Mount Vernon, WA \u2014 En una victoria para el movimiento ecologista, un jurado no pudo llegar a un veredicto en el juicio de Ken Ward, un activista clim\u00e1tico de Corbett, Oreg\u00f3n, que hab\u00eda sido acusado de sabotaje y allanamiento de morada tras una protesta en octubre de 2016 en la que \u00e9l y otros cuatro activistas bloquearon temporalmente el flujo de petr\u00f3leo de arenas bituminosas de Canad\u00e1 hacia Estados Unidos. El Sr. Ward, un veterano ecologista que durante a\u00f1os persigui\u00f3 v\u00edas legales para abordar el cambio clim\u00e1tico antes de recurrir a la desobediencia civil, testific\u00f3 durante el juicio de dos d\u00edas que sus acciones ten\u00edan como objetivo bloquear el paso de combustibles perjudiciales a Estados Unidos e inspirar a individuos y l\u00edderes pol\u00edticos a actuar para evitar el calentamiento global catastr\u00f3fico. El jurado deliber\u00f3 durante varias horas a lo largo de dos d\u00edas antes de informar al juez del condado de Skagit, Michael E. Rickert, que no pod\u00edan llegar a un veredicto.<\/p>\n
Debido al juicio nulo, la fiscal\u00eda tiene la opci\u00f3n de juzgar al Sr. Ward nuevamente. Se ha programado una audiencia de programaci\u00f3n para el 9 de febrero, fecha en la que se espera que la fiscal\u00eda indique si tiene la intenci\u00f3n de proceder a un segundo juicio.<\/p>\n
El Sr. Ward admiti\u00f3 que ingres\u00f3 a una instalaci\u00f3n de oleoducto de Kinder Morgan cerca de Anacortes, Washington, el 11 de octubre de 2016, y gir\u00f3 una v\u00e1lvula para detener el flujo de petr\u00f3leo de arenas bituminosas proveniente de Canad\u00e1. Al mismo tiempo, otros activistas giraron las v\u00e1lvulas de oleoductos en Montana, Dakota del Norte y Minnesota. Estaban respondiendo a un llamado a la acci\u00f3n de la protesta contra el oleoducto de Standing Rock en Dakota del Norte.<\/p>\n
El juicio nulo se produjo tras una decisi\u00f3n previa al juicio muy criticada por el juez Rickert de prohibir pruebas de que la acci\u00f3n de protesta del Sr. Ward estaba justificada por la necesidad de evitar el cambio clim\u00e1tico. Calificando las cuestiones sobre si el cambio clim\u00e1tico existe y qu\u00e9 lo causa como un asunto de \u201cenorme controversia\u201d, el juez Rickert impidi\u00f3 que los peritos del Sr. Ward testificaran sobre la ciencia del cambio clim\u00e1tico, sus efectos actuales y futuros, y la falta de alternativas legales significativas para abordarlo. Las declaraciones del juez Rickert contradec\u00edan el consenso cient\u00edfico sobre la existencia y los or\u00edgenes del cambio clim\u00e1tico y parec\u00edan violar normas bien establecidas que protegen los derechos de los acusados a presentar una defensa. No obstante, el Sr. Ward pudo testificar personalmente sobre la motivaci\u00f3n de sus acciones. Adem\u00e1s, durante el testimonio del Sr. Ward, el juez acept\u00f3 el hecho cient\u00edfico del registro de aumentos de di\u00f3xido de carbono en la atm\u00f3sfera. Al Sr. Ward se le permiti\u00f3 entonces mostrar al jurado un gr\u00e1fico publicado por la NASA que ilustraba este hecho y explicar c\u00f3mo afect\u00f3 su decisi\u00f3n de girar la v\u00e1lvula del oleoducto.<\/p>\n
Kelsey Skaggs, abogada del Climate Defense Project, que brind\u00f3 apoyo legal al Sr. Ward junto con el Civil Liberties Defense Center y Ralph Hurvitz, coment\u00f3: \u201cEl fracaso del caso de la fiscal\u00eda demuestra que la opini\u00f3n p\u00fablica est\u00e1 cambiando sobre la necesidad de acci\u00f3n directa para resolver la crisis clim\u00e1tica. Con nuestro liderazgo pol\u00edtico fallando, necesitamos m\u00e1s activistas valientes como Ken que se enfrenten a la industria de los combustibles f\u00f3siles y den un ejemplo de c\u00f3mo la gente com\u00fan puede generar cambios\u201d.\u201d<\/p>\n
La victoria legal del Sr. Ward se produce tras otros intentos de \u201cdefensa por necesidad clim\u00e1tica\u201d y en medio de una ola de desobediencia civil destinada a poner fin a la extracci\u00f3n de combustibles f\u00f3siles y proteger el clima del calentamiento extremo.<\/p>\n
Se espera que los juicios de los coactivistas del Sr. Ward por la acci\u00f3n de octubre de 2016 se lleven a cabo esta primavera y verano.<\/p>\n
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Mount Vernon, WA — In a victory for the climate movement, a jury was unable to reach a verdict in the trial of Ken Ward, a climate activist from Corbett, Oregon, who had been charged with sabotage and burglary after an October 2016 protest in which he and four other activists temporarily blocked the flow […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":4736,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[27,13,26,188,187,190],"class_list":["post-5511","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-activist-defense","tag-climate-justice","tag-featured","tag-ken-ward","tag-shut-it-down","tag-standing-rock"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5511"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5511\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}