![\"\"](\"https:\/\/cldc.org\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/LR-legal-observer-1-300x225.jpg\")
<\/a>Lauren Regan, directrice ex\u00e9cutive du CLDC, observant un rassemblement pour Occupy.<\/p><\/div>\n
Les observateurs juridiques sont des personnes qui se positionnent d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment suffisamment pr\u00e8s des manifestations pour pouvoir observer et rapporter avec pr\u00e9cision les activit\u00e9s des participants et des forces de l'ordre qui interagissent avec eux. La simple pr\u00e9sence d'un observateur juridique explicitement identifi\u00e9 peut dissuader la police de violer les droits des manifestants. Les observateurs juridiques ne doivent pas agir dans le cadre de la manifestation, mais doivent enregistrer soigneusement les actions de la police dans le but d'utiliser ult\u00e9rieurement ces informations comme un r\u00e9cit objectif des \u00e9v\u00e9nements. Un observateur juridique sera essentiellement les yeux et les oreilles officiels des manifestants, documentant chaque d\u00e9tail de mani\u00e8re approfondie et professionnelle. G\u00e9n\u00e9ralement, ils remplissent ce formulaire officiel (R\u00e9sum\u00e9 LO)<\/strong><\/a> pour tout incident afin que toutes les informations soient uniformes et organis\u00e9es.<\/p>\n Le National Lawyers Guild<\/strong><\/a> est probablement la principale ressource pour la pr\u00e9paration des observateurs juridiques. Le Site web NLG<\/a> dispose d'une mine d'informations sur le sujet ainsi que d'un manuel complet de formation des observateurs juridiques qui explique les r\u00f4les et les responsabilit\u00e9s des observateurs juridiques ainsi que des recommandations sur la mani\u00e8re de constituer une \u00e9quipe d'observateurs juridiques pour votre prochain \u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n Le CLDC fournit \u00e9galement des ressources aux observateurs juridiques potentiels. Nous avons organis\u00e9 des observateurs juridiques pour de nombreuses manifestations par le pass\u00e9. Si vous souhaitez participer \u00e0 notre prochaine formation d'observateurs juridiques ou si vous souhaitez organiser une formation d'observateurs juridiques pour votre communaut\u00e9, veuillez Contactez-nous.<\/a> De plus, si vous avez besoin d'aide pour recruter des observateurs juridiques pour un \u00e9v\u00e9nement \u00e0 venir ou si vous avez d'autres questions, vous pouvez appeler ou envoyer un e-mail au CLDC<\/a>.<\/p>\n Si vous travaillez en tant qu'observateur juridique avec des groupes tels que le NLG ou le CLDC en pr\u00e9vision d'un litige, vous pouvez \u00eatre expos\u00e9 \u00e0 des informations confidentielles et sensibles. Dans de telles situations, il pourra vous \u00eatre demand\u00e9 de signer un Accord de confidentialit\u00e9 LO (PDF).<\/a><\/p>\n Mat\u00e9riel : Un observateur juridique doit toujours avoir sur lui un stylo et du papier ou les formulaires requis pour noter ses observations, un appareil photo ou un enregistreur pour documenter les situations, et un article qui l'identifie clairement comme observateur juridique (chapeau, t-shirt). Un observateur juridique particuli\u00e8rement efficace se familiarisera \u00e9galement avec les lieux afin de pouvoir indiquer les noms de rues et les directions. Il est \u00e9galement important de noter l'emplacement des toilettes ou les endroits o\u00f9 l'on peut obtenir des soins m\u00e9dicaux et d'autres fournitures essentielles. Il faut savoir estimer les distances et \u00eatre capable de reconna\u00eetre les acteurs cl\u00e9s de la manifestation \u00e0 des fins de communication.<\/p>\n La l\u00e9galit\u00e9 de filmer les policiers : filmer la police est l'un des outils les plus puissants pour prot\u00e9ger les manifestants. Bien que la police puisse affirmer que vous devez avoir leur consentement pour les filmer, le tribunal de district de l'Oregon sugg\u00e8re que filmer la police lors d'une manifestation est prot\u00e9g\u00e9 par le premier amendement car les manifestations sont d'int\u00e9r\u00eat public.