{"id":13659,"date":"2022-05-31T16:43:35","date_gmt":"2022-05-31T23:43:35","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=13659"},"modified":"2026-04-03T18:57:44","modified_gmt":"2026-04-04T01:57:44","slug":"two-years-later-the-struggle-against-police-killings-of-black-people-continues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/fr\/two-years-later\/","title":{"rendered":"Deux ans plus tard : la lutte contre les meurtres de Noirs par la police continue"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/eugeneweekly.com\/2022\/05\/26\/two-years-later\/\">EUGENE WEEKLY<\/a>: POINT DE VUE DU CONVIVE<\/strong><br \/>\n26 mai 2022<\/p>\n<p>Contact<\/p>\n<p><strong>Centre de d\u00e9fense des libert\u00e9s civiles<\/strong><br \/>\nLauren Regan, avocate principale et directrice g\u00e9n\u00e9rale<br \/>\n(541) 687-9180 ou <a href=\"mailto:info@cldc.org\">info@cldc.org<\/a><\/p>\n<h2 class=\"entry-title\" style=\"text-align: center;\">Deux ans plus tard :<\/h2>\n<h3 class=\"entry-title\" style=\"text-align: center;\">La lutte contre les meurtres de personnes noires par la police continue<\/h3>\n<p><em>Eugene, OR<\/em> \u2013 Le 25 mai a marqu\u00e9 deux ans depuis le meurtre de George Floyd par le policier de Minneapolis Derek Chauvin. Bien qu'il ne soit pas le dernier homme noir tu\u00e9 par la police militaris\u00e9e, l'indignation et le chagrin qui ont d\u00e9coul\u00e9 de sa mort ont suscit\u00e9 un soul\u00e8vement qui se poursuit encore aujourd'hui.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Des centaines de communaut\u00e9s \u00e0 travers le monde ont envahi les espaces publics pour protester contre le racisme syst\u00e9mique et la violence d'\u00c9tat. Galvanis\u00e9s par le r\u00e9gime de l'ancien pr\u00e9sident Donald Trump, des racistes et des fascistes ont \u00e9galement occup\u00e9 ces espaces pour intimider et r\u00e9primer violemment les points de vue qu'ils ne partagent pas. De nombreux Am\u00e9ricains ont enfin d\u00e9couvert la r\u00e9alit\u00e9 de la police raciste moderne en Am\u00e9rique.<\/p>\n<p>En juillet 2020, plus de 14 000 personnes avaient \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es aux \u00c9tats-Unis pour avoir protest\u00e9 en solidarit\u00e9 avec Black Lives Matter. Bien que la plupart des manifestations aient \u00e9t\u00e9 largement pacifiques, plus de 200 villes ont impos\u00e9 des couvre-feux et pr\u00e8s de 100 000 soldats de la garde nationale et d'\u00c9tat ont \u00e9t\u00e9 mobilis\u00e9s, la plus grande op\u00e9ration militaire non belliqueuse de l'histoire des \u00c9tats-Unis. En novembre 2020, 25 personnes \u00e9taient mortes dans les soul\u00e8vements, et beaucoup d'autres avaient \u00e9t\u00e9 aveugl\u00e9es ou gravement bless\u00e9es.<\/p>\n<p>Localement, des atteintes importantes \u00e0 nos droits civils et humains ont eu lieu en 2020 \u2014 le 31 mai \u00e0 Eugene et le 29 juillet dans le quartier Thurston de Springfield. (Nous vous informerons bient\u00f4t de notre proc\u00e8s concernant les \u00e9v\u00e9nements de Thurston.)<\/p>\n<p>Les 30 et 31 mai, Sarah Medary, directrice g\u00e9n\u00e9rale de la ville d\u2019Eugene, a sign\u00e9 des arr\u00eat\u00e9s instaurant un couvre-feu et \u00e9rigeant en infraction le fait de quitter son domicile ou de se trouver \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, mais elle s\u2019en est enti\u00e8rement remise au chef de la police d\u2019Eugene, Chris Skinner \u2014 ce qui n\u2019est pas surprenant, \u00e9tant donn\u00e9 qu\u2019elle a une formation en architecture paysag\u00e8re et en urbanisme, et qu\u2019elle n\u2019a aucune formation sur le premier amendement ni sur d\u2019autres questions constitutionnelles.