MYTHE : \u201c Nous devons reconna\u00eetre que la recherche scientifique n'est pas seulement une carri\u00e8re l\u00e9gitime, mais aussi une facette inestimable du progr\u00e8s m\u00e9dical, men\u00e9e par des professionnels respectables qui m\u00e9ritent notre soutien. Les actions d\u00e9plorables de ces \u00e9co-terroristes menacent d'entraver d'importants progr\u00e8s m\u00e9dicaux en Californie et dans tout le pays. \u201d \u2014 S\u00e9natrice Feinstein, coauteure de l'AETA<\/p>\n
FAIT : Contrairement \u00e0 une croyance populaire, les tests sur les animaux ne sont pas n\u00e9cessaires au progr\u00e8s de la m\u00e9decine humaine, et certainement pas pour les cosm\u00e9tiques. En fait, de nombreux scientifiques sont oppos\u00e9s \u00e0 la recherche sur les animaux car ils estiment qu'elle est nocive pour les humains. Par exemple, les Americans for Medical Advancement (AFMA) et les Physicians Committee for Responsible Medicine (PCRM) soutiennent que les diff\u00e9rences cellulaires entre les esp\u00e8ces sont trop grandes pour extrapoler les r\u00e9sultats exp\u00e9rimentaux d'une esp\u00e8ce et les appliquer \u00e0 une autre. Par exemple, le thalidomide a \u00e9t\u00e9 test\u00e9 sans danger sur des animaux mais a entra\u00een\u00e9 d'horribles malformations cong\u00e9nitales lorsque des femmes enceintes ont commenc\u00e9 \u00e0 le prendre pour les naus\u00e9es matinales \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1950. De m\u00eame, la substance grasse artificielle Olestra \u00e9tait inoffensive pour les animaux mais a fini par provoquer des fuites anales chez l'homme. De plus, puisque l'ac\u00e9taminoph\u00e8ne (l'ingr\u00e9dient actif du Tylenol) tue les chats et que la p\u00e9nicilline tue les cobayes, si nous avions test\u00e9 ces m\u00e9dicaments sur ces animaux, nous ne les aurions jamais aujourd'hui.<\/p>\n
De mani\u00e8re horrifiante, de nombreuses entreprises de produits m\u00e9nagers et de cosm\u00e9tiques continuent d'injecter leurs produits dans l'estomac d'animaux, de les frotter sur leur peau, de les projeter dans leurs yeux, ou de forcer les animaux \u00e0 lesInhaler sous forme de spray. Les animaux sont soumis \u00e0 des conditions torturantes o\u00f9 ils sont ouverts, empoisonn\u00e9s et forc\u00e9s de vivre dans des cages en acier st\u00e9riles pendant des ann\u00e9es. Ils sont affam\u00e9s. Leur peau se d\u00e9colle. Leurs yeux gonflent et suppurent. Leurs organes d\u00e9faillent. Ils souffrent de convulsions. Ils meurent de traumatisme. Tout cette souffrance et cette mort pour de nouvelles formules de shampoing et des m\u00e9dicaments inefficaces.<\/p>\n
Pour la cosm\u00e9tique comme pour la m\u00e9decine, les nouvelles m\u00e9thodes de recherche, telles que les mod\u00e8les informatiques, les cultures cellulaires et les \u00e9tudes humaines, sont plus pr\u00e9cises, moins co\u00fbteuses et beaucoup plus humaines.<\/p>\n
Il est \u00e9vident que l'exp\u00e9rimentation animale est un sujet controvers\u00e9 qui m\u00e9rite d'\u00eatre contest\u00e9. L'AETA met fin \u00e0 la discussion sur le bien-fond\u00e9 de la recherche sur les animaux en favorisant un c\u00f4t\u00e9 du d\u00e9bat \u00e0 cause de la peur des pertes de profits : pas la violence. Il y a une raison pour laquelle tant de gens luttent contre l'exp\u00e9rimentation animale ; ils ont le droit d'\u00eatre entendus.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
MYTHE : \u201c Nous devons reconna\u00eetre que la recherche scientifique n'est pas seulement une carri\u00e8re l\u00e9gitime, mais aussi une facette inestimable du progr\u00e8s m\u00e9dical, men\u00e9e par des professionnels respectables qui m\u00e9ritent notre soutien. Les actions d\u00e9plorables de ces \u00e9co-terroristes menacent d'entraver d'importants progr\u00e8s m\u00e9dicaux en Californie et dans tout le pays. \u201d \u2014 S\u00e9natrice Feinstein, coauteure de l'AETA<\/p>","protected":false},"author":97,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[9],"class_list":["post-500","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","tag-aeta"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=500"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/500\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}