{"id":7735,"date":"2018-09-13T18:19:29","date_gmt":"2018-09-14T01:19:29","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=7735"},"modified":"2019-05-16T18:12:25","modified_gmt":"2019-05-17T01:12:25","slug":"update-from-san-francisco-against-climate-capitalism","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/es\/update-from-san-francisco-against-climate-capitalism\/","title":{"rendered":"Actualizaci\u00f3n desde San Francisco: Contra el Capitalismo Clim\u00e1tico"},"content":{"rendered":"
\"\"

\u00a1Justo cuando la Marcha RISE entraba a la plaza!<\/p><\/div>\n

Esta semana pasada en San Francisco, activistas de todo el pa\u00eds (y algunos del mundo) se reunieron para ense\u00f1arse mutuamente habilidades de movimiento y prepararse para protestar la Cumbre de Acci\u00f3n Clim\u00e1tica Global de Jerry Brown. Una coalici\u00f3n de muchos grupos del \u00c1rea de la Bah\u00eda, incluyendo Ide No More SF Bay y Diablo Rising Tide, planific\u00f3 una semana de acci\u00f3n para protestar esta cumbre y sus falsas soluciones. El movimiento de justicia clim\u00e1tica cree que las pol\u00edticas de tope y comercio y otros negocios verdes no son la soluci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico, y que el gobernador de California, Jerry Brown, est\u00e1 mostrando su hipocres\u00eda al continuar promoviendo la producci\u00f3n de combustibles f\u00f3siles a trav\u00e9s de programas que ofrecen incentivos a las corporaciones de petr\u00f3leo y gas.<\/p>\n

Se le pidi\u00f3 a CLDC que brindara apoyo legal y de capacitaci\u00f3n para esta convergencia de activistas de la costa oeste en la gran ciudad, y est\u00e1bamos emocionados de atender ese llamado. \u00a1Aqu\u00ed hay algunos momentos destacados de la semana de protesta, color, solidaridad y radicalismo en las calles!<\/p>\n

Impartiendo Capacitaciones y Observaci\u00f3n Legal para Acciones y Marchas:<\/strong><\/p>\n

Movi\u00e9ndonos \u00e1gilmente del East Bay a San Francisco, dimos muchas capacitaciones de Conoce Tus Derechos y conferencias legales en los entrenamientos de Acci\u00f3n Directa No Violenta que se estaban llevando a cabo para activistas en toda la ciudad. El prop\u00f3sito de estos era preparar a las personas para sus roles en las pr\u00f3ximas acciones. Asistieron Abuelas Intr\u00e9pidas que al d\u00eda siguiente bloquear\u00edan intersecciones, ind\u00edgenas que planeaban arriesgarse a ser arrestados m\u00e1s tarde esa semana, j\u00f3venes que planeaban marchar en la calle, y muchos otros activistas, tanto veteranos como completamente nuevos.\"\"<\/p>\n

El s\u00e1bado 8 de septiembret<\/sup>, est\u00e1bamos emocionados de observar legalmente la marcha clim\u00e1tica m\u00e1s grande que jam\u00e1s haya ocurrido en la costa oeste. La marcha Rise for Climate reuni\u00f3 a un estimado de 30,000 personas. Fue liderada por un bloque ind\u00edgena, que incluy\u00f3 naciones ind\u00edgenas de California y de todo el Hemisferio Occidental. \u00a1Comenzaron la marcha en oraci\u00f3n y lideraron la marcha en un hermoso bloque de danzas tradicionales, tambores y vestimenta de sus culturas. En la plaza del Civic Center, al final de la marcha, hubo un festival por la justicia clim\u00e1tica, con mesas que detallaban la organizaci\u00f3n local, un escenario pop up juvenil y docenas de artistas pintando murales callejeros donde normalmente habr\u00eda coches! Fue un espect\u00e1culo digno de contemplar. A pesar de la gran multitud y el arte callejero que romp\u00eda las reglas, la polic\u00eda se mantuvo tranquila y coexisti\u00f3 respetuosamente con los manifestantes.<\/p>\n

