{"id":15817,"date":"2025-04-09T14:15:01","date_gmt":"2025-04-09T21:15:01","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=15817"},"modified":"2026-08-14T12:10:11","modified_gmt":"2026-08-14T19:10:11","slug":"the-white-rose","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/fr\/the-white-rose\/","title":{"rendered":"La Rose Blanche"},"content":{"rendered":"<p>Chers membres et sympathisants du Civil Liberties Defense Center \u2013 tout d'abord, nous vous remercions. En tant qu'organisation de terrain, nous sommes renforc\u00e9s et r\u00e9confort\u00e9s par votre soutien continu non seulement pour nous, mais aussi pour les mouvements en qu\u00eate de justice, d'o\u00f9 qu'\u00e9manent vos passions. Nous reconnaissons que c'est un moment de d\u00e9cisions introspectives quant \u00e0 la mani\u00e8re de nous engager. Comment continuer la bonne lutte et prendre soin de nous dans le processus ? L'une des mani\u00e8res dont notre organisation pense pouvoir continuer \u00e0 \u00eatre r\u00e9-inspir\u00e9e, inform\u00e9e et activ\u00e9e est de regarder en arri\u00e8re tout en regardant vers l'avant. Puissions-nous apprendre de ces \u00e2mes courageuses qui ont tant donn\u00e9 pour r\u00e9sister \u00e0 l'assaut de l'autoritarisme auquel beaucoup dans l'histoire ont \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s. L'assaut \u00e0 grande \u00e9chelle contre les libert\u00e9s civiles, la raison, l'humanit\u00e9 et l'environnement auquel nous sommes confront\u00e9s aujourd'hui n'est, malheureusement, pas nouveau. Cette semaine, nous vous pr\u00e9sentons l'histoire de Sophie Scholl et de La Rose Blanche.<\/p>\n<p>Bien que Sophie Scholl n'ait v\u00e9cu sur cette plan\u00e8te que pendant 21 mis\u00e9rables ann\u00e9es, son courage, sa boussole morale et sa r\u00e9sistance aux horreurs du parti nazi r\u00e9sonnent encore \u00e0 travers les g\u00e9n\u00e9rations sous la banni\u00e8re de La Rose Blanche. N\u00e9e en mai 1921 \u00e0 Forchtenberg, en Allemagne, Sophie et son fr\u00e8re a\u00een\u00e9, Hans, \u00e9taient deux des six enfants de parents politiquement influents et ardents anti-nazis, Robert et Magdalena. \u00c0 leur profonde d\u00e9ception, les parents Scholl ont vu leurs jeunes enfants impressionnables se faire happer par les organisations de jeunesse du parti nazi, Sophie par la Ligue des jeunes filles allemandes (Bund Deutscher M\u00e4del) et Hans par les Jeunesses hitl\u00e9riennes.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s que Sophie a obtenu son dipl\u00f4me de fin d'\u00e9tudes secondaires en 1940, elle a \u00e9t\u00e9 form\u00e9e comme professeur de maternelle mais a d\u00e9couvert et \u00e9crit en ses propres termes que sa <em>\u201cl'\u00e2me avait faim\u201d <\/em>\u00a0Sophie aspirait \u00e0 poursuivre ses \u00e9tudes dans des domaines qui correspondaient mieux \u00e0 son d\u00e9sir d'une vie autonome, loin du r\u00e9gime fasciste de l'Allemagne hitl\u00e9rienne. Cependant, en tant que jeune femme dans l'Allemagne nazie, Sophie ne pouvait pas entrer \u00e0 l'universit\u00e9 sans d'abord consacrer son temps \u00e0 la RAD, hautement militaris\u00e9e, ou au Service national du travail (Reichsarbeitsdienst). Ce stage de 6 mois n'a fait que politiser davantage ses opinions et cimenter ses croyances selon lesquelles les 3<sup>rd<\/sup> Le d\u00e9sir de Reich pour la \u201c guerre totale \u201d \u00e9tait un culte de la mort qui ne m\u00e8nerait qu'\u00e0 un massacre et \u00e0 la honte nationale.