{"id":17384,"date":"2025-10-08T21:34:37","date_gmt":"2025-10-09T04:34:37","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=16371"},"modified":"2026-08-14T11:37:11","modified_gmt":"2026-08-14T18:37:11","slug":"indigenous-peoples-day-2025-honoring-resistance-celebrating-community","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/fr\/indigenous-peoples-day-2025-honoring-resistance-celebrating-community\/","title":{"rendered":"Journ\u00e9e des peuples autochtones 2025 : Honorer la r\u00e9sistance, c\u00e9l\u00e9brer la communaut\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><em>L'eau est la vie<\/em> \u2013 L\u2019eau, c\u2019est la vie. #LandBack. Souverainet\u00e9 alimentaire. Femmes et filles autochtones disparues et assassin\u00e9es. Respecter les trait\u00e9s. Ce ne sont pas seulement des hashtags, des slogans ou des mouvements : ce sont les combats que m\u00e8nent les communaut\u00e9s autochtones pour assurer leur survie collective et b\u00e2tir un avenir viable \u2013 pour nous tous.<\/p>\n<p>Ce lundi 13\u00a0octobre<sup>le<\/sup>, marque la Journ\u00e9e des peuples autochtones, une journ\u00e9e pour mettre en avant les <strong>voix, souverainet\u00e9 et leadership <\/strong>de ceux qui ont d\u00e9fendu cette terre depuis des temps imm\u00e9moriaux et qui continuent de s'opposer \u00e0 la violence d'\u00c9tat, \u00e0 la cupidit\u00e9 des entreprises et aux h\u00e9ritages de la colonisation.<\/p>\n<p>Les tribus et les communaut\u00e9s autochtones du monde entier sont depuis longtemps en premi\u00e8re ligne des luttes les plus critiques de l'histoire : la protection de l'eau, la d\u00e9fense des terres sacrifi\u00e9es et l'affirmation de la souverainet\u00e9 face aux industries extractives. Au Civil Liberties Defense Center, nous avons \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins de ce courage de premi\u00e8re main \u2013 des protecteurs de l'eau de Standing Rock dans le Dakota du Nord, aux d\u00e9fenseurs de la for\u00eat de Stop Cop City \u00e0 Atlanta, en passant par les r\u00e9sistants aux pipelines dans le Nord-Ouest Pacifique (et \u00e0 l'\u00e9chelle nationale).<\/p>\n<p>Le CLDC d\u00e9fendra toujours la souverainet\u00e9 des Premi\u00e8res Nations et soutiendra le travail de nombreuses Premi\u00e8res Nations, peuples autochtones, communaut\u00e9s et groupes. Puisque nous vivons et travaillons sur une terre vol\u00e9e, il est de notre devoir de prot\u00e9ger ce qui prend soin de nous pendant que nous sommes ici. Nous vous soutenons, jusqu'\u00e0 ce que tous soient libres !<\/p>\n<p><strong>D\u00e9couvrez ces \u00e9v\u00e9nements qui se d\u00e9roulent dans le Pacifique Nord-Ouest pour soutenir la justice tribale et la r\u00e9sistance indig\u00e8ne !<\/strong><\/p>\n<p><strong>Eug\u00e8ne<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Mus\u00e9e d'histoire naturelle et culturelle de l'UO<\/strong> | Lundi 13 octobre, 10h-17h | 1680 E 15th Ave | Entr\u00e9e GRATUITE avec l'exposition \u201c Transgressors \u201d et 14 000 ans de culture native de l'Oregon | <a href=\"https:\/\/mnch.uoregon.edu\/indigenous-peoples-day\">Plus d'informations<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>COMTE DE HUMBOLDT<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Festival des Aliments Autochtones<\/strong> | Samedi 11 octobre, 10h-15h | Wiyot Plaza, Cal Poly Humboldt (Arcata, CA) | GRATUIT | Propose souverainet\u00e9 alimentaire, aliments traditionnels, ateliers, conf\u00e9renciers et vendeurs autochtones | <a href=\"https:\/\/www.humboldt.edu\/food-sovereignty\/indigenous-foods-festival\">Plus d'informations<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Portland<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>March\u00e9 du week-end de la Journ\u00e9e des peuples autochtones<\/strong> | Sam-Dim, 11-12 oct, 10h-16h | Oregon Convention Center | 50-100 artistes autochtones et noirs, spectacles vivants et c\u00e9l\u00e9bration culturelle | <a href=\"https:\/\/www.oregoncc.org\/en\/events\/2025\/10\/indigenous-peoples-day-weekend\">Plus d'informations<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Bonjour<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>C\u00e9l\u00e9bration de la Journ\u00e9e des Peuples Autochtones<\/strong> | Lundi 13 octobre, 13h-18h | Riverfront Park (Amphith\u00e9\u00e2tre Gerry Frank) | GRATUIT | Organis\u00e9 par Indigenous Now avec des intervenants, des danseurs, des activit\u00e9s pour enfants et des vendeurs<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>CORVALLIS<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Journ\u00e9e des peuples autochtones de l'OSU<\/strong> | Lundi 13 octobre, 16h-21h | PRAx, 470 SW 15th St | GRATUIT | Tables rondes, signature de proclamation et spectacles culturels | <a href=\"https:\/\/indigenous.oregonstate.edu\/indigenous-peoples-week\">Plus d'informations<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>BELLINGHAM\/NATION LUMMI<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>C\u00e9l\u00e9bration de l'\u00e9cole Lummi Nation<\/strong> | Lundi 13 octobre | Th\u00e8me : \u201c nilh tu o: Tisser le pass\u00e9, le pr\u00e9sent et l'avenir \u201d | Rassemblement communautaire avec des spectacles traditionnels<\/li>\n<li><strong>\u00c9v\u00e9nement Village Books avec Rena Priest<\/strong> | Vendredi 10 octobre, 18h | Village Books, Bellingham | Introduction \u00e0 la Journ\u00e9e des Peuples Autochtones avec le po\u00e8te Lummi et ancienne Po\u00e9tesse Laur\u00e9ate de l'\u00c9tat de Washington<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>SEATTLE<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Journ\u00e9e des peuples autochtones des Indiens unis<\/strong> C\u00e9l\u00e9bration en soir\u00e9e au Daybreak Star Center | Exposition d'art, d\u00eener, danse ronde et jam session | <a href=\"https:\/\/unitedindians.org\/events\/indigenous-peoples-day\/\">Plus d'informations<\/a><\/li>\n<li><strong>\u00c9v\u00e9nement Bien-\u00eatre des Peuples Autochtones<\/strong> Lundi 13 octobre, 12h-16h | Tidelands, 55 University St.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Vous pouvez soutenir nos clients en faisant un don au Fonds de d\u00e9fense des militants de CLDC \u00e0 l'adresse <\/strong><a href=\"https:\/\/cldc.org\/fr\/donate\/\"><strong>cldc.wagonwheelweb.com\/donner<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mn\u00ed Wi\u010d\u00f3ni \u2013 Water is Life. #LandBack. Food sovereignty. Missing &amp; Murdered Indigenous Women and Girls. Honor the Treaties. These aren\u2019t just hashtags, slogans, or movements, they\u2019re the battles where Indigenous communities lead the fight for collective survival and a livable future \u2013 for us all. This Monday, October 13th, marks Indigenous Peoples Day, a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":159,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-17384","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/159"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17384"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18783,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17384\/revisions\/18783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}