Tras m\u00e1s capacitaciones y preparaci\u00f3n, observamos legalmente una acci\u00f3n m\u00e1s peque\u00f1a en el Grupo de Trabajo del Gobernador sobre Clima y Bosques, un evento de apertura para el GCAS. Durante este evento, los aliados salieron a las calles, mientras que las comunidades ind\u00edgenas realizaron una manifestaci\u00f3n fuera del edificio exigiendo soluciones que no causen m\u00e1s da\u00f1o a sus comunidades. Una delegaci\u00f3n de tribus ind\u00edgenas de la Amazon\u00eda ecuatoriana exigi\u00f3 que se les permitiera entrar para entregar un mensaje a Jerry Brown y a su grupo de trabajo, de que sus decisiones estaban teniendo un impacto global de destrucci\u00f3n y contaminaci\u00f3n en todo el mundo.<\/p>\n

\"\"

Manifestantes sostienen pancartas y banderas de tr\u00e1nsito para bloquear el tr\u00e1fico para la manifestaci\u00f3n detr\u00e1s de ellos.<\/p><\/div>\n

Aqu\u00ed tienes un video de la semana que destaca el liderazgo ind\u00edgena que tuvo lugar durante esta movilizaci\u00f3n<\/p>\n

Oraci\u00f3n intertribal para salvar el Mont\u00edculo de Conchas de Berkeley<\/strong><\/p>\n

Este fue un evento muy especial al que asistir. El pueblo Ohlone recibi\u00f3 a tribus y aliados que asist\u00edan a la convergencia en su sitio sagrado, llamado el Shellmound, que domina la bah\u00eda en West Berkeley. Despu\u00e9s de a\u00f1os de colonialismo, el Shellmound se ha convertido en un estacionamiento, justo al lado de un centro comercial muy caro. Nos reunimos con el pueblo Ohlone para escuchar y ofrecer oraciones por el lugar junto al hermoso Strawberry Creek, que alguna vez utilizaron para sus ceremonias, mientras flu\u00eda hacia un estuario y luego hacia la bah\u00eda. Este sitio sagrado est\u00e1 actualmente a\u00fan m\u00e1s amenazado al ser desarrollado para condominios, \u00a1pero el pueblo Ohlone tiene otras ideas sobre c\u00f3mo podr\u00eda ser protegido y restaurado!<\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n sobre la \u00a1Salvemos la campa\u00f1a Shellmound!<\/a><\/p>\n

Lanzamiento de la Coalici\u00f3n Anti-SLAPP<\/strong><\/p>\n

CLDC est\u00e1 emocionada de ser parte de la Coalici\u00f3n \"Protect the Protest\" (Protege la Protesta), que es una coalici\u00f3n de grupos ecologistas que trabajan para organizarse contra las demandas judiciales anti-protesta (com\u00fanmente conocidas como demandas SLAPP o Demandas Estrat\u00e9gicas contra la Participaci\u00f3n P\u00fablica). CLDC es parte de esta coalici\u00f3n porque hemos estado realizando este trabajo durante muchos a\u00f1os, hemos estado visitando campa\u00f1as en la primera l\u00ednea, capacit\u00e1ndolas sobre esta t\u00e1ctica de represi\u00f3n y represent\u00e1ndolas cuando se enfrentan a una demanda SLAPP.<\/p>\n

El mensaje del lanzamiento de esta coalici\u00f3n fue claro: \u00a1un ataque contra uno es un ataque contra todos! Todos los grupos participantes se solidarizar\u00e1n cuando las corporaciones intenten reprimirnos con demandas. \u00a1Esto significar\u00e1 que estas demandas tendr\u00e1n el efecto opuesto al que desean, y el movimiento ser\u00e1 m\u00e1s fuerte despu\u00e9s!<\/p>\n

https:\/\/www.protecttheprotest.org<\/a> para m\u00e1s informaci\u00f3n<\/p>\n

\"\"

Naciones ind\u00edgenas internacionales se reunieron para recibir regalos de la Tribu Ohlone<\/p><\/div>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

This past week in San Francisco, activists from all over the country (and some from around the world) gathered to teach each other movement skills, and prepare to protest Jerry Brown\u2019s Global Climate Action Summit. A coalition of many groups from the Bay Area, including Ide No More SF Bay and Diablo Rising Tide, planned […]<\/p>\n","protected":false},"author":90,"featured_media":7737,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[13,575,20,574,23],"class_list":["post-7735","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-climate-justice","tag-indigenous-solidarity","tag-know-your-rights-2","tag-movement","tag-trainings"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7735"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7735\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}