<\/p>\n<p>Son premier \u00e9veil au massacre \u00e0 grande \u00e9chelle d'innocents humains fut sa d\u00e9couverte que le parti nazi avait commenc\u00e9 \u00e0 exterminer les ressortissants allemands qui, mentalement ou physiquement, ne correspondaient pas \u00e0 l'id\u00e9al psychotique du Reich des \u201c Herrenmenschen \u201d (Hommes sup\u00e9rieurs). \u00c0 cette \u00e9poque, la population juive d'Europe avait d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre arrach\u00e9e \u00e0 ses foyers et envoy\u00e9e dans des camps de concentration pour \u201c extermination \u201d.\u201d<\/p>\n<p>Alors que les nazis prenaient le pouvoir et commen\u00e7aient \u00e0 exercer leur influence sur tous les aspects de la soci\u00e9t\u00e9 allemande, Sophie et son fr\u00e8re commenc\u00e8rent \u00e0 voir clair dans la folie du fanatisme et de la propagande nazis. Sophie rejoignit Hans \u00e0 l'Universit\u00e9 de Munich en 1942, Sophie \u00e9tudiant la biologie et la philosophie, et Hans, la m\u00e9decine. Durant cette p\u00e9riode, leur p\u00e8re, qu'ils respectaient profond\u00e9ment tous les deux, avait commenc\u00e9 \u00e0 purger une peine de prison pour avoir publiquement critiqu\u00e9 Hitler. Les fr\u00e8res et s\u0153urs \u00e9taient tous deux passionn\u00e9s par les arts et passaient une grande partie de leur temps libre \u00e0 assister \u00e0 des conf\u00e9rences, des concerts et \u00e0 soutenir des artistes peintres, dont beaucoup tombaient sous le coup de l'\u00e9tiquette nazie d'art \u201c\u00a0d\u00e9g\u00e9n\u00e9r\u00e9\u00a0\u201d. Des informations sur les crimes de guerre nazis commen\u00e7aient \u00e0 affluer du front de l'Est gr\u00e2ce \u00e0 des amis et alli\u00e9s des enfants Scholl, et Sophie, bien qu'elle n'ait pas encore eu connaissance de l'implication de son fr\u00e8re, avait d\u00e9couvert l'existence du mouvement La Rose Blanche (Wei\u00dfe Rose).<\/p>\n<p>Suite \u00e0 son arriv\u00e9e \u00e0 l'Universit\u00e9 de Munich, Hans a pr\u00e9sent\u00e9 Sophie \u00e0 son groupe d'amis qui comprenait Alexander Schmorell, Willi Graf, Jurgen Wittenstein et Christoph Probst, tous membres d'un petit noyau d'\u00e9tudiants qui avaient commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9crire et \u00e0 distribuer des tracts condamnant les principes du national-socialisme (nazisme) et pr\u00f4nant son renversement. Hans et Alexander venaient de r\u00e9diger les quatre premiers tracts en juin 1942 sous le nom de \u201c La Rose Blanche \u201d. Quand Sophie a finalement appris l'implication de son fr\u00e8re dans cette organisation subversives, elle a exig\u00e9 d'en devenir membre. Le groupe \u00e9crivait et produisait ses tracts sur une seule machine \u00e0 \u00e9crire et une seule ron\u00e9o (copieur ancien), distribuant les 4 premiers des 6 tracts uniquement par courrier. Le simple fait de se procurer du papier, des enveloppes et des timbres \u00e9tait une entreprise tr\u00e8s risqu\u00e9e en p\u00e9riode de p\u00e9nurie massive et de rationnement, et La Rose Blanche a r\u00e9ussi \u00e0 se surpasser en cr\u00e9ant un syst\u00e8me complexe de diffusion et de distribution. Ceci, \u00e0 son tour, a tromp\u00e9 la Gestapo, lui faisant croire qu'il existait un mouvement de masse \u00e0 l'\u00e9chelle nationale avec des milliers de membres actifs.<\/p>\n<p>Leurs tracts mettaient l'accent sur la responsabilit\u00e9 morale des citoyens allemands de r\u00e9sister au fascisme et de saboter la machine de guerre nazie. Ils rappelaient aux citoyens qu'ils devaient trouver leurs propres actes de r\u00e9sistance individuels, d\u00e9clarant <em>\u201c<\/em><em>Nous ne pouvons pas fournir \u00e0 chaque homme le plan de ses actes, nous ne pouvons que les sugg\u00e9rer en termes g\u00e9n\u00e9raux, et lui seul trouvera le moyen d'atteindre cet objectif.