{"id":13970,"date":"2023-01-25T09:57:15","date_gmt":"2023-01-25T17:57:15","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=13970"},"modified":"2023-01-25T09:59:52","modified_gmt":"2023-01-25T17:59:52","slug":"five-suggestions-for-when-state-repression-comes-to-town","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/fr\/fivesuggestions","title":{"rendered":"Cinq suggestions pour les moments o\u00f9 la r\u00e9pression de l'\u00c9tat arrive en ville"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\">Cinq suggestions pour les moments o\u00f9 la r\u00e9pression de l'\u00c9tat arrive en ville<\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Le CLDC fournit depuis plus de 20 ans un soutien juridique align\u00e9 sur les mouvements aux campagnes et activistes dans les soi-disant \u00c9tats-Unis. Pendant cette p\u00e9riode, j'ai personnellement \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de nombreuses vagues de r\u00e9pression \u00e9tatique visant les campagnes qui faisaient avancer la boussole morale \u2013 antiracisme, d\u00e9fense de l'environnement et des animaux, s\u00e9curit\u00e9 de l'eau et de la nourriture, souverainet\u00e9 autochtone, LGBTQIA+, et autres. L'\u00c9tat, qu'il s'agisse d'acteurs gouvernementaux ou de grands profiteurs d'entreprises, dispose d'un r\u00e9pertoire limit\u00e9 qu'il a tendance \u00e0 r\u00e9p\u00e9ter sans cesse. C'est pourquoi conna\u00eetre l'histoire de votre mouvement est essentiel pour renforcer votre r\u00e9silience.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">L'histoire a d\u00e9montr\u00e9 que lorsque la r\u00e9pression de l'\u00c9tat arrive, c'est souvent parce que votre campagne gagne ou fait preuve de force et que l'\u00c9tat \u00e9lit de d\u00e9penser d'\u00e9normes ressources pour saper votre \u00e9lan. Face \u00e0 la r\u00e9pression de l'\u00c9tat, il y a de nombreuses choses \u00e0 garder \u00e0 l'esprit. Bien que cette liste ne soit pas exhaustive, voici cinq suggestions pour commencer :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Prenez soin de vos gens, corps et esprit.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00catre menac\u00e9 de poursuites p\u00e9nales, de prison et\/ou d'enqu\u00eate est stressant et affecte les gens de mani\u00e8res tr\u00e8s diff\u00e9rentes. Lorsque l'\u00c9tat utilise d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment les conditions de cautionnement pour tenter d'isoler les individus cibl\u00e9s (les accus\u00e9s) de leurs communaut\u00e9s, cette communaut\u00e9 doit r\u00e9fl\u00e9chir de mani\u00e8re cr\u00e9ative et minutieuse \u00e0 la mani\u00e8re d'apporter un soutien maximal avec un risque minimal de retourner quelqu'un en prison. Rappelez-vous que les proches de la personne cibl\u00e9e peuvent \u00e9galement \u00eatre affect\u00e9s. Le soutien aux parents, aux enfants et aux partenaires est essentiel. Pendant la <a href=\"https:\/\/theintercept.com\/2019\/03\/23\/ecoterrorism-fbi-animal-rights\/\">Terreur verte<\/a> La communaut\u00e9 a pass\u00e9 une journ\u00e9e enti\u00e8re \u00e0 faire des travaux d'am\u00e9nagement paysager chez un objecteur de conscience qui \u00e9tait incarc\u00e9r\u00e9. Sa femme s'est sentie aim\u00e9e et soutenue, ce qui lui a permis de mieux faire face \u00e0 la perte et au stress de son partenaire, et elle continue d'\u00eatre une fervente partisane du mouvement \u00e0 ce jour.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">N'oubliez pas que les poursuites judiciaires \u00e0 motivation politique peuvent prendre beaucoup de temps \u00e0 \u00eatre r\u00e9solues. L'engagement avec le syst\u00e8me juridique carc\u00e9ral est un marathon, pas un sprint. G\u00e9rez votre rythme et <a href=\"https:\/\/www.liveliketheworldisdying.com\/s1e52-smokey-on-mental-first-aid\/\">pratiquer le radical auto-soin<\/a>.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>Continuez le travail.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La r\u00e9pression \u00e9tatique vise \u00e0 stopper le mouvement politique et \u00e0 dissuader les gens de rejoindre ou de soutenir le travail d'int\u00e9r\u00eat public effectu\u00e9. Le travail doit continuer, sinon l'\u00c9tat voit que ses tactiques ont r\u00e9ussi. Lorsque le mouvement accepte la r\u00e9pression, cela enhardit l'\u00c9tat et le d\u00e9ploiement de telles tactiques maintenant et \u00e0 l'avenir. Reconnaissez que les ressources de l'\u00c9tat sont d\u00e9ploy\u00e9es contre vous et soyez attentif \u00e0 la culture de s\u00e9curit\u00e9 et aux outils de r\u00e9duction des risques dont disposent les militants agiles. Continuez \u00e0 d\u00e9velopper avec diligence la taille et la port\u00e9e de vos mouvements. Mettez en place des strat\u00e9gies de communication et de sensibilisation solides pour \u00e9largir le soutien au mouvement si possible. Veiller \u00e0 ce que votre communaut\u00e9 s'engage dans de bonnes pratiques de culture de s\u00e9curit\u00e9 renforce la r\u00e9silience. L'engagement envers une hygi\u00e8ne num\u00e9rique conforme \u00e0 la loi est important. Voir CLDC's <a href=\"https:\/\/cldc.org\/fr\/organizing-resources\/activist-webinars\/\">webinaires de cybers\u00e9curit\u00e9<\/a> pour plus.