<\/p>\n<p>Le 31 mai, tout en vocif\u00e9rant dans des m\u00e9gaphones et en ordonnant aux gens de rentrer chez eux, des milices en maraude ont tendu une embuscade \u00e0 des civils pacifiques avec des armes \u00e0 impact et chimiques. Peu avant l'entr\u00e9e en vigueur du couvre-feu, une jeune femme a \u00e9t\u00e9 abattue \u00e0 bout portant d'une grenade de 40 mm \u201cen mousse\u201d par le sergent de l'EPD William Solesbee, alors qu'elle avait les mains lev\u00e9es disant \u201cne tirez pas\u201d. Solesbee a fait l'objet de plusieurs poursuites pour usage excessif de la force, mais reste en fonction et est m\u00eame l'un des principaux formateurs de l'EPD. Le chef Skinner a justifi\u00e9 l'usage de la force par Solesbee, affirmant qu'il avait \u00e9t\u00e9 \u201cinad\u00e9quatement form\u00e9\u201d.\u201d<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Apr\u00e8s le d\u00e9but du couvre-feu dans le centre-ville, la plupart des manifestants se sont d\u00e9plac\u00e9s juste \u00e0 l'ext\u00e9rieur de la zone de couvre-feu. Alors qu'ils \u00e9taient agenouill\u00e9s en m\u00e9moire de Floyd, ils ont re\u00e7u un pr\u00e9avis de trois minutes indiquant que le couvre-feu s'\u00e9tendait \u00e0 toute la ville. Ils se sont dispers\u00e9s en petits groupes, marchant sur le trottoir. M\u00eame ainsi, l'EPD a arr\u00eat\u00e9 plusieurs personnes de couleur, tandis que les personnes d'apparence blanche ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9es \u00e0 continuer leur route. Une femme qui assurait le soutien aux d\u00e9tenus a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e pour avoir simplement demand\u00e9 les noms et les coordonn\u00e9es des personnes arr\u00eat\u00e9es alors qu'elle quittait la zone.<\/p>\n<p>Alors que les gens continuaient de quitter le centre-ville, la ville a d\u00e9ploy\u00e9 des v\u00e9hicules blind\u00e9s de type BearCat, lan\u00e7ant des grenades lacrymog\u00e8nes sur la foule et tirant des balles de poivre. Un journaliste de\u00a0<i>Eugene Hebdomadaire<\/i>\u00a0a re\u00e7u un coup direct de la part d'une grenade lacrymog\u00e8ne apr\u00e8s avoir r\u00e9p\u00e9t\u00e9 aux agents qu'il \u00e9tait de la presse. Solesbee a m\u00eame tir\u00e9 des munitions de 40 mm sur des personnes sur le porche d'une r\u00e9sidence.<\/p>\n<p>Parmi les nombreuses personnes arr\u00eat\u00e9es et inculp\u00e9es le 31 mai 2020 dont nous avons connaissance, la majorit\u00e9 des affaires ont \u00e9t\u00e9 class\u00e9es sans suite.<\/p>\n<p>En r\u00e9ponse au pi\u00e9tinement de la Constitution par la ville pour r\u00e9primer des manifestations l\u00e9gitimes, le Civil Liberties Defense Center a d'abord intent\u00e9 une action en justice au nom du journaliste, que la ville a rapidement r\u00e9gl\u00e9e. Nous avons intent\u00e9 un second proc\u00e8s au nom de la femme abattue par Solesbee, de deux personnes qui \u00e9taient chez elles lorsque Solesbee a tir\u00e9 sur le porche et de trois personnes arr\u00eat\u00e9es alors qu'elles quittaient le centre-ville. La ville s'est de nouveau install\u00e9e rapidement, mais seulement avec la personne qui a \u00e9t\u00e9 abattue.<\/p>\n<p>Nous avons termin\u00e9 la phase de d\u00e9couverte, qui est l'\u00e9change de preuves entre les parties avant le proc\u00e8s, et nous attendons avec impatience la prochaine \u00e9tape de l'affaire, o\u00f9 nous pr\u00e9senterons nos preuves au tribunal et demanderons une d\u00e9cision. L'avocat de la ville a tent\u00e9 d'utiliser l'intimidation et l'atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e lors de la d\u00e9couverte, mais nos clients ont tenu bon courage.