{"id":4652,"date":"2016-08-05T13:23:39","date_gmt":"2016-08-05T20:23:39","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=4652"},"modified":"2026-04-23T16:52:37","modified_gmt":"2026-04-23T23:52:37","slug":"activist-locks-to-barrels-and-halts-klamath-logging","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/es\/activist-locks-to-barrels-and-halts-klamath-logging\/","title":{"rendered":"Un activista se encadena a unos barriles y detiene la tala en Klamath"},"content":{"rendered":"<p>CONTACTO: Klamath Forest Defense klamathforestdefense@gmail.com<br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/yk3copfdt6c245p\/AADJhkMlelyUI96mEeBcW9dLa?dl=0\">Fotos y video aqu\u00ed.<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Activistas se encadenan a barriles y detienen la tala en Klamath. Ignoran alternativa de la Naci\u00f3n Karuk, activistas regionales toman acci\u00f3n.<\/p>\n<p>Seiad Valley, California \u2013 Esta ma\u00f1ana las operaciones madereras fueron suspendidas en el proyecto de tala post-incendio de Westside despu\u00e9s de que un audaz activista se encadenara entre dos tambores de 55 galones llenos de concreto en una puerta que conduce al \u00e1rea del proyecto. La protesta de acci\u00f3n directa no violenta fue la m\u00e1s reciente de una serie de eventos de campa\u00f1a provocados por la tala continua a pesar de una demanda pendiente. El grupo anunci\u00f3 planes para una manifestaci\u00f3n p\u00fablica en el mismo lugar el 13 de agosto.<\/p>\n<p>Las empresas madereras se est\u00e1n beneficiando de la deforestaci\u00f3n de tierras p\u00fablicas en el territorio ancestral de la Tribu Karuk en el Bosque Nacional Klamath (KNF). El masivo proyecto de tala posterior a un incendio se encuentra en el coraz\u00f3n de la biorregi\u00f3n Klamath-Siskiyou, e incluye tala rasa en laderas inestables sobre v\u00edas fluviales con salmones en peligro de extinci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cEl Servicio Forestal no nos ha dado otra opci\u00f3n que tomar cartas en el asunto para detener la tala \u2014dijo \u201dMisty\u2018, una residente de 28 a\u00f1os del este del condado de Humboldt\u2014. Me quedar\u00e9 aqu\u00ed hasta que se implemente el Plan Karuk, no me mover\u00e9 hasta entonces. Apoyo la gesti\u00f3n Karuk que puede restaurar el equilibrio contra el fuego en estos bosques\u2019.\u201c<\/p>\n<p>La Tribu Karuk, que ha administrado sus tierras ancestrales desde tiempos inmemoriales, propuso la \u2018Alternativa Karuk\u2019 que habr\u00eda proporcionado madera comercializable con un enfoque en cortafuegos estrat\u00e9gicos en las cimas de las lomas y tratamientos de peligros en las orillas de los caminos para garantizar que las comunidades est\u00e9n protegidas y que los futuros eventos de incendios (incluidas las quemas culturales) sean controlables.<\/p>\n<p>El Proyecto Westside incluye la tala de h\u00e1bitat de bosques antiguos y un permiso de captura para 102 b\u00fahos serranos del norte, catalogados como amenazados bajo la Ley de Especies en Peligro. Tambi\u00e9n afecta negativamente a numerosas otras especies, incluyendo el nido de \u00e1guila calva de Caroline Creek, de importancia nacional, que ha servido como poblaci\u00f3n fuente para toda la regi\u00f3n. El proyecto propone reemplazar este h\u00e1bitat de bosque de \u00e1rboles muertos con plantaciones.<\/p>\n<p>\u201dDesnudar una regi\u00f3n despu\u00e9s de un incendio forestal es lo peor que podemos hacer cuando se trata de la restauraci\u00f3n del salm\u00f3n\u201d, dijo el experto local en pesca Nathaniel Pennington. \u201cLos grandes desechos le\u00f1osos que crean los incendios son exactamente lo que el salm\u00f3n necesita. El Proyecto Westside vende este valioso material por centavos mientras desestabiliza las laderas y contribuye a los problemas de sedimentos que nuestro salm\u00f3n ya enfrenta\u201d.\u201d<\/p>\n<p>El verano pasado, flujos de escombros dentro del \u00e1rea del proyecto obstruyeron los lechos de desove de salmones en, posiblemente, algunos de los mejores h\u00e1bitats restantes en la cuenca del Klamath.<\/p>\n<p>\u201cEs hora de que el Bosque Nacional Klamath deje de priorizar la venta de madera y se una a la restauraci\u00f3n del r\u00edo Klamath, un esfuerzo que muchos creen que es el proyecto de restauraci\u00f3n de r\u00edos m\u00e1s grande de la historia mundial\u201d, continu\u00f3 Pennington.<\/p>\n<p>El 3 de marzo de 2015, la Tribu Karuk, el Centro de Tierras Salvajes Klamath-Siskiyou, Klamath Riverkeeper, el Centro para la Diversidad Biol\u00f3gica y el Centro de Informaci\u00f3n para la Protecci\u00f3n del Medio Ambiente presentaron una demanda ante un tribunal federal impugnando el proyecto Westside, alegando que el plan aumentaba ilegalmente el riesgo de extinci\u00f3n para poblaciones amenazadas de salm\u00f3n coho. Aunque la demanda ha sido interpuesta, la tala ha comenzado, y no se espera que el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito tome una decisi\u00f3n sobre el caso hasta finales de este a\u00f1o.<\/p>\n<p># # #<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seiad Valley, California \u2013 Esta ma\u00f1ana las operaciones madereras fueron suspendidas en el proyecto de tala post-incendio de Westside despu\u00e9s de que un audaz activista se encadenara entre dos tambores de 55 galones llenos de concreto en una puerta que conduce al \u00e1rea del proyecto. La protesta de acci\u00f3n directa no violenta fue la m\u00e1s reciente de una serie de eventos de campa\u00f1a provocados por la tala continua a pesar de una demanda pendiente. El grupo anunci\u00f3 planes para una manifestaci\u00f3n p\u00fablica en el mismo lugar el 13 de agosto.<\/p>","protected":false},"author":90,"featured_media":4656,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[27,13],"class_list":["post-4652","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-activist-defense","tag-climate-justice"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4652"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18379,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4652\/revisions\/18379"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}