POUR DIFFUSION IMM\u00c9DIATE<\/p>\n
9 septembre 2024<\/p>\n
Contact Lauren Regan, Directrice du Contentieux et de la Plaidoyer<\/span><\/p>\n info@cldc.org | (541) 687-9180<\/span><\/p>\n UNE JOURNALISTE CONDAMN\u00c9E \u00c0 14 JOURS DE PRISON POUR AVOIR REFUS\u00c9 DE RECONNA\u00ceTRE AVOIR PARTICIP\u00c9 \u00c0 UNE \u00c9MEUTE D\u2019EXTR\u00caME DROITE SUR LAQUELLE ELLE COMPTAIT R\u00c9ALISER UN REPORTAGE<\/b><\/p>\n OREGON CITY, OR \u2013 Pour la premi\u00e8re fois dans l'histoire de l'Oregon, un juge du tribunal de circuit du comt\u00e9 de Clackamas a condamn\u00e9 une journaliste ind\u00e9pendante \u00e0 14 jours de prison apr\u00e8s qu'elle eut \u00e9t\u00e9 reconnue coupable de s\u00e9dition pour avoir couvert un \u00e9v\u00e9nement de recrutement des Proud Boys qui a d\u00e9g\u00e9n\u00e9r\u00e9 en violences le 18 juin 2021. Le proc\u00e8s devant jury s'est sold\u00e9 par un verdict de jury juridiquement incoh\u00e9rent en raison de nombreuses erreurs de droit de la part de l'\u00c9tat. L'affaire sera port\u00e9e en appel.<\/p>\n Dans un effort v\u00e9ritablement dystopique, le procureur adjoint Joshua Cutino a demand\u00e9 \u00e0 la Cour de condamner Mme Azar, qui n'a aucun ant\u00e9c\u00e9dent judiciaire, \u00e0 une peine allant jusqu'\u00e0 90 jours de prison \u2013 plus que le maximum autoris\u00e9 par les directives de d\u00e9termination de la peine de l'Oregon \u2013 et a demand\u00e9 que le t\u00e9l\u00e9phone et l'ordinateur de Mme Azar soient surveill\u00e9s par l'\u00c9tat pendant sa mise \u00e0 l'\u00e9preuve \u2013 des conditions qui violeraient clairement la libert\u00e9 de la presse et le premier amendement. Des peines similaires pour \u00e9meute en Oregon entra\u00eenent normalement des travaux d'int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral ou des poursuites diff\u00e9r\u00e9es (accords de diversion). Les procureurs de l'Oregon classent g\u00e9n\u00e9ralement sans suite les accusations port\u00e9es contre les journalistes arr\u00eat\u00e9s par la police sur les lieux, reconnaissant que parfois les reporters sont pris dans des arrestations alors qu'ils font leur travail, mais n'ont pas l'intention de participer \u00e0 des activit\u00e9s ill\u00e9gales.<\/p>\n Dans ses plaidoiries finales lors du proc\u00e8s, le procureur adjoint Cutino a affirm\u00e9 que, plut\u00f4t que de rendre compte avec v\u00e9racit\u00e9 de la mont\u00e9e de la violence politique fasciste et de la haine, des journalistes comme Alissa Azar doivent ignorer leurs devoirs professionnels de reporters et simplement \u201c passer leur chemin \u201d devant les rassemblements publics antid\u00e9mocratiques remplis de haine des Proud Boys \u2014 des rassemblements o\u00f9, comme celui ayant conduit \u00e0 l'arrestation d'Azar, des agressions violentes sont ouvertement commises contre des personnes qui d\u00e9sapprouvent leurs opinions troublantes. La suggestion du procureur est particuli\u00e8rement exasp\u00e9rante \u00e9tant donn\u00e9 que Mme Azar concentre son reportage sur les activit\u00e9s des groupes de haine d'extr\u00eame droite. En plus de cette affirmation outrageante, l'\u00c9tat de l'Oregon a tent\u00e9 \u00e0 tort de cr\u00e9er une \u00e9quivalence morale et juridique entre les groupes fascistes et antifascistes, affirmant qu'ils sont \u00e9galement violents et coupables, alors que des \u00e9tudes de la derni\u00e8re d\u00e9cennie montrent que cela est manifestement faux (Seth G. Jones, 2020). Bien que le jury ait d\u00e9clar\u00e9 Mme Azar coupable de s'\u00eatre livr\u00e9e \u00e0 des \u00e9meutes et \u00e0 des troubles \u00e0 l'ordre public, il n'a pas pu se prononcer sur l'accusation d'utilisation ill\u00e9gale de spray au poivre \u2014 la conduite \u201c violente et tumultueuse \u201d r\u00e9elle requise pour \u00e9tablir une \u00e9meute et\/ou des troubles \u00e0 l'ordre public. Mme Azar, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 asperg\u00e9e de spray au poivre, a \u00e9t\u00e9 forc\u00e9e d'en utiliser en \u00e9tat de l\u00e9gitime d\u00e9fense. Cela s'est produit alors qu'elle tentait de r\u00e9cup\u00e9rer ses biens qui avaient \u00e9t\u00e9 vol\u00e9s par des Proud Boys et leurs affili\u00e9s. Lors de la sentence, le tribunal a fusionn\u00e9 les condamnations pour troubles \u00e0 l'ordre public et \u00e9meutes en une seule condamnation pour \u00e9meutes, comme l'exige la loi.