{"id":12764,"date":"2021-07-22T14:54:01","date_gmt":"2021-07-22T21:54:01","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=12764"},"modified":"2026-04-03T19:00:18","modified_gmt":"2026-04-04T02:00:18","slug":"climate-activists-celebrate-dismissal-of-charges-in-the-midst-of-the-hottest-summer-on-record","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/fr\/climate-activists-celebrate-dismissal-of-charges-in-the-midst-of-the-hottest-summer-on-record\/","title":{"rendered":"Les militants pour le climat c\u00e9l\u00e8brent l'abandon des charges au milieu de l'\u00e9t\u00e9 le plus chaud jamais enregistr\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><strong>POUR DIFFUSION IMM\u00c9DIATE<\/strong><br \/>\n22 juillet 2021<\/p>\n<p>Contacts :<\/p>\n<p><strong>Centre de d\u00e9fense des libert\u00e9s civiles<\/strong><br \/>\nSarah Alvarez, avocate au barreau<br \/>\n(541) 687-9180 ou <a href=\"mailto:info@cldc.org\">info@cldc.org<\/a><\/p>\n<p><strong>Portland Rising Tide<\/strong><br \/>\n<a href=\"mailto:portlandrisingtide@gmail.com\">portlandrisingtide@gmail.com<\/a><\/p>\n<h5><\/h5>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong>Des militants pour le climat c\u00e9l\u00e8brent l'abandon des charges <\/strong><strong>Au milieu de<\/strong><strong> L'\u00e9t\u00e9 le plus chaud jamais enregistr\u00e9<\/strong><\/h4>\n<p><em>Vancouver, WA<\/em> \u2013 Alors que le Pacifique Nord-Ouest se remet de la chaleur record et se pr\u00e9pare \u00e0 une autre saison des incendies, quatre militants pour le climat ont vu leurs dossiers rejet\u00e9s mercredi devant le tribunal de circuit du comt\u00e9 de Clark \u00e0 Vancouver, Washington. Les accus\u00e9s, Kelsey Baker, Mike Hastie, Samantha Krop et Bruce Watt, faisaient face \u00e0 des accusations criminelles apr\u00e8s avoir particip\u00e9 \u00e0 une action visant \u00e0 arr\u00eater le projet d'expansion du pipeline Trans Mountain (TMX), l'un des projets de pipeline les plus polluants pour le climat sur la plan\u00e8te. Les affaires des militants, comme celles de nombreux autres pr\u00e9venus aux \u00c9tats-Unis, ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rablement retard\u00e9es par la pand\u00e9mie de COVID-19. Le rejet est intervenu moins de deux semaines avant leur proc\u00e8s, mais peu de temps apr\u00e8s que les avocats du CLDC aient d\u00e9pos\u00e9 des requ\u00eates contestant la constitutionnalit\u00e9 des accusations.<\/p>\n<blockquote><p>\u201c La solidarit\u00e9 et l'engagement dont ces accus\u00e9s ont fait preuve tout au long de cette proc\u00e9dure sont le reflet de la force du mouvement climatique dans son ensemble \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Sarah Alvarez, avocate du CLDC. \u201c Ils savent qu'ils sont du bon c\u00f4t\u00e9 de l'histoire. En acceptant de classer l'affaire contre nos clients, la ville de Vancouver a finalement reconnu qu'elle n'avait jamais eu une r\u00e9elle chance de condamner nos clients pour des accusations fabriqu\u00e9es de toutes pi\u00e8ces. Et bien qu'il soit dommage qu'il ait fallu \u00e0 la ville pr\u00e8s de deux ans de gaspillage de ressources et de temps pour s'en rendre compte, c'est quand m\u00eame une belle journ\u00e9e pour nos clients et pour le mouvement visant \u00e0 mettre fin aux industries extractives qui pr\u00e9cipitent la fin de la plan\u00e8te. \u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Il existe une forte opposition publique au projet TMX \u2014 \u00e0 tel point que plus de 10 entreprises se sont retir\u00e9es du financement ou de l'assurance du projet. De jeunes autochtones de Vancouver, en Colombie-Britannique, ont travaill\u00e9 avec le groupe Braided Warriors pour d\u00e9montrer l'efficacit\u00e9 de l'action directe en bloquant les entr\u00e9es des compagnies d'assurance afin d'exiger qu'elles cessent d'assurer le pipeline. La r\u00e9duction du nombre d'assureurs a accru la pression sur le gouvernement canadien, t\u00e9moignant de la preuve croissante que la construction de nouvelles infrastructures d'\u00e9nergies fossiles \u00e0 l'\u00e8re de la catastrophe climatique n'est manifestement pas dans l'int\u00e9r\u00eat public.