POUR DIFFUSION IMM\u00c9DIATE
\n21 juillet 2020<\/p>\n
Contacts : <\/p>\n CLDC intente un proc\u00e8s pour prot\u00e9ger la presse libre contre la violence polici\u00e8re<\/strong><\/p>\n Eugene, OR \u2014 Aujourd'hui, les avocats de la CLDC ont intent\u00e9 une action en justice devant le tribunal f\u00e9d\u00e9ral de district am\u00e9ricain \u00e0 Eugene, all\u00e9guant que la ville d'Eugene et les membres du d\u00e9partement de police d'Eugene (EPD) ont viol\u00e9 les droits constitutionnels du journaliste Henry Houston lorsque des policiers non identifi\u00e9s \u00e0 bord d'un v\u00e9hicule blind\u00e9 ont tir\u00e9 sur M. Houston avec des munitions \u00e0 impact et chimiques, malgr\u00e9 le fait qu'il se soit clairement et r\u00e9p\u00e9titivement identifi\u00e9 comme faisant partie des m\u00e9dias.<\/p>\n L'incident s'est produit le 31 mai 2020, au milieu de manifestations croissantes pour la vie des Noirs suite au d\u00e9c\u00e8s de George Floyd aux mains d'agents de police de Minneapolis. Cette nuit-l\u00e0, en r\u00e9ponse aux manifestations locales, le EPD a utilis\u00e9 une force indiscrimin\u00e9e, brutale et excessive contre les manifestants, les journalistes et m\u00eame les personnes sur leurs porches, tirant des munitions \u00e0 impact (balles en caoutchouc\/\u201d mousse \u201d) et chimiques (gaz lacrymog\u00e8ne et gaz poivr\u00e9) depuis les tourelles de v\u00e9hicules militaris\u00e9s (appel\u00e9s BearCats) et imposant des couvre-feux inconstitutionnels.<\/p>\n Au moment de l'incident, M. Houston couvrait la manifestation pour l'Eugene Weekly. Il portait un badge de presse et tenait un appareil photo. Il se tenait seul dans un parking, compl\u00e8tement s\u00e9par\u00e9 des manifestants, et s'\u00e9tait identifi\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises comme journaliste. Et pourtant, les agents ont fait plus qu'ignorer ses droits ; ils lui ont dit, ainsi qu'\u00e0 d'autres journalistes pr\u00e9sents, que \u201c cela n'avait aucune importance \u201d, juste avant de l'atteindre intentionnellement apr\u00e8s qu'il se soit une fois de plus identifi\u00e9.<\/p>\n \u201c Apr\u00e8s une longue journ\u00e9e \u00e0 couvrir des rassemblements et des manifestations, je suis sortie de nouveau pour documenter la r\u00e9action de la police face \u00e0 ceux qui continuaient de marcher pacifiquement pour les vies noires. J'\u00e9tais cens\u00e9e \u00eatre prot\u00e9g\u00e9e par le Premier Amendement et exempt\u00e9e du couvre-feu de la ville \u201d, d\u00e9clare Houston, r\u00e9dactrice pour Eugene Weekly. \u201c Partout dans le pays, des manifestants et des journalistes ont \u00e9t\u00e9 cibl\u00e9s et bless\u00e9s par une r\u00e9ponse polici\u00e8re excessive. Avec ce proc\u00e8s, je veux changer la fa\u00e7on dont la police est men\u00e9e \u00e0 Eugene. \u201d<\/p><\/blockquote>\n Le couvre-feu impos\u00e9 par la ville pour la nuit du 31 mai 2020 exemptait les journalistes, mais l'EPD a choisi non seulement d'ignorer cette exemption importante pour ceux qui couvraient des questions d'int\u00e9r\u00eat public, mais aussi de d\u00e9montrer clairement son indiff\u00e9rence, voire son m\u00e9pris, pour ce droit fondamental. Ce comportement malveillant, combin\u00e9 \u00e0 la douleur physique qu'Houston a subie en raison des armes \u201c moins l\u00e9tales \u201d utilis\u00e9es contre lui, l'a contraint \u00e0 quitter les lieux de cet \u00e9v\u00e9nement historique.