{"id":7797,"date":"2018-09-20T09:01:08","date_gmt":"2018-09-20T16:01:08","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=7797"},"modified":"2019-05-16T18:17:56","modified_gmt":"2019-05-17T01:17:56","slug":"the-day-the-valves-turned-trial-approaching","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/es\/the-day-the-valves-turned-trial-approaching\/","title":{"rendered":"El d\u00eda en que las v\u00e1lvulas cambiaron de direcci\u00f3n: \u00a1se acerca el juicio!"},"content":{"rendered":"

A partir del 8 de octubre de 2018, CLDC, junto con un co-abogado, defender\u00e1 a los Valve Turners de Minnesota, Annette, Emily y Ben, presentando la defensa de necesidad clim\u00e1tica ante un jurado del condado de Clearwater. Hemos estado desarrollando esta estrategia legal de vanguardia con la ayuda de muchos otros abogados de todo el pa\u00eds durante m\u00e1s de 15 a\u00f1os y hemos encontrado el momento perfecto para usarla. \u00a1Nosotros, y el resto del movimiento por la justicia clim\u00e1tica, hemos estado esperando esto!<\/p>\n

Recapitulemos y revisemos, y volvamos a LA ACCI\u00d3N:<\/strong><\/p>\n

Hace aproximadamente 2 a\u00f1os, el 11 de octubret\u00a0<\/sup>En 2016, cinco activistas comprometidos, ahora conocidos como los \u00abValve Turners\u00bb, cerraron simb\u00f3licamente las v\u00e1lvulas de todos los oleoductos que tra\u00edan petr\u00f3leo de arenas bituminosas desde Canad\u00e1. Juntos, bloquearon 15% del suministro energ\u00e9tico m\u00e1s contaminante del pa\u00eds durante parte de un d\u00eda.<\/p>\n

Lograron esta haza\u00f1a despu\u00e9s de una extensa investigaci\u00f3n y deliberaci\u00f3n, enviando a uno o dos activistas junto con un camar\u00f3grafo y personal de apoyo a la frontera de Washington, Montana, Dakota del Norte y Minnesota, para cerrar las v\u00e1lvulas de seguridad de 4 oleoductos de alquitr\u00e1n. En 4 estados diferentes, se acercaron simult\u00e1neamente a los recintos cercados con un par de cortadores de pernos, cortaron las cadenas que cerraban el cerco y luego giraron las v\u00e1lvulas.<\/p>\n

Es importante se\u00f1alar que los Valve Turners estaban muy preocupados por la seguridad y mitigaron cualquier posibilidad real de accidente. Por esta raz\u00f3n, hab\u00edan predispuesto a un partidario que llam\u00f3 a las corporaciones de oleoductos y les inform\u00f3 de sus intenciones (Kinder Morgan, Spectra Energy, TransCananda y Enbridge). Despu\u00e9s de recibir las llamadas, cada corporaci\u00f3n desactiv\u00f3 su propio oleoducto como lo hace durante el mantenimiento de rutina.<\/p>\n

Despu\u00e9s de que se cerraron los oleoductos, deteniendo efectivamente el flujo de petr\u00f3leo de las arenas bituminosas de Alberta hacia Estados Unidos, los 5 activistas se sentaron y esperaron ser arrestados. Siempre tuvieron la intenci\u00f3n de asumir la responsabilidad de sus acciones, grabaron todo en video y no intentaron escapar.<\/p>\n

\u00a1Mira este video para ver im\u00e1genes de ese d\u00eda!<\/a><\/p>\n

La defensa por necesidad nos permitir\u00e1 demostrar que (1) el da\u00f1o al clima y\/o al planeta que resultar\u00e1 de obedecer la ley exceder\u00e1 significativamente el da\u00f1o causado realmente por este acto de acci\u00f3n directa no violenta (incumplimiento de la ley); (2) no existen alternativas legales razonables para incumplir la ley en este momento; (3) los acusados (y todos nosotros) estaban en peligro de sufrir da\u00f1os f\u00edsicos inminentes debido al cambio clim\u00e1tico; y (4) exist\u00eda una conexi\u00f3n causal directa entre el incumplimiento de la ley y la prevenci\u00f3n del da\u00f1o (es decir, de no ser por la intervenci\u00f3n estatal, detener el flujo de arenas bituminosas hacia EE. UU. reducir\u00eda las emisiones de carbono, particularmente porque gran parte de las arenas bituminosas se exportan fuera de EE. UU.). El Tribunal instruir\u00e1 entonces al jurado que, si considera que cada uno de estos elementos ha sido probado por una preponderancia de la evidencia (m\u00e1s probable que no), los acusados deber\u00e1n ser declarados no culpables de los delitos graves que enfrentan actualmente.<\/p>\n

Hasta ahora, dos de los Valve Turners, Ken Ward y Leonard Higgins, fueron acusados de m\u00faltiples delitos graves pero no recibieron sentencia de c\u00e1rcel. Michael Foster, en Dakota del Norte, fue sentenciado a un a\u00f1o de prisi\u00f3n, pero fue liberado en menos de seis meses.<\/p>\n

Ahora, el CLDC tiene la emocionante oportunidad de defender a Annette Klapstein, Emily Johnston, los Minnesota Valve Turners, as\u00ed como a la persona de apoyo, Ben Joldersma, utilizando la defensa por necesidad, \u00a1lo que nos permitir\u00e1 presentar testimonios expertos sobre el da\u00f1o y la falta de alternativas disponibles para detener el da\u00f1o mayor del cambio clim\u00e1tico catastr\u00f3fico! \u00a1Mant\u00e9nganse atentos mientras el CLDC informa desde la sala del tribunal todos los d\u00edas del juicio! Tambi\u00e9n nos gustar\u00eda extender gratitud y agradecimiento a nuestro abogado local Tim Phillips, as\u00ed como a Kelsey Skaggs del Climate Defense Project.<\/p>\n

\u00a1Necesitamos tu apoyo para financiar este juicio hist\u00f3rico! Defender a los \u00abValve Turners\u00bb y luchar por la defensa por necesidad en todo el pa\u00eds es costoso, y no podemos hacerlo sin tu apoyo. \u00bfPodr\u00edas hacer una donaci\u00f3n hoy para ayudarnos a recaudar $15,000 antes del 8 de octubre?\u00a0<\/strong><\/a><\/p>\n

El CLDC se enorgullece de representar a estos valientes activistas y espera que todos sigan el juicio. Publicaremos actualizaciones diarias desde la sala del tribunal, junto con videos selectos del juicio si el juez lo permite.<\/p>\n

\u00a1Ay\u00fadanos a apoyar nuestro trabajo en defensa de los activistas \"Valve Turners\" y a luchar por la defensa por necesidad donando hoy mismo!<\/strong><\/div>\n