{"id":107,"date":"2011-12-05T21:30:11","date_gmt":"2011-12-05T21:30:11","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?page_id=107"},"modified":"2025-10-27T12:22:58","modified_gmt":"2025-10-27T19:22:58","slug":"police-misconduct","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cldc.org\/fr\/cases\/police-misconduct\/","title":{"rendered":"Violations par la police"},"content":{"rendered":"
\n

Homme souffrant de troubles mentaux porte plainte apr\u00e8s son arrestation<\/h1>\n

<\/h2>\n<\/hgroup>\n
\n

Il dit que les responsables du comt\u00e9 de Lane et les forces de l'ordre de Springfield l'ont maltrait\u00e9 en 2008<\/p>\n<\/div>\n

\n

 <\/p>\n

\n

Par Jack Moran<\/p>\n

Le Register-Guard<\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

PUBLI\u00c9 DANS LE JOURNAL : SAMEDI 25 D\u00c9CEMBRE 2010, PAGE B4<\/p>\n

\n
\n
\n

Un avocat d'Eugene a intent\u00e9 une action civile en justice devant un tribunal f\u00e9d\u00e9ral pour violation des droits civils contre le comt\u00e9 de Lane et la ville de Springfield, au nom d'un homme atteint de troubles mentaux qui affirme que les forces de l'ordre et les responsables m\u00e9dicaux du comt\u00e9 l'ont maltrait\u00e9 et ont n\u00e9glig\u00e9 ses besoins m\u00e9dicaux apr\u00e8s son arrestation en 2008.<\/p>\n

Dans la plainte, Mark Andrew Kemp demande \u00e0 un juge de lui accorder des dommages-int\u00e9r\u00eats p\u00e9cuniaires non sp\u00e9cifi\u00e9s et d'exiger de la police de Springfield et des responsables de la prison du comt\u00e9 de Lane qu'ils r\u00e9visent leurs politiques concernant le traitement des suspects criminels atteints de troubles mentaux.<\/p>\n

Lauren Regan, du Civil Liberties Defense Center \u00e0 Eugene, a intent\u00e9 une action en justice cette semaine devant le tribunal de district am\u00e9ricain.<\/p>\n

Parmi les all\u00e9gations contenues dans la plainte de 32 pages figurent plusieurs affirmant que des agents de prison et du personnel m\u00e9dical ont fait peu pour aider Kemp, 51 ans, apr\u00e8s qu'il ait manifest\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises un comportement bizarre indiquant une maladie mentale, suite \u00e0 ses deux arrestations par la police en d\u00e9cembre 2008 pour des accusations d'intrusion.<\/p>\n

Le mandat de Kemp en prison s'est termin\u00e9 le 10 janvier 2009, date \u00e0 laquelle il a d\u00fb \u00eatre transport\u00e9 \u00e0 l'h\u00f4pital local apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 \u201ccritiquement malade\u201d en d\u00e9tention, selon la poursuite.<\/p>\n

La s\u00e9rie d'\u00e9v\u00e9nements d\u00e9taill\u00e9e dans la poursuite a commenc\u00e9 le 29 d\u00e9cembre 2008, lorsque la police de Springfield a arr\u00eat\u00e9 Kemp pour comportement d\u00e9sordonn\u00e9 alors qu'il s'introduisait de mani\u00e8re frauduleuse dans une station-service.<\/p>\n

Les responsables de la prison ont lib\u00e9r\u00e9 Kemp plus tard dans la soir\u00e9e, mais la police d'Eugene l'a arr\u00eat\u00e9 le lendemain apr\u00e8s avoir constat\u00e9 qu'il s'\u00e9tait introduit sans autorisation dans un immeuble de bureaux local, selon la plainte.<\/p>\n

Alors que le proc\u00e8s affirme que la police de Springfield a utilis\u00e9 une force excessive pour arr\u00eater Kemp, il indique qu'un officier de police d'Eugene l'a arr\u00eat\u00e9 \u201c respectueusement et pacifiquement \u201d lors du second incident.<\/p>\n

Apr\u00e8s l'arrestation d'Eugene, les responsables de la prison ont plac\u00e9 Kemp en \u201csoins psychiatriques\u201d qui exigeaient qu'il ne soit pas lib\u00e9r\u00e9 sans traitement.<\/p>\n

Il est rest\u00e9 en prison jusqu'\u00e0 son transfert \u00e0 l'h\u00f4pital trois semaines plus tard, selon la plainte.<\/p>\n

La poursuite all\u00e8gue que les responsables de la prison ont ignor\u00e9 l'ordonnance d'un juge du tribunal municipal d'Eugene du 6 janvier 2009, de transporter Kemp \u00e0 l'h\u00f4pital d'\u00c9tat de l'Oregon \u00e0 Salem parce qu'il \u00e9tait mentalement inapte \u00e0 aider \u00e0 sa d\u00e9fense. Pendant son s\u00e9jour en prison, des agents l'auraient agress\u00e9 apr\u00e8s qu'il n'ait pas r\u00e9pondu \u00e0 leurs ordres, selon la poursuite.<\/p>\n

La plainte all\u00e8gue que les responsables ont port\u00e9 atteinte aux droits constitutionnels de M. Kemp et ont enfreint la loi f\u00e9d\u00e9rale am\u00e9ricaine sur les personnes handicap\u00e9es (Americans with Disabilities Act).<\/p>\n

Kemp est d\u00e9crit dans la poursuite comme une personne sans domicile fixe de fa\u00e7on intermittente, ayant v\u00e9cu \u00e0 la fois \u00e0 Eugene et \u00e0 Springfield.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mentally ill man files suit in arrest He says Lane County officials and Springfield law enforcement mistreated him in 2008   By Jack Moran The Register-Guard   APPEARED IN PRINT: SATURDAY, DEC. 25, 2010, PAGE B4 A Eugene attorney has filed a federal civil rights lawsuit against Lane County and the city of Springfield on […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":7992,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"page-category":[],"class_list":["post-107","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17066,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/107\/revisions\/17066"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"page-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/page-category?post=107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}