{"id":3694,"date":"2015-09-07T13:09:39","date_gmt":"2015-09-07T20:09:39","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=3694"},"modified":"2016-12-05T18:09:07","modified_gmt":"2016-12-06T02:09:07","slug":"new-federal-policy-requires-search-warrants-for-stingray-cellphone-surveillanc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/fr\/new-federal-policy-requires-search-warrants-for-stingray-cellphone-surveillanc\/","title":{"rendered":"La nouvelle politique f\u00e9d\u00e9rale exige des mandats de perquisition pour la surveillance des t\u00e9l\u00e9phones portables via les dispositifs Stingray"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/cldc.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Stingray_Blog-1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3695 alignright\" src=\"https:\/\/cldc.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Stingray_Blog-450x236.jpg\" alt=\"Stingray_Blog\" width=\"450\" height=\"236\" \/><\/a>Par Rebecca K. Smith, Pr\u00e9sidente du conseil d'administration du CLDC et avocate coop\u00e9rante<\/p>\n<p>La semaine derni\u00e8re, le minist\u00e8re am\u00e9ricain de la Justice a annonc\u00e9 une nouvelle politique selon laquelle tous les agents f\u00e9d\u00e9raux des forces de l'ordre devront obtenir un mandat de perquisition avant d'utiliser un \u201c stingray \u201d pour la surveillance des t\u00e9l\u00e9phones portables. Les \u201c stingrays \u201d, \u00e9galement connus sous le nom de simulateurs de stations de base, sont des appareils qui se font passer pour des tours de t\u00e9l\u00e9phonie cellulaire, interceptant ainsi des informations sur les t\u00e9l\u00e9phones portables de citoyens inconscients dans des lieux publics ou priv\u00e9s. Jusqu'\u00e0 la semaine derni\u00e8re, aucune politique n'obligeait les responsables f\u00e9d\u00e9raux des forces de l'ordre \u00e0 obtenir un mandat de perquisition avant de mener ce type de surveillance. En d'autres termes, aucune exigence n'obligeait les agents des forces de l'ordre \u00e0 prouver une activit\u00e9 criminelle probable avant cette surveillance.<\/p>\n<p>Les Stingrays fournissent aux agents des forces de l'ordre des num\u00e9ros d'identification uniques pour chaque t\u00e9l\u00e9phone ainsi que sa localisation. Les Stingrays ont \u00e9galement le potentiel de fournir aux forces de l'ordre tout le trafic mobile qui est achemin\u00e9 \u00e0 travers le simulateur de cellule, y compris la voix, les donn\u00e9es et les SMS. Cela cr\u00e9e le potentiel pour les op\u00e9rateurs de simulateurs d'enregistrer ce type d'informations, voire de refuser le service \u00e0 des t\u00e9l\u00e9phones individuels.<\/p>\n<p>\u00c0 la suite de la nouvelle politique de la semaine derni\u00e8re, les agents f\u00e9d\u00e9raux doivent obtenir un mandat justifi\u00e9 par une cause probable avant d'utiliser des dispositifs de surveillance (stingrays) pour la surveillance des t\u00e9l\u00e9phones portables. De plus, les agents ne peuvent utiliser ces dispositifs que pour collecter la localisation du t\u00e9l\u00e9phone et son num\u00e9ro d'identification. Ils ne peuvent pas collecter le contenu du t\u00e9l\u00e9phone, tel que la voix, les donn\u00e9es ou les messages texte.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La semaine derni\u00e8re, le minist\u00e8re am\u00e9ricain de la Justice a annonc\u00e9 une nouvelle politique exigeant que tous les agents f\u00e9d\u00e9raux d'application de la loi obtiennent un mandat de perquisition avant d'utiliser un \u201cstingray\u201d pour la surveillance des t\u00e9l\u00e9phones portables. Jusqu'\u00e0 la semaine derni\u00e8re, aucune politique n'obligeait les responsables f\u00e9d\u00e9raux de l'application de la loi \u00e0 obtenir un mandat de perquisition avant de mener ce type de surveillance.<\/p>","protected":false},"author":90,"featured_media":3695,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-3694","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3694"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3694\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}