{"id":1983,"date":"2013-05-16T13:03:29","date_gmt":"2013-05-16T20:03:29","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=1983"},"modified":"2021-08-11T14:58:53","modified_gmt":"2021-08-11T21:58:53","slug":"fourth-generation-oklahoman-catholic-worker-locks-himself-to-kxl-machinery","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/fr\/fourth-generation-oklahoman-catholic-worker-locks-himself-to-kxl-machinery\/","title":{"rendered":"Un militant catholique de la quatri\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration en Oklahoma se lie \u00e0 la machinerie de KXL"},"content":{"rendered":"<h1>Un militant catholique de la quatri\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration en Oklahoma se lie \u00e0 la machinerie de KXL<\/h1>\n<p><abbr title=\"2013-05-13T09:48:08+00:00\">13 mai 2013<\/abbr><\/p>\n<p><em> Nos amis de Great Plains Tar Sands Resistance ont de nouveau interrompu le travail sur un chantier de construction de Keystone XL ce matin en Oklahoma. Aujourd'hui marque la huiti\u00e8me action de ce type men\u00e9e par la coalition. Suivez Great Plains Tar Sands Resistance en direct sur leur <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/pages\/Great-Plains-Tar-Sands-Resistance\/545658808791102?ref=ts&amp;fref=ts\">Facebook<\/a> et <a href=\"https:\/\/mobile.twitter.com\/gptsresistance\">Twitter<\/a>.<\/em><i><br \/>\n<em>___________________________________________________________________________________________<\/em><\/i><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cldc.org\/fr\/fourth-generation-oklahoman-catholic-worker-locks-himself-to-kxl-machinery\/\" rel=\"attachment wp-att-1984\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1984\" src=\"https:\/\/cldc.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/cathlicworker.jpg\" alt=\"cathlicworker\" width=\"768\" height=\"1024\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>MISE \u00c0 JOUR : <\/strong>Nous parlons avec Bob en ce moment. Il semble que les pompiers aient utilis\u00e9 les deux c\u00f4t\u00e9s d'une hache lors de l'extraction et que Bob ait choisi de se lib\u00e9rer en raison de contraintes et de pr\u00e9occupations pour sa s\u00e9curit\u00e9. Nous soutenons pleinement sa d\u00e9cision d'exercer son libre arbitre en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 face au danger.<\/p>\n<p><strong>MISE \u00c0 JOUR : 8h50 \u2013<\/strong> Bob a \u00e9t\u00e9 extrait et arr\u00eat\u00e9. Il est emmen\u00e9 \u00e0 la prison du comt\u00e9 de Hughes.<\/p>\n<p><strong>MISE \u00c0 JOUR : 8h10<\/strong> <strong>\u2013<\/strong> Les pompiers de Holdenville sont arriv\u00e9s sur les lieux pour extraire Bob.<\/p>\n<p><strong>MISE \u00c0 JOUR : 6h45 \u2013<\/strong>Les ouvriers sont arriv\u00e9s sur le site<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cldc.org\/fr\/fourth-generation-oklahoman-catholic-worker-locks-himself-to-kxl-machinery\/\" rel=\"attachment wp-att-1985\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1985\" src=\"https:\/\/cldc.org\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Bobmeme1.png\" alt=\"Bobmeme1\" width=\"1024\" height=\"683\" \/><\/a><\/p>\n<p>________<\/p>\n<p><em>Wewoka Oklahoma \u2013 Lundi 13 mai, 7h00 \u2013 <\/em> T\u00f4t ce matin, Bob Waldrop, 60 ans, Oklahomien de quatri\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration et membre \u00e9minent de la communaut\u00e9 d'Oklahoma City, s'est rendu sur un chantier de construction actif pour le pipeline Keystone XL dans le comt\u00e9 de Seminole et s'est encha\u00een\u00e9 \u00e0 une excavatrice, un engin de chantier utilis\u00e9 dans la construction du pipeline. Waldrop s'est dress\u00e9 aujourd'hui pour d\u00e9fendre la terre, ainsi que les \u00eatres humains et non-humains qui en d\u00e9pendent pour survivre.<\/p>\n<p>Waldrop, en tant que membre fondateur de l'Oscar Romero Catholic Workers House, fait partie du Great Plains Tar Sands Resistance, une coalition croissante de groupes et d'individus d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 arr\u00eater l'expansion des sables bitumineux.<br \/>\ninfrastructure tout au long des Grandes Plaines. Son action fait suite \u00e0 un nombre croissant de paralysies de travail, dont cinq rien qu'en avril, en Oklahoma.