{"id":1873,"date":"2013-01-18T12:23:55","date_gmt":"2013-01-18T20:23:55","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=1873"},"modified":"2019-05-16T18:10:23","modified_gmt":"2019-05-17T01:10:23","slug":"direct-legal-defense-dispatch-live-from-the-lone-star-state","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/fr\/direct-legal-defense-dispatch-live-from-the-lone-star-state\/","title":{"rendered":"Communication juridique directe : En direct du Lone Star State"},"content":{"rendered":"<p><strong>Communication juridique directe : En direct du Lone Star State<\/strong><br \/>\n<strong>par Lauren Regan \u2018 Civil Liberties Defense Centre<\/strong>r\u2019<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1874\" alt=\"0--10-tx9blockade-6298\" src=\"https:\/\/cldc.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/0-10-tx9blockade-6298-300x198.jpg\" width=\"300\" height=\"198\" \/><\/p>\n<p>Je suis assis \u00e0 l'a\u00e9roport de Houston essayant de garder les yeux ouverts pendant que j'\u00e9cris ceci. Depuis une semaine, je suis en premi\u00e8re ligne de la lutte contre les sables bitumineux, pour participer \u00e0 une journ\u00e9e d'action nationale, \u00e0 une semaine de formation et \u00e0 de nombreuses manifestations dans le nord-est du Texas. La semaine a commenc\u00e9 par un camp d'action sur les sables bitumineux avec plus de 200 militants venus de tout le pays. Pendant le camp, j'ai donn\u00e9 des formations sur vos droits et anim\u00e9 plusieurs autres r\u00e9unions sur plusieurs jours.<\/p>\n<p>Des militants de tout le pays se sont rassembl\u00e9s pour apprendre et partager des comp\u00e9tences afin de faire progresser l'organisation de base contre le changement climatique et les projets de pipelines mena\u00e7ant la vie, comme le pipeline p\u00e9trolier Keystone XL de TransCanada, actuellement en construction dans le nord-est du Texas. Les pipelines et la lutte contre les politiques \u00e9nerg\u00e9tiques myopes et les multinationales ne se limitent pas au Texas : des personnes du Maine, du Vermont, de Virginie-Occidentale, du Montana, de l'Oklahoma, du Minnesota, de Californie et de nombreux autres \u00c9tats sont confront\u00e9es \u00e0 des menaces similaires pour l'environnement, la sant\u00e9 et l'emploi dans leurs bior\u00e9gions. Nous aurons besoin d'une strat\u00e9gie concert\u00e9e ainsi que de ressources et de tactiques partag\u00e9es pour l'emporter contre ces corporations colossales qui d\u00e9truisent la Terre. Il \u00e9tait vraiment inspirant de voir tous ces militants d\u00e9vou\u00e9s et intelligents travailler ensemble, et juste \u00e0 temps.<\/p>\n<p>Si TransCanada obtient ce qu'elle veut, le pipeline Keystone XL traversera les \u00c9tats-Unis en deux. L'itin\u00e9raire propos\u00e9 s'\u00e9tendrait du Canada jusqu'au golfe du Mexique et transporterait du p\u00e9trole de sables bitumineux, la forme la plus toxique de produit p\u00e9trolier connue de l'homme. Le pipeline d\u00e9vasterait l'environnement, mettrait en danger la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de tous les \u00eatres vivants sur son passage et nuirait aux \u00e9conomies locales, tout en exportant le p\u00e9trole hors des \u00c9tats-Unis. C'est l'une des pires menaces pour la justice environnementale, elle aggraverait gravement le changement climatique et illustre de mani\u00e8re flagrante la pression exerc\u00e9e par les entreprises et leur recherche du profit dans l'histoire r\u00e9cente.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1875\" alt=\"hQAlZ\" src=\"https:\/\/cldc.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/hQAlZ-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/p>\n<p>Puis il fut temps de mettre en pratique ces nouvelles comp\u00e9tences. L'\u00e9quipe a organis\u00e9 cinq manifestations en cinq jours dans trois comt\u00e9s, entra\u00eenant 15 arrestations. Regardez <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20190515182250\/https:\/\/tarsandsblockade.