{"id":6451,"date":"2017-12-04T10:39:09","date_gmt":"2017-12-04T18:39:09","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=6451"},"modified":"2018-06-15T12:45:11","modified_gmt":"2018-06-15T19:45:11","slug":"cldc-in-southern-oregon-supporting-the-no-lng-fight","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/es\/cldc-in-southern-oregon-supporting-the-no-lng-fight\/","title":{"rendered":"CLDC en el sur de Oreg\u00f3n \u2013 Apoyando la Lucha contra el GNL"},"content":{"rendered":"
\"\"

Cooper y yo estamos emocionados de usar el sombrero y hablar sobre el canal.<\/p><\/div>\n

La semana pasada, el CLDC fue invitado a impartir capacitaciones sobre \"Conoce tus derechos\" por dos grupos de j\u00f3venes diferentes en el sur de Oreg\u00f3n. Cooper y yo dejamos felices nuestros escritorios y saltamos al coche para un largo viaje por carretera hasta el Valle de Rogue, y luego cruzamos las Cascadas hasta Chiloquin, para visitar la regi\u00f3n y a algunos de los j\u00f3venes m\u00e1s afectados por el gasoducto de gas natural licuado Pacific Connector. El gasoducto PCP LNG, si se construye, transportar\u00e1 gas natural desde Malin hasta Coos Bay, donde ser\u00e1 exportado y vendido en el extranjero. Se propone que atraviese una buena parte del sur de Oreg\u00f3n, cruzando m\u00e1s de 400 cuerpos de agua, incluidos los poderosos r\u00edos Rogue, Klamath, Umpqua, Coquille y Coos. Si se construyera, se convertir\u00eda en el mayor emisor de carbono de nuestro estado.<\/p>\n

Primero, visitamos el Rogue Action Center, un centro de activismo en las afueras de Medford, que alberga a Rogue Climate y Unite Oregon, dos organizaciones de base que trabajan por la justicia racial y ambiental en sus regiones. Un grupo de justicia clim\u00e1tica de la escuela secundaria de Ashland nos hab\u00eda invitado, y los j\u00f3venes que se ofrecen como voluntarios para Unite Oregon tambi\u00e9n fueron invitados. All\u00ed vimos a un grupo de j\u00f3venes que sab\u00edan c\u00f3mo planificar, organizar y liderar un evento por s\u00ed mismos. Muchos de ellos hab\u00edan asistido previamente a una capacitaci\u00f3n de \"Conoce tus derechos\", y todos estaban decididos a empoderarse para poder realizar activismo contra los oleoductos de manera segura.<\/p>\n

Luego, nos despertamos antes del amanecer para conducir a trav\u00e9s de las Monta\u00f1as Cascade hasta Chiloquin, Oreg\u00f3n, el pueblo que el Consejo Tribal Klamath llama hogar. El Consejo Juvenil nos hab\u00eda invitado, porque est\u00e1n interesados en formar parte de la lucha contra el oleoducto. Pero tambi\u00e9n extendieron la invitaci\u00f3n al resto de la tribu, por lo que la capacitaci\u00f3n fue asistida tanto por adultos como por j\u00f3venes. Nos sentimos honrados de ser recibidos en el hermoso Auditorio del Consejo Tribal y de ser acogidos muy amablemente por los miembros juveniles y adultos del Consejo.<\/p>\n

Durante esta presentaci\u00f3n, miembros de la tribu nos contaron historias de perfiles raciales y de los tipos de vigilancia violenta e injusta que enfrentan por parte del Departamento del Sheriff del Condado de Klamath. Tambi\u00e9n escuchamos a protectores del agua sobre experiencias aterradoras con las fuerzas del orden que hab\u00edan vivido en Standing Rock. Hablamos en grupo sobre el trauma que se arrastra despu\u00e9s de experiencias como estas, y algunos participantes dijeron que fue suficiente para hacerles temer participar en activismo en el futuro. En el CLDC llamamos a esto \u2019el efecto paralizador\u201c, cuando los activistas son \u201dparalizados\u2018 de su participaci\u00f3n en su causa debido al miedo a las fuerzas del orden o a las sanciones del sistema legal. Es com\u00fan sentirse as\u00ed, y esa es una de las razones por las que ofrecemos \u2019Conoce tus derechos\u2018 y otras capacitaciones legales gratuitas a este movimiento. Aunque hablamos de temas dif\u00edciles, queremos que las personas se sientan empoderadas y envalentonadas por el conocimiento que proporcionamos. Animamos a cualquiera que se sienta \u2019paralizado\" a que reciba capacitaci\u00f3n, a que SIGA LUCHANDO y a que se ponga en contacto con nosotros. Si nos detenemos debido al comportamiento de las fuerzas del orden, entonces sus t\u00e1cticas habr\u00e1n funcionado. Los miembros del consejo juvenil que conocimos encarnaron perfectamente esta filosof\u00eda, cont\u00e1ndonos c\u00f3mo se estaban capacitando en c\u00f3mo realizar acciones directas y c\u00f3mo hacer valer sus derechos, incluso ante el miedo a la polic\u00eda.<\/p>\n

El CLDC observa c\u00f3mo j\u00f3venes, tribus y gente del campo se unen para luchar contra este oleoducto, \u00a1estamos muy emocionados y ansiosos por subirnos al barco de la solidaridad! Hemos visto a trav\u00e9s de nuestro trabajo con activistas de Standing Rock y Tar Sands Blockade, cu\u00e1nta represi\u00f3n estatal enfrenta la gente cuando decide enfrentarse a las corporaciones de petr\u00f3leo y gas. \u00a1Queremos que la lucha contra el oleoducto PCP sepa que los apoyamos! Sabemos que el conocimiento es poder, y estar informado sobre sus derechos es la forma de luchar contra el enfriamiento. Tambi\u00e9n creemos que el apoyo legal se trata tanto de preparaci\u00f3n como de respuesta en una crisis cuando algo sale mal. Queremos crear una cultura donde los activistas aprendan habilidades para empoderarse y sobre los tipos de trampas legales que enfrentan ANTES de que algo salga mal. \u00a1Esperamos seguir apoyando al movimiento No LNG en educaci\u00f3n y apoyo legal siempre que sea necesario! \u00a1Gracias por la oportunidad la semana pasada, esperamos muchas m\u00e1s!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Last week, the CLDC was invited to give Know Your Rights trainings by two different youth groups in Southern Oregon. Cooper and I happily left our desks and jumped in the car for a long road trip down to the Rogue Valley, and then over the Cascades to Chiloquin, to visit the region and some […]<\/p>\n","protected":false},"author":90,"featured_media":6453,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[26,20,253,23,80],"class_list":["post-6451","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-featured","tag-know-your-rights-2","tag-nolng","tag-trainings","tag-youth"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6451"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6451\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}