<\/p>\n Dans une salle d'audience bond\u00e9e, remplie de partisans de Mme Azar et de coll\u00e8gues journalistes, le juge Van Rhysellberghe a condamn\u00e9 Mme Azar \u00e0 14 jours de prison et \u00e0 36 mois de probation. Elle est rest\u00e9e sto\u00efque et digne alors qu'elle \u00e9tait imm\u00e9diatement emmen\u00e9e de la salle d'audience menott\u00e9e. Avant de prononcer la sentence, le juge a d\u00e9clar\u00e9 qu'il y avait plusieurs facteurs att\u00e9nuants \u00e0 prendre en compte dans la condamnation de Mme Azar, notamment le fait que Mme Azar a \u00e9t\u00e9 gravement bless\u00e9e ce jour-l\u00e0 par un Proud Boy et un condamn\u00e9 pour crime violent, Gordon Cronk, Jr. ; qu'elle n'avait pas d'ant\u00e9c\u00e9dents judiciaires ; et qu'elle \u00e9tait impliqu\u00e9e dans un travail communautaire consid\u00e9rable. Il a cependant estim\u00e9 que les facteurs aggravants incluaient son refus d'admettre qu'elle avait particip\u00e9 \u00e0 l'\u00e9meute et qu'il pensait qu'elle n'avait pas montr\u00e9 une empathie appropri\u00e9e pour l'animateur du parc de Clackamette et d'autres t\u00e9moins de la violence initi\u00e9e par les Proud Boys. Et ce, malgr\u00e9 le fait que l'animateur du parc ait t\u00e9moign\u00e9 lors du proc\u00e8s que les Proud Boys \u00e9taient des voyous vicieux, tandis que les militants \u201c Antifa \u201d ressemblaient \u00e0 des \u201c gamins gothiques \u201d en comparaison. L'animateur du parc a t\u00e9moign\u00e9 que le Proud Boy Daniel Tooze, qui est \u00e9galement vice-pr\u00e9sident du Parti r\u00e9publicain du comt\u00e9 de Clackamas, lui avait dit \u00e0 l'avance de l'\u00e9v\u00e9nement que les Proud Boys se rassemblaient pour s'engager dans une violence brutale contre tout contre-manifestant qui se pr\u00e9senterait ce jour-l\u00e0. Tooze a tenu parole, car c'est exactement ce qui s'est d\u00e9roul\u00e9. L'animatrice du parc a fini par \u00eatre un t\u00e9moin \u00e0 charge d'Alissa Azar et de sa version des faits, alors m\u00eame qu'elle avait \u00e9t\u00e9 appel\u00e9e comme t\u00e9moin de l'\u00c9tat.<\/p>\n \u201c Cette peine est d'une unheard-of et glaciale pour une journaliste couvrant un rassemblement d'extr\u00eame droite et une contre-manifestation \u2013 m\u00eame si cette manifestation est consid\u00e9r\u00e9e comme une \u00e9meute par les agents intervenant. Mme Azar a l'intention de faire appel de son affaire devant la Cour d'appel de l'Oregon \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Lauren Regan du Civil Liberties Defense Center, l'avocate de Mme Azar.<\/p>\n Lors du proc\u00e8s, l'avocat Regan a soulign\u00e9 que dans les \u00e9poques pr\u00e9c\u00e9dentes o\u00f9 la pens\u00e9e et la violence fascistes \u00e9taient clairement en plein essor, comme aujourd'hui, \u201c ignorer \u201d la violence fasciste et d'extr\u00eame droite a conduit \u00e0 certaines des journ\u00e9es les plus sombres de g\u00e9nocide et d'oppression de l'histoire. Me Regan a ensuite expliqu\u00e9 l'effet d'encouragement que tourner l'autre joue peut avoir et aura sur la rh\u00e9torique et l'action violente fascistes et n\u00e9onazies, en particulier dans les zones moins urbaines. Le t\u00e9moin expert Shane Burley, journaliste et auteur ayant une vaste exp\u00e9rience dans la recherche et le reportage sur les extr\u00e9mistes d'extr\u00eame droite comme les Proud Boys, a t\u00e9moign\u00e9 que la plupart des journalistes portent des \u00e9quipements balistiques et que les grands m\u00e9dias font accompagner les journalistes par du personnel de s\u00e9curit\u00e9 lorsqu'ils couvrent des \u00e9v\u00e9nements des Proud Boys, car les Proud Boys ciblent et agressent \u00e0 plusieurs reprises les journalistes qu'ils consid\u00e8rent comme adverses \u00e0 leur cause. Mme Azar a elle-m\u00eame \u00e9t\u00e9 violemment agress\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises par des Proud Boys, qui ciblent \u00e9galement les femmes, les personnes de couleur et les personnes qu'ils consid\u00e8rent comme des \u201c antifascistes \u201d.\u201d<\/p>\n Suite \u00e0 la condamnation de Mme Azar, elle a d\u00e9clar\u00e9 : \u201c La justice n'a pas \u00e9t\u00e9 rendue aujourd'hui au palais de justice du comt\u00e9 de Clackamas. Ce verdict cr\u00e9e un dangereux pr\u00e9c\u00e9dent, non seulement pour les journalistes, mais aussi pour quiconque souhaite s'exprimer et \u00eatre t\u00e9moin ou rapporter des discours haineux et fascistes. \u201d<\/p>\n ####<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" FOR IMMEDIATE RELEASE September 9, 2024 Contact: Lauren Regan, Director of Litigation & Advocacy info@cldc.org | (541) 687-9180 JOURNALIST SENTENCED TO 14 DAYS IN JAIL BECAUSE SHE WOULD NOT ADMIT TO BEING A PARTICIPANT IN A FAR-RIGHT RIOT SHE INTENDED TO REPORT ON OREGON CITY, OR -\u2013 For the first time in Oregon history, a […]<\/p>\n","protected":false},"author":90,"featured_media":14748,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[721],"tags":[],"class_list":["post-14746","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-release"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14746"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16620,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14746\/revisions\/16620"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}