<\/p>\n<blockquote><p>\u201c Il est clair que les d\u00e9cideurs n'agissent pas assez vite pour arr\u00eater de nouveaux projets li\u00e9s aux combustibles fossiles \u2013 c'est \u00e0 nous de le faire \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Baker, l'une des militantes dont les accusations ont \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9es. \u201c Les r\u00e9cents incendies et les \u00e9v\u00e9nements de chaleur sans pr\u00e9c\u00e9dent qui ont ravag\u00e9 les communaut\u00e9s du nord-ouest du Pacifique sont des pr\u00e9sages de ce qui nous attend si nous n'agissons pas concr\u00e8tement pour endiguer la crise climatique. \u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Le licenciement intervient \u00e9galement sur fond de r\u00e9pression accrue de l'\u00c9tat et de collusion entre les compagnies de combustibles fossiles et la police \u2014 o\u00f9 les compagnies versent des millions de dollars de primes \u00e0 la police pour faire leur sale travail. Plus de 700 personnes font face \u00e0 des accusations criminelles dans la lutte dirig\u00e9e par les Autochtones contre l'ol\u00e9oduc Line 3 dans le nord du Minnesota, dont certaines font face \u00e0 des accusations fabriqu\u00e9es de vol qualifi\u00e9 pour des actes de d\u00e9sob\u00e9issance civile non violente. En Iowa, la militante climatique Jessica Reznicek a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 huit ans de prison pour son implication dans la tentative d'arr\u00eater l'ol\u00e9oduc toxique Dakota Access. N\u00e9anmoins, des militants dans tout le pays appellent \u00e0 une action plus forte pour endiguer la crise climatique urgente.<\/p>\n<blockquote><p>\u201c Nous sommes solidaires de tous les militants en premi\u00e8re ligne qui risquent leur libert\u00e9 pour la plan\u00e8te \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Krop. Nous n'avons pas peur de la r\u00e9pression de l'\u00c9tat et de la violence face \u00e0 notre travail. D'autres actions comme le blocus de novembre 2019 sont n\u00e9cessaires pour pr\u00e9venir les pires effets du changement climatique. \u201d<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\">###<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Le <\/em><a href=\"https:\/\/cldc.org\/fr\/\"><em>Centre de d\u00e9fense des libert\u00e9s civiles<\/em><\/a><em> soutient les mouvements qui cherchent \u00e0 d\u00e9manteler le pouvoir politique <\/em><em>et aux structures \u00e9conomiques \u00e0 la racine des in\u00e9galit\u00e9s sociales et de la destruction environnementale.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FOR IMMEDIATE RELEASE July 22, 2021 Contacts: Civil Liberties Defense Center Sarah Alvarez, Staff Attorney (541) 687-9180 or info@cldc.org Portland Rising Tide portlandrisingtide@gmail.com Climate Activists Celebrate Dismissal of Charges in the Midst of the Hottest Summer on Record Vancouver, WA \u2013\u00a0As the Pacific Northwest reels from record-breaking heat and braces itself for another fire season, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11251,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[721],"tags":[27,13,26,593],"class_list":["post-12764","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-release","tag-activist-defense","tag-climate-justice","tag-featured","tag-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12764"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17176,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12764\/revisions\/17176"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}