\u201d<\/em><\/p>\n<p>En parlant de l'\u00c9tat allemand, La Rose Blanche a partag\u00e9 cet avertissement qui reste pertinent 83 ans plus tard :<\/p>\n<p><em>Mais notre \u201c \u00e9tat \u201d actuel est la dictature du mal. \u201c Oh, nous le savons depuis longtemps \u201d, je vous entends objecter, \u201c et il n\u2019est pas n\u00e9cessaire de nous le rappeler. \u201d Mais, je vous le demande, si vous le savez, pourquoi ne vous remuez-vous pas, pourquoi laissez-vous ces hommes au pouvoir vous voler pas \u00e0 pas, ouvertement et en secret, un \u00e0 un vos droits, jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019un jour il ne reste plus rien, rien du tout, qu\u2019un syst\u00e8me d\u2019\u00c9tat m\u00e9canis\u00e9 pr\u00e9sid\u00e9 par des criminels et des ivrognes ?<\/em><\/p>\n<p>Au d\u00e9but de 1943, les efforts de cette poign\u00e9e d'amis et de fr\u00e8res et s\u0153urs commen\u00e7aient \u00e0 porter leurs fruits politiques de r\u00e9sistance. Les tracts de la Rose Blanche \u00e9taient partag\u00e9s, copi\u00e9s, diffus\u00e9s et comment\u00e9s \u2013 avec passion \u2013 par des groupes clandestins de r\u00e9sistants aux Nazis, et avec appr\u00e9hension par les forces arm\u00e9es du 3<sup>rd<\/sup> Reich. Au d\u00e9but de 1943, Sophie et son groupe esp\u00e9raient une fin au bain de sang. La d\u00e9faite de l'arm\u00e9e allemande \u00e0 Stalingrad fut un tournant d\u00e9cisif dans la guerre et, \u00e0 leur tour, La Rose Blanche intensifia ses activit\u00e9s et ses risques, passant des nuits \u00e0 peindre des slogans sur les murs de Munich tels que \u201c Libert\u00e9 \u201d et \u201c Hitler, assassin de masse \u201d.\u201d<\/p>\n<p>Le 18 f\u00e9vrier 1943, Sophie et Hans sont entr\u00e9s dans les amphith\u00e9\u00e2tres de l'Universit\u00e9 de Munich pour y diffuser clandestinement le 6e tract de La Rose blanche.<sup>le<\/sup> d\u00e9pliant dans les couloirs vides entre les cours. Dans un effort pour diffuser davantage les \u00e9crits ou par une d\u00e9cision prise en une fraction de seconde, Sophie a pouss\u00e9 une pile de d\u00e9pliants d'un balcon dans le couloir en dessous. Sophie et Hans ont \u00e9t\u00e9 rep\u00e9r\u00e9s par un concierge qui \u00e9tait de m\u00e8che avec les nazis. Parce que Hans portait le 7<sup>le<\/sup> brochure in\u00e9dite de la main de Christoph Probst, tous trois furent aussit\u00f4t arr\u00eat\u00e9s par la Gestapo. Sophie, Hans et Christoph furent interrog\u00e9s pendant trois jours, avant d\u2019\u00eatre d\u00e9clar\u00e9s coupables lors d\u2019un simulacre de proc\u00e8s. L\u2019interrogateur de Sophie lui offrit la possibilit\u00e9 de sauver sa propre vie si elle d\u00e9non\u00e7ait ses collaborateurs, mais elle refusa, d\u00e9clarant, <em>\u201c Je crois avoir fait de mon mieux pour mes compatriotes dans les circonstances actuelles. Je n'ai donc aucun remords quant \u00e0 ma conduite et je suis pr\u00eat \u00e0 en accepter les cons\u00e9quences. \u201d<\/em><\/p>\n<p>N'ayant re\u00e7u aucune d\u00e9fense r\u00e9elle de la part d'avocats sympathisants nazis, tous les trois furent condamn\u00e9s \u00e0 mort. Sophie, Hans et Christoph furent conduits \u00e0 la guillotine et assassin\u00e9s le 22 f\u00e9vrier 1943, quatre jours seulement apr\u00e8s leur arrestation.