<\/p>\n<p>\u00c9lev\u00e9 dans une ferme de l'Oklahoma rural, Waldrop pense que \u201c Tous les agriculteurs savent que si vous ne prenez pas soin de votre terre, votre terre ne peut pas prendre soin de vous. Et je suis ici aujourd'hui parce que ce pipeline est une attaque \u00e9norme contre la terre. Ici en Oklahoma et partout dans les Grandes Plaines et jusqu'au Canada, d'\u00e9normes engins de terrassement d\u00e9truisent les \u00e9cosyst\u00e8mes. Ils d\u00e9racinent les arbres, tuent les oiseaux et d\u00e9truisent les habitats, tuent de petites cr\u00e9atures. Ils bafouent les droits des peuples autochtones de la r\u00e9gion dont les trait\u00e9s sont viol\u00e9s et abrog\u00e9s par la cupidit\u00e9 de TransCanada et de ses actionnaires. \u201d<\/p>\n<p>\u201c Je suis ici en partie \u00e0 cause de ma foi religieuse. Je suis un fervent catholique romain, et je suis l'exemple de J\u00e9sus lui-m\u00eame qui s'est dress\u00e9 contre toute forme de mal. J\u00e9sus a \u00e9tabli un mod\u00e8le pour nous tous lorsqu'il a pris un fouet et chass\u00e9 les marchands du temple. Je suis s\u00fbr que cela allait \u00e0 l'encontre du r\u00e8glement municipal de J\u00e9rusalem, mais il n'a pas h\u00e9sit\u00e9. Je suis ici aujourd'hui pour montrer \u00e0 TransCanada qu'ils ne peuvent pas simplement pi\u00e9tiner tout le monde et l'environnement. Il y a des gens pr\u00eats \u00e0 d\u00e9fendre leurs droits et ceux de la plan\u00e8te. \u201d<\/p>\n<p>Les habitants \u00e0 vie de l'Oklahoma et du Texas, aux c\u00f4t\u00e9s de Tar Sands Blockade et de Great Plains Tar Sands Resistance, sont engag\u00e9s depuis ao\u00fbt dans des actions directes visant \u00e0 arr\u00eater le projet KXL, intrins\u00e8quement dangereux. Le Keystone I, construit en 2010, a d\u00e9j\u00e0 fuit\u00e9 17 fois, dont 12 lors de sa premi\u00e8re ann\u00e9e de fonctionnement. Le d\u00e9versement de 2010 dans la rivi\u00e8re Kalamazoo, qui a co\u00fbt\u00e9 pr\u00e8s d'un milliard de dollars en nettoyage continu, et le r\u00e9cent d\u00e9versement \u00e0 Mayflower, Arkansas, qui a laiss\u00e9 les r\u00e9sidents \u00e9vacu\u00e9s dans l'incapacit\u00e9 de rentrer chez eux pr\u00e8s de 6 semaines apr\u00e8s la catastrophe, d\u00e9montrent les cons\u00e9quences d\u00e9sastreuses des fuites in\u00e9vitables de bitume plus lourd que l'eau, dilu\u00e9 avec un cocktail toxique comprenant du benz\u00e8ne.<\/p>\n<p>Il existe une r\u00e9sistance farouche \u00e0 l'expansion de l'exploitation des sables bitumineux et de leurs infrastructures dans le c\u0153ur du pays, longtemps consid\u00e9r\u00e9 comme une zone de sacrifice par l'industrie p\u00e9trochimique. L'essor du mouvement \u201cIdle No More\u201d pour la d\u00e9fense de la souverainet\u00e9 autochtone \u00e0 travers Turtle Island vise en grande partie \u00e0 prot\u00e9ger les terres et les eaux des industries toxiques. Les peuples de la Nation Sioux et les gouvernements tribaux du \u201c Dakota du Sud \u201d ont d\u00e9clar\u00e9 leur opposition \u00e0 Keystone XL, rejoignant ainsi des trait\u00e9s internationaux tels que l'Accord M\u00e8re Terre et Prot\u00e9geons le Sacr\u00e9. Le camp Unis'tot'en, dans le nord de la Colombie-Britannique, entame sa troisi\u00e8me ann\u00e9e de blocus du Pacific Trails Pipeline, et une coalition populaire croissante dans l'Utah s'est engag\u00e9e \u00e0 arr\u00eater la premi\u00e8re mine de sables bitumineux aux \u00ab \u00c9tats-Unis \u00bb. Beaucoup de ces groupes se sont unis pour inaugurer une <a href=\"https:\/\/wearefearlesssummer.tumblr.com\/\"># Un \u00e9t\u00e9 sans crainte<\/a>, une initiative d'action directe coordonn\u00e9e contre l'extraction industrielle.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fourth Generation Oklahoman Catholic Worker Locks Himself to KXL Machinery May 13, 2013 Our friends at Great Plains Tar Sands Resistance interrupted work at a Keystone XL construction site again this morning in Oklahoma. Today marks the eighth such action by the coalition.\u00a0Follow Great Plains Tar Sands Resistance live on their Facebook and Twitter. ___________________________________________________________________________________________ [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-1983","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1983"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1983\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}