<\/p>\n<p>Ce que nos clients veulent de ce proc\u00e8s, ce ne sont pas seulement des r\u00e9parations pour le pr\u00e9judice (bien que ce soit un \u00e9l\u00e9ment important de justice), mais aussi un changement, m\u00eame s'il est progressif, dans la mani\u00e8re dont Eugene op\u00e9rera \u00e0 l'avenir.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>La communaut\u00e9 peut soutenir ces objectifs \u2014 par exemple, par des dons pour couvrir les co\u00fbts ahurissants des d\u00e9positions. Mais plus important encore, nous encourageons les gens \u00e0 continuer \u00e0 faire pression, par la sensibilisation, les m\u00e9dias et d'autres techniques non judiciaires, pour aider \u00e0 garantir qu'un tel d\u00e9passement de pouvoir ne se reproduise plus jamais.<\/p>\n<p>Nous pouvons aussi tous apprendre \u00e0 mieux prot\u00e9ger les droits des personnes.<\/p>\n<p>Pour les manifestants et les m\u00e9dias : filmer peut \u00eatre utile lorsque nous poursuivons la police en justice, mais le gouvernement utilise \u00e9galement les flux en direct pour identifier les personnes \u00e0 inculper. R\u00e9fl\u00e9chissez bien avant de diffuser en direct ! Concentrez-vous sur le mauvais comportement des policiers\/contre-manifestants.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Pour les municipalit\u00e9s et la police : le changement viendra malgr\u00e9 votre intransigeance. Lors de la d\u00e9fense contre des poursuites judiciaires, consid\u00e9rez non seulement les d\u00e9penses actuelles, mais aussi la n\u00e9cessit\u00e9 de changer les comportements. Les plaignants en droits civiques exigent des changements importants pour prot\u00e9ger leurs droits et leurs communaut\u00e9s.<\/p>\n<p><span style=\"text-align: center;\">###<\/span><\/p>\n<p><i>Lauren Regan est la directrice ex\u00e9cutive et avocate principale du Civil Liberties Defense Center. C'est une avocate plaidante et une experte nationale dans la d\u00e9fense des militants politiques, en particulier ceux qui s'engagent dans la lutte pour la justice climatique, raciale, environnementale et autochtone.<\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Le <\/em><a href=\"https:\/\/cldc.org\/fr\/\"><em>Centre de d\u00e9fense des libert\u00e9s civiles<\/em><\/a><em> soutient les mouvements qui cherchent \u00e0 d\u00e9manteler le pouvoir politique <\/em><em>et aux structures \u00e9conomiques \u00e0 la racine des in\u00e9galit\u00e9s sociales et de la destruction environnementale.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eugene, OR \u2013 Le 25 mai marquait deux ans depuis le meurtre de George Floyd par le policier de Minneapolis Derek Chauvin. Bien qu\u2019il ne f\u00fbt pas le dernier homme noir tu\u00e9 par la police militaris\u00e9e, la fureur et le chagrin qui d\u00e9coul\u00e8rent de sa mort d\u00e9clench\u00e8rent un soul\u00e8vement qui se poursuit aujourd'hui.\u00a0<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12,48],"tags":[27,18,26,65,54,73,21],"class_list":["post-13659","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","category-cases","tag-activist-defense","tag-copwatch","tag-featured","tag-first-amendment","tag-government-repression","tag-police-brutality","tag-police-misconduct"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13659"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18274,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13659\/revisions\/18274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}