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">tarsandsblockade.org<\/a> pour voir des photos et des d\u00e9tails sur ces actions, qui comprenaient plusieurs actions sur le pipeline lui-m\u00eame, ainsi que deux manifestations \u00e0 Houston, le si\u00e8ge social de TransCanada, qui est la multinationale derri\u00e8re cette d\u00e9b\u00e2cle scandaleuse.<\/p>\n<p>Le syst\u00e8me judiciaire du Texas est extr\u00eamement dur envers la d\u00e9sob\u00e9issance civile non violente. Dans un comt\u00e9, deux jeunes militants ont pass\u00e9 30 jours en prison en attendant leur mise en accusation alors que nous luttions pour que les tribunaux acceptent d'entendre une demande de lib\u00e9ration afin de r\u00e9duire leur caution. De nombreux manifestants non violents sont poursuivis pour de multiples crimes pour de simples occupations d'arbres. D'autres ont \u00e9t\u00e9 taser et gaz\u00e9s \u00e0 plusieurs reprises par la police alors qu'ils \u00e9taient enferm\u00e9s dans une r\u00e9sistance non violente. Il est r\u00e9pugnant et exasp\u00e9rant d'\u00eatre t\u00e9moin, et encore plus de vivre, cette r\u00e9pression. Pourtant, les militants continuent d'affluer au Texas pour participer \u00e0 la campagne, malgr\u00e9 les conditions.<\/p>\n<p>Le CLDC coordonne et pilote tous les cas de d\u00e9fense des militants pour la campagne (plus de 65 cas et en augmentation), tout en travaillant \u00e0 poursuivre les policiers qui brutalisent les militants et \u00e0 dissuader d'autres policiers de perp\u00e9trer ces crimes. TransCanada a \u00e9galement poursuivi plus de 20 militants dans le cadre d'un proc\u00e8s strat\u00e9gique contre la participation publique (SLAPP). Le CLDC coordonne \u00e9galement la d\u00e9fense juridique de ces militants.<\/p>\n<p>Je constate que le CLDC est une organisation unique en son genre, sp\u00e9cialis\u00e9e dans le soutien juridique militant, qui combine la d\u00e9fense p\u00e9nale, la lutte contre les abus policiers et la d\u00e9fense contre les poursuites abusives (SLAPP), tout en proposant des formations sur la connaissance de ses droits et d\u2019autres th\u00e8mes. Nous intervenons souvent en coulisses dans des campagnes telles que le \u00ab Tar Sands Blockade \u00bb, en soutenant et en donnant les moyens d\u2019agir aux personnes qui se battent pour sauver la plan\u00e8te face \u00e0 des entreprises cupides comme TransCanada.<\/p>\n<p>Il nous a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 de soutenir la campagne bas\u00e9e au Texas parce qu'ils ne pouvaient trouver aucune ressource comparable dispos\u00e9e et capable de travailler avec eux gratuitement. Tout le travail que je fais pour eux est effectu\u00e9 b\u00e9n\u00e9volement (gratuitement). Cependant, nous avons un besoin urgent de soutien financier pour couvrir les frais de base, y compris les frais de d\u00e9placement et les frais juridiques.<\/p>\n<p>Dans la semaine \u00e0 venir, nous allons lancer une campagne de collecte de fonds communautaire pour le nouveau Fonds juridique sur les sables bitumineux du CLDC.<\/p>\n<p>Si vous cherchez une campagne incroyable \u00e0 soutenir et que vous croyez que tous les d\u00e9fenseurs de la Terre m\u00e9ritent une repr\u00e9sentation juridique de premier ordre, veuillez envisager de faire un don g\u00e9n\u00e9reux \u00e0 CLDC pour soutenir notre travail dans le cadre de la campagne Tar Sands. Nous ne pouvons pas y arriver sans vous !<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Direct Legal Defense Dispatch: Live from the Lone Star State by Lauren Regan &#8216;Civil Liberties Defense Center&#8217; I&rsquo;m sitting in the Houston airport trying to keep my eyes open as I type this. For the last week, I have been on the frontlines of the Tar Sands struggle, to assist in a national day of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-1873","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1873"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1873\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}