{"id":17892,"date":"2026-01-08T10:55:12","date_gmt":"2026-01-08T18:55:12","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=17892"},"modified":"2026-01-08T10:55:12","modified_gmt":"2026-01-08T18:55:12","slug":"cop-city-update-honor-the-day-of-the-forest-defender","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/fr\/cop-city-update-honor-the-day-of-the-forest-defender\/","title":{"rendered":"Mise \u00e0 jour Cop City \u2013 Honorer la Journ\u00e9e des d\u00e9fenseurs de la for\u00eat"},"content":{"rendered":"

Honorer la Journ\u00e9e du D\u00e9fenseur de la For\u00eat<\/strong><\/p>\n

\"Distressed<\/a>Le 18 janvier, nous nous rassemblons pour nous souvenir de Manuel Esteban \u201c Tortuguita \u201d Paez Ter\u00e1n, un d\u00e9fenseur de la for\u00eat d\u00e9vou\u00e9, tragiquement assassin\u00e9 par la police lors des manifestations contre \u201c Cop City \u201d. La mort de Tortuguita s'inscrit dans la lutte continue contre la militarisation des forces de police et la destruction des communaut\u00e9s \u00e0 des fins lucratives. Le souvenir de Tortuguita perdure \u00e0 travers les 61 d\u00e9fenseurs r\u00e9cemment lib\u00e9r\u00e9s des accusations RICO qui visaient leur activisme contre Cop City, ainsi que dans le c\u0153ur de tous les protecteurs de la for\u00eat qui exigent justice et la protection de la Terre.<\/p>\n

Cette ann\u00e9e, le 3rd<\/sup> anniversaire de la mort de Tortuguita, la Journ\u00e9e du D\u00e9fenseur de la For\u00eat appelle au souvenir et \u00e0 l'action collectifs. Des militants locaux \u00e0 travers le pays organiseront des \u00e9v\u00e9nements pour honorer la vie de Tortuguita et lutter pour ses engagements, allant de veill\u00e9es pacifiques et de rassemblements publics \u00e0 des actions de protestation et de r\u00e9sistance directes.<\/a> Alors que nous r\u00e9fl\u00e9chissons au martyre de Tortuguita, nous r\u00e9affirmons le besoin urgent de r\u00e9sistance contre les forces qui cherchent \u00e0 effacer la voix des peuples autochtones et de leur terre, dans toutes ses manifestations<\/a>.<\/p>\n

Suite aux r\u00e9cents d\u00e9veloppements juridiques, cet appel au souvenir se veut aussi une action de solidarit\u00e9 envers ceux qui continuent de d\u00e9fendre le projet Cop City en G\u00e9orgie. Alors que nous continuons \u00e0 soutenir les batailles juridiques en cours, amplifions le fait que nous n'oublierons pas Tortuguita ni la lutte continue pour la lib\u00e9ration.<\/p>\n

Lutter, c'est se souvenir. Faisons du 18 janvier une journ\u00e9e pour se souvenir des morts, et unir la lutte pour un avenir o\u00f9 ces batailles n'auront plus lieu d'\u00eatre.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Mise \u00e0 jour sur Cop City<\/strong><\/p>\n

En 2023, le procureur g\u00e9n\u00e9ral de G\u00e9orgie a engag\u00e9 des poursuites au titre de la loi RICO (\u201c racket \u201d) contre 61 personnes qui avaient manifest\u00e9 contre la construction de \u201c Cop City \u201d \u2013 un centre de formation polici\u00e8re d\u2019une valeur de plus de $90+ millions destin\u00e9 \u00e0 renforcer l\u2019appareil policier militaris\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9 contre chacun d\u2019entre nous, en particulier contre les personnes et les communaut\u00e9s les plus d\u00e9favoris\u00e9es. Les militants ont pass\u00e9 pr\u00e8s de trois ans soumis \u00e0 des restrictions impos\u00e9es par la justice dans l\u2019attente de leur proc\u00e8s. Certains n\u2019ont pas pu entrer en G\u00e9orgie. D\u2019autres n\u2019ont pas pu en sortir. Beaucoup n\u2019ont pas pu communiquer entre eux sans la pr\u00e9sence de leurs avocats.<\/p>\n

Au cours de cette longue p\u00e9riode, le dossier politis\u00e9 de l'\u00c9tat s'est effondr\u00e9 sous son propre poids. Les procureurs ont manqu\u00e9 des d\u00e9lais, ont compromis les communications avocat-client et n'ont finalement pas obtenu l'autorisation du gouverneur requise par la constitution de G\u00e9orgie pour porter des accusations RICO en premier lieu. (NJToday.news)<\/a> Lorsque les avocats de la d\u00e9fense ont soulev\u00e9 cet \u00e9chec proc\u00e9dural parmi de nombreuses autres questions en septembre 2025, le juge du comt\u00e9 de Fulton, Kevin Farmer, a annonc\u00e9 depuis le banc qu'il rejetterait les accusations. Le 30 d\u00e9cembre 2025, apr\u00e8s pr\u00e8s de quatre longs mois, et \u00e0 quelques jours du troisi\u00e8me anniversaire du meurtre de Tortuguita sur le site de protestation de Cop City, les d\u00e9fenseurs ont re\u00e7u l'ordonnance \u00e9crite rendant la d\u00e9cision officielle. (Atlanta Daily World)<\/a><\/p>\n

\u201cApr\u00e8s pr\u00e8s de quatre mois, le juge Farmer a accord\u00e9 la demande de notre incroyable \u00e9quipe de d\u00e9fense de rejeter les accusations d\u2019\u00c9tat de RICO contre 61 accus\u00e9s cit\u00e9s pour avoir protest\u00e9 contre Cop City \u00e0 Atlanta. Les accusations de terrorisme int\u00e9rieur et d\u2019incendie criminel subsistent pour beaucoup \u2013 pour l\u2019instant \u2013 mais il s\u2019agit toujours d\u2019une victoire significative. Des appels suivront de la part de la d\u00e9fense et de l\u2019accusation, donc l\u2019histoire continue. Mais la politisation manifeste et le d\u00e9passement de pouvoirs dans l\u2019inculpation de personnes pour extorsion de fonds en raison d\u2019organisation politique contre le plus grand centre de formation de police au monde ont \u00e9t\u00e9 juridiquement sanctionn\u00e9s, ce qui constitue une victoire majeure. Lauren Regan, avocate du CLDC pour l\u2019un des d\u00e9fenseurs de Cop City.<\/p>\n

CLDC continuera de vous tenir inform\u00e9s de l\u2019\u00e9volution de l\u2019affaire. Nous soutenons les d\u00e9fenseurs de la for\u00eat et nous vous couvrons !<\/p>\n

<\/h2>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Honor the Day of the Forest Defender On January 18, we come together to remember Manuel Esteban \u201cTortuguita\u201d Paez Ter\u00e1n, a dedicated forest defender tragically murdered by police during the \u201cCop City\u201d protests. Tortuguita\u2019s death continues to the ongoing battle against the militarization of police forces and the destruction of communities for profit. Tortuguita\u2019s memory […]<\/p>\n","protected":false},"author":90,"featured_media":17893,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-17892","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17892"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17896,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17892\/revisions\/17896"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}