<\/p>\n \u201cEn tant que membre de la presse, M. Houston a le droit l\u00e9gal d'assister aux \u00e9v\u00e9nements majeurs afin de les relater au public. Ce r\u00f4le essentiel de la presse libre est une composante si fondamentale de notre d\u00e9mocratie qu'il est sp\u00e9cifiquement inscrit dans last<\/sup> \u201d Amendement \u00e0 la Constitution am\u00e9ricaine \u201c, a d\u00e9clar\u00e9 Lauren Regan, directrice ex\u00e9cutive et avocate principale du CLDC. \u00ab Et pourtant, dans la nuit du 31 maist<\/sup>, Plusieurs membres non identifi\u00e9s du d\u00e9partement de police d'Eugene ont viol\u00e9 ce droit.\u201d<\/p><\/blockquote>\n Et bien que les pr\u00e9judices subis par M. Houston soient clairs et mesurables, ce qui est peut-\u00eatre encore plus alarmant, c'est la r\u00e9gularit\u00e9 avec laquelle une telle r\u00e9pression polici\u00e8re se produit. Malgr\u00e9 la rh\u00e9torique des \u00e9lus, de nombreux services de police r\u00e9pondent aux demandes du public d'arr\u00eater la violence polici\u00e8re en faisant plus de la m\u00eame chose, avec des t\u00e9moignages r\u00e9p\u00e9t\u00e9s de journalistes et d'observateurs juridiques pris pour cible par la police lors de manifestations, notamment un journaliste de l'Indiana qui a perdu un \u0153il apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 directement atteint par un projectile de grenade lacrymog\u00e8ne ; et un observateur juridique de Sacramento qui a re\u00e7u une balle en caoutchouc dans le visage.<\/p>\n \u201c Cette violence et cette oppression cautionn\u00e9es par l'\u00c9tat nuisent non seulement \u00e0 Henry Houston dans sa capacit\u00e9 professionnelle, mais aussi \u00e0 tous les journalistes qui s'efforcent de documenter ce qui se passe en Am\u00e9rique. L'effet est carr\u00e9ment gla\u00e7ant pour notre d\u00e9mocratie, et une telle r\u00e9pression ne peut \u00eatre tol\u00e9r\u00e9e \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Marianne Dugan, avocate au CLDC.<\/p><\/blockquote>\n Houston et le CLDC cherchent \u00e0 d\u00e9fendre les droits des journalistes \u00e0 couvrir l'actualit\u00e9 sans \u00eatre agress\u00e9s par la police ou que leurs droits constitutionnels soient viol\u00e9s. Ils demandent un proc\u00e8s avec jury afin de mettre en lumi\u00e8re les abus de l'EPD, et l'octroi de dommages et int\u00e9r\u00eats pour indemniser M. Houston ainsi que pour punir cette mauvaise conduite officielle. S'il appara\u00eet que ces tactiques ill\u00e9gales reprendront, nous demanderons \u00e9galement au tribunal d'\u00e9mettre une ordonnance interdisant l'utilisation de munitions de \u201c contr\u00f4le de foule \u201d.<\/p>\n Outre la Ville, la plainte nomme individuellement Sarah Medary, la directrice municipale d'Eugene, qui a autoris\u00e9 l'\u00e9tat d'urgence et les couvre-feux, ainsi que les cinq policiers qui auraient particip\u00e9 aux agressions (Inconnus 1-5). Mesdames Lauren Regan, Marianne Dugan et Monsieur Cooper Brinson, avocats du CLDC, repr\u00e9sentent Monsieur Houston dans sa qu\u00eate de justice.<\/p>\n
\nMarianne Dugan, avocate au CLDC : (541) 687-9180 ou mdugan@cldc.org<\/a>
\nHenry Houston, demandeur : (541)484-0519 ou henry@eugeneweekly.com<\/a><\/p>\n