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Un mouvement sain a de nombreux r\u00f4les \u00e0 jouer \u2014 que vous soyez un accus\u00e9, un parent ou un acteur de premi\u00e8re ligne qui prend des risques, il existe de nombreuses fa\u00e7ons de renforcer et de poursuivre le travail du mouvement de mani\u00e8re consensuelle.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>Soyez pr\u00eat \u00e0 ce que l'\u00c9tat s'acharne sur la rh\u00e9torique terroriste.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La plupart des gens raisonnables savent que le terrorisme d\u00e9crit des actes comme l'attentat du World Trade Center, l'attentat contre le b\u00e2timent f\u00e9d\u00e9ral d'Oklahoma, ou d'autres actes intentionnels de meurtre de masse. Lorsque l'\u00c9tat tente de confondre ces actes horribles avec des actions directes comme s'asseoir dans un arbre ou cabosser une voiture de police, leur rh\u00e9torique hyperbolique et t\u00e9nue devient transparente pour tous. Pourquoi tenteraient-ils de persuader les gens que d\u00e9fendre la for\u00eat \u00e9quivaut au terrorisme ? Parce qu'ils croient \u00e0 tort que leur emprise sur les m\u00e9dias de masse les confondra, leur fera peur ou les d\u00e9sinformera. Nous devons mobiliser le grand public, en lui rappelant que ces mensonges et ces manipulations ne pourraient \u00eatre plus \u00e9loign\u00e9s de la v\u00e9rit\u00e9, et lorsque l'\u00c9tat tente de qualifier tout le monde et tout de terroristes, nous sommes tous moins en s\u00e9curit\u00e9 face aux menaces r\u00e9elles. Pr\u00e9parez-vous \u00e9galement au coup double de l'\u00c9tat. L'\u00c9tat proc\u00e8de \u00e0 des arrestations et d\u00e9pose des accusations, et lorsqu'il voit tout le monde se regrouper autour de ces militants-cibles, fatigu\u00e9s et stress\u00e9s, il porte le coup de gr\u00e2ce et d\u00e9pose des accusations encore plus graves ou sinistres, souvent contre les leaders ou les h\u00e9ros per\u00e7us du mouvement ou de la campagne. Les apparitions du mouvement sont importantes face \u00e0 la r\u00e9pression de l'\u00c9tat car l'\u00c9tat observe attentivement.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>Faites appel \u00e0 un avocat et taisez-vous<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cSnxpe1f-tI\">avocats militants et avocats politis\u00e9s<\/a> peut faire \u00e9cran lorsque l'\u00c9tat tente de s'immiscer dans votre travail politique. Lorsque des tactiques \u00e9tatiques telles que les visites impromptues se produisent (lorsque les forces de l'ordre se pr\u00e9sentent \u00e0 votre domicile, sur votre lieu de travail, etc. pour vous \u2018 parler \u2019 dans le cadre d'une \u201c enqu\u00eate \u201d), il est important de les mettre en lumi\u00e8re et d'exposer leurs m\u00e9thodes. Et il est tout aussi important de refuser simplement leur invitation \u00e0 parler, m\u00eame si vous pensez que ce que vous avez \u00e0 dire est inoffensif. Ces tactiques visent \u00e0 susciter la peur et \u00e0 refroidir les droits \u00e0 la libert\u00e9 d'association, de r\u00e9union et d'expression garantis par le Premier Amendement. Affirmez simplement votre 5<sup>le<\/sup> droits de modification en tant que front politique unifi\u00e9 et l'\u00c9tat aura plus de mal \u00e0 tenter d'exploiter les membres vuln\u00e9rables de la communaut\u00e9. Encore une fois, si l'\u00c9tat pense que l'une de ses tactiques produit les r\u00e9sultats souhait\u00e9s \u2014 peur, division, affaiblissement de la force de campagne, et bien s\u00fbr s'il obtient r\u00e9ellement des renseignements sur le mouvement et ses participants \u2014 vous pouvez parier qu'ils recommenceront encore et encore. \u00c9tablir une liste d'avocats de confiance pour vous fournir des informations juridiques, et pour potentiellement faire reculer l'\u00c9tat face \u00e0 vous et\/ou \u00e0 vos proches, n'est qu'un \u00e9l\u00e9ment de la construction de la r\u00e9silience communautaire face \u00e0 la r\u00e9pression. C'est un \u00e9l\u00e9ment important \u00e0 d\u00e9velopper t\u00f4t et souvent. Le CLDC aide souvent les communaut\u00e9s \u00e0 constituer ces \u00e9quipes juridiques \u2014 contactez-nous pour des id\u00e9es et du soutien.