{"id":1937,"date":"2013-03-28T11:23:12","date_gmt":"2013-03-28T18:23:12","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=1937"},"modified":"2019-05-16T18:11:39","modified_gmt":"2019-05-17T01:11:39","slug":"lauren-regan-included-in-womens-issue-article-in-the-eugene-weekly","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/fr\/lauren-regan-included-in-womens-issue-article-in-the-eugene-weekly\/","title":{"rendered":"Lauren Regan incluse dans un article \u2018 Women's Issue \u2019 dans l'Eugene Weekly"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20151206174616\/http:\/\/www.eugeneweekly.com\/article\/women%E2%80%99s-issue\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pour lire l'article complet, consultez-le ici<\/a><\/p>\n<p><i>En tant que femmes dans ce monde, nous avons des probl\u00e8mes \u2014 et alors <\/i>EW<i>\u2019Le premier num\u00e9ro consacr\u00e9 aux femmes voit le jour. Nous ne voulons pas que des sujets comme les droits reproductifs, l'\u00e9galit\u00e9 professionnelle et la repr\u00e9sentation dans les m\u00e9dias soient couverts uniquement dans cette section de mars ; ils m\u00e9ritent une attention constante tout au long de l'ann\u00e9e. (Appelez-nous !) Au lieu de cela, nous avons des portraits de femmes locales que nous suivons. Nous applaudissons les femmes qui se d\u00e9marquent, que nous les aimions ou que nous les d\u00e9testions, voici donc quelques femmes locales qui sortent du lot. \u2014 Shannon Finnell<\/i><\/p>\n<p>Voici l'extrait de l'article sur Lauren Regan, fondatrice et directrice g\u00e9n\u00e9rale de la CLDC :<\/p>\n<h1><strong>Lauren Regan <\/strong>Se battre pour vos droits<\/h1>\n<p>Lauren Regan du Civil Liberties Defense Center (CLDC) a r\u00e9cemment d\u00e9fendu son 800e militant. Des militants de la protection des for\u00eats et des bloqueurs de sables bitumineux aux personnes souffrant de maladies mentales, Regan a d\u00e9fendu les droits des personnes franches et des d\u00e9munis, de l'Oregon au Texas.<\/p>\n<p>Regan savait qu'elle serait avocate \u00e0 l'\u00e2ge de 10 ans. Au d\u00e9but, elle pensait \u00eatre v\u00e9t\u00e9rinaire, dit-elle, mais cela impliquait du sang, des entrailles et parfois de blesser des animaux. \u201c Je voulais \u00eatre leur avocate et les sauver. \u201d<\/p>\n<p>Regan dit : \u201c J'ai annonc\u00e9 \u00e0 ma famille que je deviendrais avocate sp\u00e9cialis\u00e9e en droits des animaux. \u201d Elle savait, d'une mani\u00e8re ou d'une autre, que les avocats sauvaient les gens et les animaux. Elle a grandi dans le nord de l'\u00c9tat de New York, mais est venue \u00e0 l'Universit\u00e9 de l'Oregon pour ses \u00e9tudes de droit parce que le Nord-Ouest \u00e9tait l'endroit o\u00f9 elle voulait \u00eatre. Apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 pendant cinq ans pour un petit cabinet d'avocats sp\u00e9cialis\u00e9 dans l'environnement, \u201c j'ai d\u00e9cid\u00e9 de me mettre \u00e0 mon compte \u201d.\u201d<\/p>\n<p>Elle n'a pas d'enfants, citant l'explosion d\u00e9mographique, et le fait de ne pas en avoir lui permet de vivre<br \/>\nsimplement et avec souplesse \u201c et faire ce que je peux pour d\u00e9fendre la plan\u00e8te et rendre le monde meilleur<br \/>\nplace et d'instiller de la compassion dans la fa\u00e7on dont nous vivons sur Terre.\u201d<\/p>\n<p>L'\u00e9lan pour fonder l'organisation \u00e0 but non lucratif CLDC est venu de l'\u00e8re post-manifestations de l'Organisation Mondiale du Commerce \u00e0 Seattle, o\u00f9 il y avait beaucoup d'activisme environnemental, mais o\u00f9 il n'y avait vraiment pas d'avocats sp\u00e9cialis\u00e9s dans la d\u00e9fense des militants, dit-elle. \u201c Vous aviez le choix entre un d\u00e9fenseur public ou un avocat pro bono sp\u00e9cialis\u00e9 dans la d\u00e9fense p\u00e9nale. \u201d Les enjeux ont augment\u00e9 et il fallait quelqu'un qui connaisse les probl\u00e8mes uniques des clients politiquement actifs. \u201c Le droit de l'environnement, la d\u00e9fense des militants et la mauvaise conduite polici\u00e8re, c'est comme un guichet unique \u201d, dit Regan \u00e0 propos du CLDC.