<\/p>\n Si votre cam\u00e9ra vid\u00e9o est perdue ou endommag\u00e9e, vous pourriez vouloir apporter un appareil photo jetable de secours ou un enregistreur audio.<\/p>\n T\u00e9l\u00e9chargements :<\/p>\n Dans une affaire r\u00e9volutionnaire, un tribunal f\u00e9d\u00e9ral d'Eugene, OR, a donn\u00e9 raison au CLDC en affirmant que la police a besoin d'une cause probable ou d'un mandat pour fouiller votre appareil photo.<\/p><\/div>\n Le copwatching, parfois appel\u00e9 surveillance polici\u00e8re, dans sa forme actuelle, serait n\u00e9 au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990 \u00e0 Berkeley, en Californie, mais les citoyens surveillent les policiers depuis l'histoire. Le groupe de Berkeley reste une autorit\u00e9 dans le domaine et ils ont \u00e9labor\u00e9 un manuel. (http:\/\/www.berkeleycopwatch.org\/resources.shtml)<\/a> pour aider tout observateur potentiel de la police. D'autres groupes d'observation de la police existent dans des villes et des agglom\u00e9rations des \u00c9tats-Unis et du Canada, dont beaucoup poss\u00e8dent des sites Web et des bases de donn\u00e9es d'incidents. Les groupes d'observation de la police visent \u00e0 la fois \u00e0 promouvoir la s\u00e9curit\u00e9 publique et \u00e0 faire en sorte que les policiers restent responsables de leurs actes. Ils sont presque exclusivement organis\u00e9s et g\u00e9r\u00e9s par des b\u00e9n\u00e9voles qui encouragent l'action citoyenne.<\/p>\n Le Copwatching est un peu moins technique que l'observation juridique et tout le monde peut rejoindre un groupe de Copwatch. Les Copwatchers sont \u00e0 l'aff\u00fbt de la brutalit\u00e9 polici\u00e8re en permanence, pas seulement lorsqu'une manifestation ou un rassemblement a lieu. Cependant, les objectifs de r\u00e9duction de la brutalit\u00e9 polici\u00e8re et de tenue des policiers responsables de leurs actions contre les citoyens sont les m\u00eames. Ils pratiquent \u00e9galement une documentation minutieuse de tout incident.<\/p>\n Les copwatchers s'abstiennent g\u00e9n\u00e9ralement de s'impliquer physiquement dans les altercations entre la police et les citoyens, mais peuvent utiliser des tactiques non violentes pour aider \u00e0 affirmer les droits d'une personne d\u00e9tenue.<\/p>\n Consultez cette excellente fiche d'information sur la brutalit\u00e9 polici\u00e8re et la surveillance des policiers !<\/p>\n Vous trouverez ci-dessous des ressources et des liens vers certains des groupes de surveillance des policiers les plus actifs dans les grandes villes de la c\u00f4te Ouest et du Sud-Ouest. Les groupes de surveillance des policiers dans le Sud-Ouest am\u00e9ricain prennent de l'ampleur en r\u00e9ponse au profilage racial impos\u00e9 par la loi SB 1070. Legal Observing Legal Observing is an exciting way to play an important role in any demonstration or protest. However, this task also carries with it a great amount of responsibility. Legal Observers are most often law students, lawyers, or other members of the legal community because these individuals are usually familiar with the laws and […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":39,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"page-category":[],"class_list":["post-64","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64"}],"wp:term":[{"taxonomy":"page-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/page-category?post=64"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nQuelques conseils<\/h2>\n
\n
Surveillance citoyenne de la police<\/h2>\n
![\"\"](\"https:\/\/cldc.org\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Cover-1.png\")
<\/a>
\nBerkeley, CA \u2014 http:\/\/www.berkeleycopwatch.org\/<\/a>
\nPortland, OR \u2014 http:\/\/www.portlandcopwatch.org\/<\/a>
\nLos Angeles, CA \u2014 http:\/\/www.copwatchla.org\/<\/a>
\nPhoenix, AZ \u2014 http:\/\/www.phoenixcopwatch.org\/<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"