<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong>Les procureurs en tant qu'outils politiques<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Les procureurs et les agents des forces de l'ordre savent souvent que ce qu'ils font est mal pendant qu'ils le font, mais ils subissent la pression de politiciens v\u00e9reux qui ont du pouvoir sur eux. Pendant la \u00ab Terreur verte \u00bb, les agents du FBI ont traqu\u00e9 des militants \u00e9cologistes et animalistes engag\u00e9s dans du sabotage \u00e9conomique, et les procureurs ont requis l'aggravation de peine pour terrorisme dans les actes d'accusation. Le procureur des \u00c9tats-Unis de l'\u00e9poque, Alberto Gonzales, a tenu une conf\u00e9rence de presse le jour de leur arrestation et les a qualifi\u00e9s de menace terroriste int\u00e9rieure num\u00e9ro un (tant pis pour la pr\u00e9somption d'innocence). Nous savions tous que dans ce nouveau monde post-11 septembre, l'\u00c9tat utilisait ces militants pour d\u00e9tourner l'attention du public du fait qu'il \u00e9tait incapable de trouver ou d'arr\u00eater qui que ce soit li\u00e9 aux meurtres du World Trade Center. Vingt ans plus tard, des agents du FBI ont admis que les militants accus\u00e9s avaient \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s comme pions politiques et n'auraient pas d\u00fb \u00eatre qualifi\u00e9s de terroristes. Au moins un agent a regrett\u00e9 sa complicit\u00e9 dans cet abus de pouvoir odieux. D\u00e9noncez-le quand vous le voyez et utilisez-le au profit du mouvement. Peut-\u00eatre avez-vous des camarades bien plac\u00e9s pour engager les machinations politiques \u00e0 leur propre jeu ? Sachez \u00e9galement que vos avocats peuvent se battre avec acharnement et contester la constitutionnalit\u00e9 des accusations politiques comme la loi de G\u00e9orgie sur le terrorisme int\u00e9rieur, exposer l'ill\u00e9gitimit\u00e9 de la mauvaise conduite r\u00e9pressive des procureurs, et obliger l'\u00c9tat \u00e0 passer beaucoup, beaucoup de temps et de ressources \u00e0 se battre contre une affaire politique.<\/p>\n<h4>Derni\u00e8res pens\u00e9es :<\/h4>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Les mouvements ne se construisent ni ne se d\u00e9truisent dans les tribunaux, mais la r\u00e9sistance \u00e0 ces tactiques est l'une des nombreuses mesures \u00e0 d\u00e9ployer face \u00e0 la r\u00e9pression de l'\u00c9tat. La solidarit\u00e9 est d'une importance capitale. En tant que militants et sympathisants de la justice environnementale et sociale, lorsqu'ils s'en prennent \u00e0 l'un d'entre nous, ils s'en prennent \u00e0 nous tous. Lorsque les tactiques r\u00e9pressives entra\u00eenent une baisse de l'organisation et de l'action strat\u00e9gique, ou qu'elles parviennent \u00e0 diviser pour mieux r\u00e9gner, l'\u00c9tat gagne. Et soyez assur\u00e9 qu'ils reviendront \u00e0 ces tactiques dans votre communaut\u00e9 et au-del\u00e0.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Les mouvements politiques sont cibl\u00e9s par l'\u00c9tat capitaliste parce qu'ils savent que nous offrons et travaillons \u00e0 une alternative pleine d'espoir \u00e0 la souffrance et \u00e0 la destruction plan\u00e9taire dont ils cherchent \u00e0 tirer profit. Je suis all\u00e9 \u00e0 la facult\u00e9 de droit afin de combler une lacune dont mon mouvement avait besoin. Vingt-cinq ans plus tard, je suis reconnaissant de me tenir solidaire avec des mouvements comme les d\u00e9fenseurs de la for\u00eat d'Atlanta, les protecteurs de l'eau, les r\u00e9sistants aux pipelines, les antifascistes et ceux qui luttent pour les vies noires, entre autres. Je suis fier d'avoir fond\u00e9 le Civil Liberties Defense Center, sachant que nous vous soutiendrons lorsque la r\u00e9pression de l'\u00c9tat frappera.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Toujours en signe de solidarit\u00e9,<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Lauren Regan<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Five Suggestions for When State Repression Comes to Town CLDC has been providing movement aligned legal support to the campaigns and activists in the so called U.S. for over 20 years now.\u00a0 In that time period, I have personally witnessed numerous waves of state repression targeting the campaigns that were moving the needle on the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":90,"featured_media":13968,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[27,648,26,54,179],"class_list":["post-13970","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-activist-defense","tag-anti-repression","tag-featured","tag-government-repression","tag-security"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13970"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13970\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}