u00edo abajo y al salm\u00f3n de Klamath.<\/p>\n<p>El grupo primero se detuvo en la estaci\u00f3n de bombeo de Klamath Strait Drain y tom\u00f3 muestras de agua contaminada del drenaje Klamath Strait Drain, y luego march\u00f3 y realiz\u00f3 una \u201csimulaci\u00f3n de muerte\u201d de salm\u00f3n en el centro de Klamath Falls. Finalmente, los j\u00f3venes entregaron las muestras de agua contaminada a la Oficina de Reclamation de la Oficina de Reclamation en Klamath y tuvieron un di\u00e1logo productivo con el director interino de la Oficina de Reclamation en Klamath, Jason Cameron.<\/p>\n<p>El <i>Coalici\u00f3n Juvenil por un Klamath Limpio<\/i> es un grupo diverso de j\u00f3venes activistas preocupados del norte de Oreg\u00f3n al norte de California, incluidos miembros de las tribus Yurok y Hoopa que dependen del r\u00edo Klamath para obtener alimentos y para sus pr\u00e1cticas culturales.<\/p>\n<p>\u201cComo miembro de la Tribu Yurok, me afecta profundamente lo que sucede en el r\u00edo Klamath\u201d, dijo Stoney McCoy, miembro del Consejo de J\u00f3venes de la Tribu Yurok de 16 a\u00f1os. \u201cLo que vi hoy saliendo del desag\u00fce Klamath Strait me revolvi\u00f3 el est\u00f3mago, luchar\u00e9 todo el tiempo necesario para limpiar el Klamath\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Seg\u00fan el grupo, la contaminaci\u00f3n proveniente de las operaciones agr\u00edcolas en el Proyecto de Recuperaci\u00f3n de Klamath contamina la calidad del agua del r\u00edo Klamath y socava los esfuerzos de restauraci\u00f3n, incluida la recuperaci\u00f3n del salm\u00f3n amenazado. El salm\u00f3n de Klamath necesita regresar a la cuenca alta de Klamath, a sus zonas de apareamiento originales, para la supervivencia de su especie. Su camino hacia la recuperaci\u00f3n necesita m\u00e1s que la simple remoci\u00f3n de presas; las condiciones deben mejorar dr\u00e1sticamente para que los peces sobrevivan.<\/p>\n<p>\u201cComo mujer nativa americana, mi sustento y mi cultura dependen del r\u00edo, dependen de los peces\u201d, dijo Lacey Jackson, de 17 a\u00f1os, del norte de California. \u201cMi sustento est\u00e1 constantemente bajo ataque, pero esa no es la narrativa que se cuenta\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Los j\u00f3venes exigen que la Oficina Federal de Recuperaci\u00f3n limpie el agua sucia proveniente del Klamath Strait Drain y que los agricultores implementen m\u00e9todos m\u00e1s eficientes en el uso del agua, para reducir el desperdicio y el da\u00f1o.<\/p>\n<p>El grupo se form\u00f3 en el Next Generation Climate Justice Action Camp (NGCJAC), un campamento de verano de siete d\u00edas para empoderar a j\u00f3venes de Oreg\u00f3n y el norte de California, proporcionando capacitaci\u00f3n y mentor\u00eda apropiadas para su edad. Los talleres en el campamento incluyeron planificaci\u00f3n estrat\u00e9gica de campa\u00f1as, alcance medi\u00e1tico, capacitaciones legales y capacitaciones antirracistas. El campamento es patrocinado por el Civil Liberties Defense Center.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un grupo de j\u00f3venes, incluidos adolescentes de diferentes tribus, organizaron tres protestas din\u00e1micas para exigir una limpieza exhaustiva del contaminante Klamath Strait Drain, que bombea agua contaminada al r\u00edo Klamath, perjudicando a las comunidades r\u00edo abajo y al salm\u00f3n de Klamath.<\/p>","protected":false},"author":90,"featured_media":4614,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[13,26,80],"class_list":["post-4612","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-climate-justice","tag-featured","tag-youth"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4612"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4612\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}