{"id":15452,"date":"2024-11-25T14:49:30","date_gmt":"2024-11-25T22:49:30","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=15452"},"modified":"2025-02-11T18:03:59","modified_gmt":"2025-02-12T02:03:59","slug":"support-for-malik-muhammed","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/fr\/support-for-malik-muhammad\/","title":{"rendered":"Soutien \u00e0 Malik Muhammad"},"content":{"rendered":"

La \u2018 d\u00e9fense \u2019 au sein du Civil Liberties Defense Center ne s'arr\u00eate pas lorsque la sentence d'un militant politique est prononc\u00e9e par un juge. Nous soutenons les prisonniers politiques pour garantir non seulement un traitement humain pendant leur incarc\u00e9ration, mais dans une strat\u00e9gie d'abolition \u00e0 long terme. Comme nous l'avons malheureusement constat\u00e9 \u00e0 maintes reprises, le racisme, les abus et la violence ont tendance \u00e0 prosp\u00e9rer dans des endroits cach\u00e9s derri\u00e8re des murs de six m\u00e8tres et du fil de fer barbel\u00e9. Outre l'injustice non sanctionn\u00e9e qu'un d\u00e9tenu subit derri\u00e8re les murs de la prison, les personnes soumises \u00e0 l'isolement cellulaire vivent un cauchemar \u00e9veill\u00e9. Des experts de l'ONU, des professionnels de la sant\u00e9 mentale et des groupes de d\u00e9fense des droits de l'homme ont conclu que l'isolement cellulaire prolong\u00e9 \u00e9quivaut \u00e0 de la torture psychologique. L'Oregon pr\u00e9tend avoir une limite de 90 jours pour l'isolement (d\u00e9j\u00e0 consid\u00e9rablement plus longue que la limite de 10 jours de la Californie). Le D\u00e9partement des corrections de l'Oregon (ODOC) viole clairement ses propres r\u00e8gles concernant notre nouveau client, Malik Muhammad, un prisonnier politique purgeant une peine de dix ans \u00e0 la prison d'\u00c9tat de l'Oregon, \u00e0 Salem. Il a pass\u00e9 plus de 240 jours \u00e0 l'isolement cellulaire, priv\u00e9 de contact humain.<\/p>\n

En mai 2022, Malik, ancien combattant de l\u2019arm\u00e9e, p\u00e8re de famille et po\u00e8te, class\u00e9 invalide selon la cat\u00e9gorie 100% et souffrant d\u2019un syndrome de stress post-traumatique (SSPT) extr\u00eame r\u00e9sultant de combats militaires, a accept\u00e9 un accord de non-coop\u00e9ration concernant sa participation aux manifestations Black Lives Matter de l\u2019\u00e9t\u00e9 2020 qui se sont d\u00e9roul\u00e9es \u00e0 Portland, dans l\u2019Oregon, ainsi que dans l\u2019ensemble des \u00c9tats-Unis. Malik continue d\u2019\u00e9crire et de militer contre les injustices depuis l\u2019int\u00e9rieur, comme il le faisait \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur.<\/p>\n

R\u00e9cemment, apr\u00e8s s'\u00eatre \u00e9lev\u00e9 contre un nouveau caporal du D\u00e9partement des corrections, que Malik croyait arbitrairement modifier les protocoles de r\u00e9cr\u00e9ation sur la base de pr\u00e9jug\u00e9s raciaux, il a \u00e9t\u00e9 violemment et \u00e0 plusieurs reprises \u00e9lectrocut\u00e9 puis battu, tandis que des employ\u00e9s du DOC continuaient \u00e0 lui infliger des chocs \u00e9lectriques alors qu'il \u00e9tait immobilis\u00e9. (L'usage r\u00e9p\u00e9t\u00e9 d'un taser apr\u00e8s que la personne soit contenue a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 comme un usage excessif de la force inconstitutionnel.) Malik a affirm\u00e9 de mani\u00e8re convaincante que, durant cette agression, il n'a r\u00e9sist\u00e9 ni frapp\u00e9 aucun officier.<\/p>\n

Imm\u00e9diatement apr\u00e8s cet incident, Malik a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9 de force de sa cellule vers une unit\u00e9 de logement punitive de \u2018 Niveau 2 \u2019 \u00e0 l'OSP \u2013 appel\u00e9e le \u201c niveau de torture \u201d. Ce niveau est inf\u00e2me parmi les prisonniers pour la torture psychologique punitive et l'incapacit\u00e9 de dormir caus\u00e9es par les cris constants de personnes gravement atteintes de maladies mentales normalement d\u00e9tenues \u00e0 ce niveau. Malik se trouve dans une cellule sans lit ni effets personnels, et ne s'est pas douch\u00e9 depuis 6 jours. La cellule est hors de la vue de toutes les cam\u00e9ras destin\u00e9es \u00e0 capturer la conduite des employ\u00e9s de la prison. Le placement punitif par le DOC d'une personne sachant d\u00e9j\u00e0 qu'elle souffre de SSPT s\u00e9v\u00e8re, dans ces circonstances, \u00e9quivaut \u00e0 de la torture et \u00e0 un ch\u00e2timent cruel et inhabituel.<\/p>\n

En r\u00e9ponse \u00e0 la violence originelle puis \u00e0 son transfert au quartier des tortur\u00e9s, Malik Muhammad est aujourd'hui au sixi\u00e8me jour d'une gr\u00e8ve de la faim ; il refuse actuellement toute nourriture. Bien que Malik n'ait pas pris de plateau de nourriture depuis 6 jours, \u00e0 notre connaissance, la prison n'a pas encore rempli son obligation l\u00e9gale de lui fournir une \u00e9valuation m\u00e9dicale de base suite \u00e0 la nouvelle qu'il est en gr\u00e8ve de la faim.<\/p>\n

Aidez \u00e0 sauver la vie de Malik en amplifiant ses demandes simples :<\/p>\n

    \n
  1. Retirez-le du niveau de torture. En tant que personne souffrant de SSPT sous-jacent, le loger dans ces conditions t\u00e9moigne d'une extr\u00eame indiff\u00e9rence \u00e0 ses besoins m\u00e9dicaux graves et s'apparente \u00e0 de la torture.<\/li>\n
  2. R\u00e9tablissez ses droits humains fondamentaux, y compris le droit de se doucher, le droit \u00e0 un lit (pas un matelas par terre) et le droit \u00e0 ses biens essentiels tels que ses livres et les photos de son fils.<\/li>\n
  3. Fournissez-lui l'\u00e9valuation m\u00e9dicale requise pour les personnes en gr\u00e8ve de la faim afin de surveiller sa sant\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n

    Si ces modestes revendications ne sont pas satisfaites imm\u00e9diatement par l'OSP, nous craignons que Malik ne continue \u00e0 se d\u00e9t\u00e9riorer et que sa s\u00e9curit\u00e9 ne soit mise en plus grand danger.\"A<\/p>\n

     <\/p>\n

     <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    The \u2018defense\u2019 in Civil Liberties Defense Center does not end when a political activist\u2019s sentence is handed down by a judge. We stand with political prisoners to ensure not only humane treatment while incarcerated, but as a long-term strategy of abolition.\u00a0 As we have sadly seen time after time, racism, abuse, and violence tend to […]<\/p>\n","protected":false},"author":90,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12,48],"tags":[],"class_list":["post-15452","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","category-cases"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15452"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15452\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}