{"id":5700,"date":"2017-07-25T10:40:27","date_gmt":"2017-07-25T17:40:27","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=5700"},"modified":"2019-05-16T18:18:59","modified_gmt":"2019-05-17T01:18:59","slug":"cldc-victory-for-wildlife-activists","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/es\/cldc-victory-for-wildlife-activists\/","title":{"rendered":"Victoria de CLDC para activistas de la vida silvestre."},"content":{"rendered":"<div class=\"\">\n<div class=\"\">\n<div class=\"\">\n<div class=\"\" dir=\"ltr\">\n<h4><strong>Corte de apelaciones apoya a activista de vida silvestre en caso de libertad de expresi\u00f3n<\/strong><\/h4>\n<p>Por MATTHEW BROWN Associated Press<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\">\n<div class=\"\">\n<div class=\"\">\n<div class=\"\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"gmail-subscriber-preview\">\n<p class=\"\">Un tribunal federal de apelaciones fall\u00f3 el lunes a favor de un activista de la vida silvestre que dijo que sus derechos de libre expresi\u00f3n fueron violados cuando un oficial de sheriff le impidi\u00f3 observar c\u00f3mo agentes de ganado guiaban bisontes salvajes al Parque Nacional de Yellowstone.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"gmail-subscriber-preview\">\n<p class=\"\">El caso se remonta a 2012, cuando un agente del condado de Gallatin emiti\u00f3 una citaci\u00f3n por delito menor al activista Anthony Reed, alegando que obstruy\u00f3 a un oficial de polic\u00eda, despu\u00e9s de que Reed inicialmente no se colocara detr\u00e1s de una barricada que no estaba a la vista de las operaciones de pastoreo cerca de West Yellowstone.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"gmail-subscriber-only\">\n<p class=\"\">El abogado de Reed, Rebecca Kay Smith, dijo que la demanda era necesaria despu\u00e9s de que funcionarios de seguridad, dentro y fuera de Yellowstone, emitieran citaciones a varios activistas que intentaban documentar el tratamiento de los bisontes salvajes del parque a lo largo de los a\u00f1os.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"gmail-subscriber-only\">\n<p class=\"\">\u201cLa raz\u00f3n de ser de la Primera Enmienda es que la gente pueda observar lo que hace el gobierno y ofrecer una narrativa contraria \u2014dijo Smith\u2014. Eso se aplica no solo a la operaci\u00f3n de b\u00fafalos del gobierno, sino a todo lo que hace el gobierno\u201d.\u201c<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"gmail-subscriber-only\">\n<p class=\"\">Un tribunal estatal desestim\u00f3 el cargo de obstrucci\u00f3n y Reed luego demand\u00f3 a funcionarios del condado de Gallatin, incluido el sheriff Brian Gootkin, por violar sus derechos de la Primera Enmienda. Apel\u00f3 despu\u00e9s de que un tribunal inferior fallara a favor de los demandados.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"gmail-subscriber-only\">\n<p class=\"\">En un fallo del lunes, un panel de tres jueces del 9\u00ba Circuito de Apelaciones de EE. UU. dictamin\u00f3 que el juez de primera instancia hab\u00eda aceptado err\u00f3neamente la versi\u00f3n de los hechos ofrecida por la oficina del sheriff. El relato inclu\u00eda la afirmaci\u00f3n de que la presencia del veh\u00edculo de Reed en un camino de grava cerca de la operaci\u00f3n de pastoreo presentaba un riesgo para la seguridad.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"gmail-subscriber-only\">\n<p class=\"\">\u201cNo hubo ninguna raz\u00f3n genuina de seguridad u operacional para excluirlo de estacionar en el camino de grava\u201d, escribi\u00f3 el panel.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"gmail-subscriber-only\">\n<p class=\"\">Los jueces a\u00f1adieron que las reclamaciones de Reed debieron haber sido presentadas a un jurado y no decididas por el juez de distrito de EE.UU. Sam Haddon. El fallo devuelve el caso a la corte de distrito, para que sea asignado a un nuevo juez para un juicio por jurado.<\/p>\n<div class=\"gmail-subscriber-only\">\n<p class=\"\">El abogado defensor Steven Milch no respondi\u00f3 de inmediato a un mensaje telef\u00f3nico en busca de comentarios.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"gmail-subscriber-only\">\n<p class=\"\">Funcionarios de Montana encargados del ganado restringen cu\u00e1ndo y d\u00f3nde los bisontes de Yellowstone pueden migrar para evitar que propaguen la enfermedad brucelosis al ganado vacuno.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\">\n<div class=\"\">\n<div class=\"\">\n<div class=\"\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"gmail-subscriber-only\">\n<p class=\"\">Como parte de esas restricciones, funcionarios estatales y federales llevan a cabo operaciones masivas de arreo cada primavera para hacer que los bisontes regresen al parque.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/helenair.com\/lifestyles\/recreation\/appeals-court-backs-wildlife-activist-in-free-speech-case\/article_348787a6-b789-5b11-8e80-5bc1abe07c57.html\">http:\/\/helenair.com\/lifestyles\/recreation\/appeals-court-backs-wildlife-activist-in-free-speech-case\/article_348787a6-b789-5b11-8e80-5bc1abe07c57.html<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>https:\/\/www.nytimes.com\/aponline\/2017\/07\/24\/us\/ap-us-yellowstone-bison-first-amendment.html<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Appeals court backs wildlife activist in free speech case By MATTHEW BROWN Associated Press A federal appeals court on Monday ruled in favor of a wildlife activist who said his free speech rights were violated when a sheriff&#8217;s deputy barred him from watching livestock agents herd wild bison into Yellowstone National Park. The case dates [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":90,"featured_media":5701,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12,48],"tags":[27,45,26,65],"class_list":["post-5700","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-cases","tag-activist-defense","tag-activist-rights","tag-featured","tag-first-amendment"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5700"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5700\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}