<\/p>\n<p>Regan a fond\u00e9 le CLDC en d\u00e9cembre 2003, et en plus du travail de d\u00e9fense juridique, elle et l'organisation organisent des formations \u201cConnaissez vos droits\u201d. Bien que 800 militants en 10 ans puisse sembler beaucoup de travail, \u201cquand on aime ce que l'on fait, cela ne semble pas fatigant\u201d, dit-elle.<\/p>\n<p>Regan est aid\u00e9e par son conseil d'administration et d'autres avocats qui travaillent pro bono, dit-elle, et elle a \u00e9galement essay\u00e9 de reproduire le CLDC en formant des clercs de notaire et en encadrant de jeunes avocats - environ 100 au cours des 10 derni\u00e8res ann\u00e9es. Rebecca Smith, qu'elle a mentor\u00e9e, est sur le point de d\u00e9poser sa premi\u00e8re affaire de mauvaise conduite polici\u00e8re \u00e0 Missoula, Montana, et Regan affirme que le CLDC a tent\u00e9 de diffuser son travail dans tout le pays.<\/p>\n<p>Regan affirme que certains de ses cas ont \u00e9t\u00e9 des correctifs syst\u00e9miques qui remettent en cause des lois et les font \u00e9liminer des livres afin qu'aucun autre militant ne soit soumis \u00e0 celles-ci. Elle cite l'affaire Josh Schlossberg \u00e0 Eugene : elle a plaid\u00e9 avec succ\u00e8s devant un tribunal f\u00e9d\u00e9ral qu'un policier d'Eugene, Bill Solesbee, avait viol\u00e9 les droits de Schlossberg, garantis par le Quatri\u00e8me amendement, en fouillant le contenu de son appareil photo sans mandat. \u201c Non seulement cela a \u00e9tabli un pr\u00e9c\u00e9dent national assez important pour ce que les \u201dcopwatchers' sont autoris\u00e9s \u00e0 faire, mais cela a \u00e9galement trait\u00e9 d'un policier probl\u00e9matique dans notre communaut\u00e9 \u00bb, dit-elle.<\/p>\n<p>Son travail a rencontr\u00e9 une certaine opposition, mais \u201cpas autant que vous ne le penseriez\u201d. Elle a parfois des difficult\u00e9s \u00e0 voler, et apr\u00e8s avoir d\u00e9fendu avec succ\u00e8s des militants \u00e9cologistes dans la r\u00e9gion rurale de Gold Beach, en Oregon, les sherifs l'ont escort\u00e9e jusqu'\u00e0 la limite du comt\u00e9 lorsqu'elle est partie, rit-elle. \u201cMais rien qui ne me dissuade de vouloir en faire de plus en plus.\u201d<\/p>\n<p>Regan dit que sa passion pour la d\u00e9fense des militants et des communaut\u00e9s marginalis\u00e9es fait partie de son succ\u00e8s. Le gouvernement paie les gens 40 heures par semaine pour faire leur travail, dit-elle, \u201c mais nous ferions ce travail gratuitement et travaillerions 90 heures contre leurs 40. Ainsi, malgr\u00e9 les milliards de dollars que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral investit pour d\u00e9truire ces mouvements, nous avons non seulement raison, mais nous sommes plus engag\u00e9s. \u201d<\/p>\n<p>Pourtant, ses parents lui demandent : \u201c Ne pourriez-vous pas simplement faire des testaments ou des divorces ? Faut-il vraiment poursuivre des agents du FBI ? \u201d \u2014 Camilla Mortensen<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TO READ THE FULL ARTICLE, CHECK IT OUT HERE As women in this world, we\u2019ve got issues \u2014 and so EW\u2019s first Women\u2019s Issue is born. We don\u2019t want to leave topics like reproductive rights, workplace equality and representation in the media to be covered in this March section alone; they deserve timely attention year-round. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-1937","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1937"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1937\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}