{"id":21,"date":"2011-12-05T20:19:03","date_gmt":"2011-12-05T20:19:03","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?page_id=21"},"modified":"2025-10-27T12:22:58","modified_gmt":"2025-10-27T19:22:58","slug":"our-accomplishments","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cldc.org\/fr\/accomplishments\/","title":{"rendered":"Nos r\u00e9alisations"},"content":{"rendered":"

Lutter pour la Justice \u2013 Pour les Gens<\/strong>\u2013<\/strong>Pour la Plan\u00e8te \u2013 Depuis 2003<\/strong><\/h2>\n

Depuis notre cr\u00e9ation, le Civil Liberties Defense Center a d\u00e9fendu plus de 4 500 militants devant les tribunaux \u2013 la grande majorit\u00e9 de ces cas ayant \u00e9t\u00e9 gagn\u00e9s d'embl\u00e9e ou rejet\u00e9s \u2013 et a form\u00e9 plus de 10 500 personnes aux questions juridiques pertinentes \u00e0 la participation \u00e0 la dissidence politique. Notre expertise en droit p\u00e9nal et civil, notre capacit\u00e9 \u00e0 traduire efficacement le langage juridique et nos programmes d'\u00e9ducation juridique ont fourni une base sur laquelle les militants peuvent compter pour aborder plus sereinement les probl\u00e8mes difficiles auxquels ils sont confront\u00e9s. Nous avons remport\u00e9 des affaires que d'autres pensaient impossibles, et nous continuons \u00e0 repousser les limites du syst\u00e8me judiciaire car nous savons que nous sommes du bon c\u00f4t\u00e9 de l'histoire.<\/p>\n

Alors que cette d\u00e9cennie apporte \u00e0 la fois des dommages environnementaux et des souffrances humaines historiques, ainsi qu'une demande profond\u00e9ment puissante et croissante pour un monde plus juste, il est important de c\u00e9l\u00e9brer nos victoires, de reconna\u00eetre nos d\u00e9fis et d'apprendre des deux afin de pr\u00e9senter le front le plus solide possible pour une plan\u00e8te plus vivable et juste. Vous trouverez ci-dessous quelques points saillants des efforts du CLDC pour aider les militants visionnaires et audacieux \u00e0 continuer \u00e0 construire ce monde face \u00e0 la r\u00e9pression de l'\u00c9tat et \u00e0 la destruction par les entreprises.<\/p>\n

D\u00e9fense militante<\/strong><\/h2>\n

\u00c0 ce jour, CLDC a repr\u00e9sent\u00e9 plus de 2 500 militants environnementaux, pour la cause animale et pour la justice sociale faisant face \u00e0 des accusations de d\u00e9sob\u00e9issance civile, et a apport\u00e9 son soutien \u00e0 des centaines d'autres cas sous forme d'arguments juridiques et de recherches, notamment :<\/p>\n

    \n
  • Combattu la \u00ab Peur Verte \u00bb \u2013 l'attaque anticonstitutionnelle du gouvernement contre les militants \u00e9cologistes et les d\u00e9fenseurs des droits des animaux \u2013 en menant des recherches, en participant \u00e0 des actions de sensibilisation et d'\u00e9ducation du public, et en assistant \u00e0 la d\u00e9fense juridique des accus\u00e9s non coop\u00e9ratifs. Le CLDC a \u00e9galement assur\u00e9 l'orientation des avocats pour les accus\u00e9s individuels et a aid\u00e9 leurs avocats pour diverses questions juridiques ;<\/li>\n
  • A d\u00e9fendu des \u201cValve Turners\u201d dans l'\u00c9tat de Washington, en Oregon et dans le Montana \u2013 y compris Ken Ward pour sa participation aux actions \u201cShut it Down\u201d visant la production et le transport de p\u00e9trole issu des sables bitumineux \u2013 faisant progresser avec succ\u00e8s la d\u00e9fense de n\u00e9cessit\u00e9 climatique pour la premi\u00e8re fois ;<\/li>\n
  • Nous \u00e9tions un membre fondateur du Water Protector Legal Collective. Nous avons repr\u00e9sent\u00e9 plusieurs protecteurs de l'eau faisant face \u00e0 des accusations criminelles pour leur r\u00f4le dans la r\u00e9sistance au Dakota Access Pipeline (DAPL), et nous avons d\u00e9pos\u00e9 des poursuites civiles au nom de deux personnes gravement bless\u00e9es par une conduite polici\u00e8re brutale ;<\/li>\n
  • Coordination d'une \u00e9quipe de d\u00e9fense juridique repr\u00e9sentant les 52 personnes arr\u00eat\u00e9es \u00e0 Anacortes, WA pour leur participation \u00e0 la manifestation \u201c Break Free from Fossil Fuels \u201d ;<\/li>\n
  • A coordonn\u00e9 avec succ\u00e8s la d\u00e9fense de militants de Shell No ! qui, par d\u00e9sob\u00e9issance civile, ont contest\u00e9 les op\u00e9rations de raffinage de p\u00e9trole de Shell dans l'Arctique devant un tribunal militaire, remportant quatre des cinq affaires et r\u00e9glant la cinqui\u00e8me.;<\/li>\n
  • D\u00e9fendu avec succ\u00e8s six journalistes citoyens accus\u00e9s d'avoir observ\u00e9 le comportement du gouvernement en public, y compris un cas o\u00f9 toutes les accusations ont \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9es, contre une personne qui a film\u00e9 un rassemblement de bisons sauvages \u00e0 l'ext\u00e9rieur du parc national de Yellowstone ;<\/li>\n
  • Avocat de Perry Patterson, militante locale et m\u00e8re de deux fils en \u00e2ge d'\u00eatre enr\u00f4l\u00e9s, arr\u00eat\u00e9e pour avoir cri\u00e9 \u201c Non ! \u201d lors d'un rassemblement de Cheney apr\u00e8s que le vice-pr\u00e9sident eut d\u00e9clar\u00e9 qu'une escalade de la guerre en Irak \u00e9tait n\u00e9cessaire ; et<\/li>\n
  • Continuez \u00e0 repr\u00e9senter les militants affili\u00e9s \u00e0 Extinction Rebellion, aux droits des immigr\u00e9s, aux droits des autochtones, \u00e0 Black Lives Matter et \u00e0 d'autres mouvements de justice environnementale et sociale pris dans la ligne de mire d'un syst\u00e8me judiciaire d\u00e9faillant.<\/li>\n<\/ul>\n

     <\/p>\n

    Litiges en mati\u00e8re de droits civils<\/strong><\/h2>\n

    La mont\u00e9e en tandem du pouvoir des entreprises et de l'\u00c9tat policier en Am\u00e9rique a eu des impacts profonds et durables sur la dissidence et la d\u00e9mocratie, en particulier pour les personnes de couleur et les autres populations vuln\u00e9rables. Pour mettre un terme \u00e0 la r\u00e9pression de notre droit essentiel de protester contre les actions et les lois nuisibles, et pour contribuer \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 de ceux qui d\u00e9noncent l'injustice, CLDC a men\u00e9 des campagnes juridiques qui :<\/p>\n