Alors que l'aube de 2013 approche, nous, au Civil Liberties Defense Center, avons examiné le climat juridique de la dissidence.

Bien que ces nouvelles ne vous choquent peut-être pas, les griffes de la répression — tant gouvernementale que corporative — continuent de s'agiter dans une tentative de faire taire nos mouvements.

Mais nous n'allons pas laisser cela se produire, et nous avons besoin de vous maintenant.

Alors que nous accueillons cette nouvelle année avec optimisme et célébrons des victoires chèrement acquises, nous nous préparons avec une vision claire et de la force pour continuer à fournir une défense juridique pro bono aux militants et à protéger nos droits constitutionnels. Avec un personnel réduit et un conseil d'administration dévoué, nous continuerons également à envoyer des mises à jour opportunes et à intensifier nos formations bilingues "Connaissez vos droits", et à les proposer à des personnes de tous horizons à travers le pays.

Nous ne pouvons pas y arriver sans votre soutien. Si vous avez déjà fait un don au CLDC en 2012, nous vous remercions sincèrement pour votre contribution !

Sinon, veuillez envisager de soutenir notre travail en 2013, nous avons besoin de chaque dollar que vous pouvez épargner.

Aujourd'hui, au CLDC, nous regardons au-delà de la transition annuelle, car 2013 marque une étape importante pour l'héritage du CLDC. Imaginez un groupe d'avocats militants et de collaborateurs, il y a une décennie, élaborant une vision avec Lauren Regan, notre fondatrice et avocate-conseil, pour fournir des services juridiques essentiels aux militants courageux. Au cours de ces dix dernières années, nous avons soutenu plus de 800 militants – défendus avec une représentation juridique de qualité.

Une décennie en première ligne de combats juridiques pourrait sembler épuisante, mais en réalité, cela ne fait que redonner de l'énergie à Lauren pour encadrer davantage d'avocats militants ! Chez CLDC, nous sommes très fiers et reconnaissants de faire partie productive de nos mouvements et nous nous réjouissons de continuer pour une autre décennie.

Mais encore une fois, nous ne pouvons pas offrir cela sans fonds directement de nos soutiens comme vous.

Tout comme vous, nous nous tenons aux côtés des défenseurs de la forêt, des libérateurs d'animaux et des guerriers du climat – dont beaucoup sont représentés par nous au cours des dix dernières années. Le CLDC joue fièrement un rôle clé dans ces mouvements, en fournissant un soutien juridique vital, en contestant les actions de la police non contrôlées et en facilitant des formations sur le terrain pour divers groupes.

Notre travail ne s'arrête pas là, cependant. Cette année, nous avons pu nous diversifier de manière importante, et étendre notre portée au-delà des alliés familiers.

Cette année, nous avons travaillé avec le Rural Organizing Project pour développer une formation en espagnol sur « Connaissez vos droits » qui combinait le droit de l'immigration et les droits constitutionnels. Nous avons parcouru l'État et proposé ces formations à des salles combles — la seule présentation de ce type en Oregon.

Nous avons également étendu notre soutien à la tribu Winnemem Wintu du nord de la Californie plus tôt cette année et les avons aidés à lutter contre la répression fédérale et l'ingérence dans leurs cérémonies traditionnelles et sacrées.

En 2013, nous travaillerons en étroite collaboration avec le nombre croissant de militants écologistes à travers le pays qui prévoient de mettre leur corps en danger pour arrêter les menaces croissantes contre notre planète, provenant des combustibles fossiles comme le pétrole des sables bitumineux.

Au cours du dernier mois, le CLDC est devenu le principal avocat de la défense des courageux Blocage des sables bitumineux des militants dans le Texas rural. Le groupe bloque continuellement la construction du pipeline Keystone XL de TransCanada depuis quatre mois.

Pour continuer à proposer ces offres à la communauté, nous avons besoin de votre soutien.

Il ne vous faudra que quelques instants pour effectuer un don en ligne en toute sécurité sur notre site web, cldc.org. Que vous puissiez donner mille dollars ou $50, chaque dollar nous aide à poursuivre cette importante mission.

Bien sûr, chaque don est déductible des impôts. Vous pouvez faire un chèque dès aujourd'hui, ainsi vous pourrez encore bénéficier d'une déduction fiscale sur vos impôts de 2012.

Bonne année !

Lauren Regan et le conseil d'administration du CLDC