<\/p>\n<p>Selon Else Gebel, membre de la r\u00e9sistance communiste contre les nazis qui partageait une cellule avec Sophie dans les jours qui ont suivi son arrestation, les derniers mots de Sophie avant d'\u00eatre emmen\u00e9e \u00e0 la guillotine furent, <em>\u201cComment pouvons-nous esp\u00e9rer voir triompher la justice alors que personne n'est pr\u00eat \u00e0 se sacrifier individuellement pour une cause juste\u00a0? C'est une journ\u00e9e merveilleuse et ensoleill\u00e9e, et je dois partir. Mais combien de personnes doivent mourir sur le champ de bataille ces jours-ci, combien de vies jeunes et prometteuses. Qu'importe ma mort si, par nos actes, des milliers de personnes sont averties et alert\u00e9es. Au sein du corps \u00e9tudiant, il y aura certainement une r\u00e9volte.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Il n'est pas n\u00e9cessaire de chercher tr\u00e8s loin ni de faire preuve d'une grande imagination pour constater les similitudes entre la police de la pens\u00e9e fasciste fanatique de nos grands-parents et arri\u00e8res-grands-parents et l'autoritarisme tel qu'il existe aujourd'hui dans ce pays. Tout comme dans l'Allemagne d'Hitler ou l'Italie de Mussolini, l'opposition vocale au r\u00e9gime n'est pas accueillie par une volont\u00e9 de d\u00e9battre, mais plut\u00f4t par une moquerie au mieux, ou par la disparition et l'expulsion in\u00e9vitable \u2013 surtout si vous avez la peau brune. Dans une d\u00e9mocratie, le d\u00e9bat sur la voie \u00e0 suivre est un exercice bienvenu et robuste. Seul un l\u00e2che qualifie de stupides les points de vue d'opposition sur la gouvernance. Seul un despote r\u00e9voque les visas d'\u00e9tudiants qui sont ici l\u00e9galement, des \u00eatres humains qui d\u00e9finissent notre pays comme un creuset d'identit\u00e9s et d'id\u00e9es.<\/p>\n<p>Sophie Scholl et les autres membres de La Rose Blanche nous rappellent de mani\u00e8re poignante que la r\u00e9sistance peut prendre autant de formes que nous pouvons en imaginer. Ils nous rappellent \u00e9galement que des ressources illimit\u00e9es ne sont pas n\u00e9cessaires pour nourrir l'\u00e9tincelle qui devient la flamme de la r\u00e9sistance qui sort les autres de l'ombre en action. Que leur h\u00e9ritage nous rappelle tous que <em>S'organiser contre la haine exige de l'action<\/em> et l'on ne sait jamais quelles actions que nous entreprenons seront celles qui inspireront les autres \u00e0 avoir le courage de faire de m\u00eame.<\/p>\n<p>~~~~~~~~~~~~~<\/p>\n<p>Depuis la publication de ce blog, nous avons re\u00e7u des ressources suppl\u00e9mentaires de la part de nos merveilleux concitoyens qu'ils souhaitaient partager. Veuillez cliquer sur les liens ci-dessous !<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/folkpunch\/american-rose\">Centre d'\u00e9tudes de la Rose Blanche \u2013 Broadsides de la Rose Blanche traduits en anglais<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/folkpunch\/american-rose\">American Rose \u2013 chanson folk de Jim Page<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Beloved members and supporters of Civil Liberties Defense Center \u2013 first, we thank you. As a grassroots organization, we are strengthened and heartened by your continued support not only for us, but also for movements seeking justice, wherever your passions stem from. We recognize that this is a time for soul-searching decisions of how to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":90,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-15817","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15817","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15817"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15817\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18789,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15817\/revisions\/18789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15817"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15817"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}