{"id":9093,"date":"2019-06-11T15:10:02","date_gmt":"2019-06-11T22:10:02","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=9093"},"modified":"2021-06-07T16:03:49","modified_gmt":"2021-06-07T23:03:49","slug":"june-11-supporting-political-prisoners","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/fr\/june-11-supporting-political-prisoners\/","title":{"rendered":"11 juin : Soutien aux prisonniers politiques"},"content":{"rendered":"

Image ci-dessus : Prisonnier politique Marius Mason<\/em><\/p>\n

Chaque ann\u00e9e, depuis 15 ans, nous portons notre attention et notre solidarit\u00e9 sur les prisonniers anarchistes historiques le 11 juin.le<\/sup>. Ind\u00e9pendamment du niveau d'activit\u00e9 du mouvement et du balancement de l'opinion publique, qui peut fluctuer au gr\u00e9 des moments, nous ne pouvons oublier ceux qui ont pay\u00e9 un lourd tribut, sacrifiant leur libert\u00e9 pour leurs actions directes cibl\u00e9es.<\/p>\n

Ceux d'entre nous qui sont \u00e0 l'ext\u00e9rieur des murs de la prison peuvent faire plus que nous souvenir de leur courage. Nous pouvons \u00e9crire des lettres et envoyer des livres aux d\u00e9tenus ; collecter des fonds pour leurs frais de cantine et pour les aider \u00e0 se r\u00e9ins\u00e9rer une fois libres ; et parler aux gens que nous connaissons de la r\u00e9alit\u00e9 qu'aucun de ces militants n'a bless\u00e9 ou port\u00e9 pr\u00e9judice \u00e0 un autre \u00eatre vivant en cons\u00e9quence de ses actions. Parce que la propri\u00e9t\u00e9 est consid\u00e9r\u00e9e comme plus importante dans cette soci\u00e9t\u00e9 que le fait d'attirer l'attention sur la crise climatique imminente, la souffrance des non-humains et d'autres injustices, ceux qui m\u00e8nent des actions directes sont injustement criminalis\u00e9s et passent souvent plus de temps en prison que les auteurs de viols et de meurtres.<\/p>\n

\u201c Il est clair que l'\u00e9tiquette de \u2018 terroriste \u2019 continuera d'\u00eatre utilis\u00e9e par l'\u00c9tat et les entreprises qui perdent la bataille morale devant l'opinion publique et esp\u00e8rent d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment conserver leurs marges b\u00e9n\u00e9ficiaires obsc\u00e8nes tout en d\u00e9truisant la plan\u00e8te et nos communaut\u00e9s \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Lauren Regan, directrice ex\u00e9cutive et avocate principale du CLDC. Lauren a contribu\u00e9 \u00e0 la d\u00e9fense de Jeff \u201c Free \u201d Luers, qui fut le premier accus\u00e9 de la \u00ab Green Scare \u00bb \u00e0 \u00eatre poursuivi et emprisonn\u00e9. \u00bb.<\/p>\n

En f\u00e9vrier 2014, Jeff Luers a \u00e9crit ce qui suit :<\/p>\n

\u201cEn juin 2000, Craig Critter Marshall et moi avons incendi\u00e9 3 v\u00e9hicules dans une concession automobile d'Eugene afin d'attirer l'attention sur le changement climatique. Sans que nous le sachions, je faisais l'objet d'une enqu\u00eate et d'une surveillance de la part de la m\u00eame unit\u00e9 antiterroriste qui, des ann\u00e9es plus tard, serait responsable de l'op\u00e9ration Backfire. En cons\u00e9quence, nous avons \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s et, apr\u00e8s un an de batailles judiciaires, Critter a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 5,5 ans et j'ai re\u00e7u une peine de 22 ans et 8 mois.<\/p>\n

\u00c0 travers le pays et le monde, des gens ont exprim\u00e9 leur indignation qu'un jeune id\u00e9aliste doive purger une peine de prison plus longue que sa vie pour une action qui n'a bless\u00e9 personne. Dans les ann\u00e9es qui ont suivi, cette indignation a pris la forme de la journ\u00e9e internationale de solidarit\u00e9 avec Jeff Luers et tous les \u00e9co-prisonniers.<\/p>\n

J'ai pass\u00e9 la majeure partie de ma d\u00e9tention \u00e0 d\u00e9fendre mes actes aupr\u00e8s d'un public et de m\u00e9dias sceptiques, tout en \u00e9tant sanctionn\u00e9 par l'\u00c9tat pour avoir d\u00e9fendu avec \u00e9loquence le recours \u00e0 l'action directe.<\/p>\n

C'est gr\u00e2ce \u00e0 cette campagne m\u00e9diatique et au travail extraordinaire de mon groupe de soutien que mon r\u00e9seau de soutien a commenc\u00e9 \u00e0 s'\u00e9tendre. Avant m\u00eame la fin de ma deuxi\u00e8me ann\u00e9e, Critter et moi avions \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s \u00e0 la liste des prisonniers politiques soutenus par le Mouvement Jericho, l'ABCF et de nombreux autres groupes de soutien aux prisonniers. Nous avons \u00e9t\u00e9 parmi les premiers \u00ab \u00e9co-prisonniers \u00bb aux \u00c9tats-Unis \u00e0 \u00eatre reconnus comme prisonniers politiques par les milieux radicaux.<\/p>\n

Le 11 juin 2004, apr\u00e8s des ann\u00e9es de networking et de sensibilisation du public, la premi\u00e8re journ\u00e9e internationale de solidarit\u00e9 avec Jeffrey Free Luers et tous les \u00e9co-prisonniers a eu lieu. L'\u00e9v\u00e9nement a rapidement suscit\u00e9 la fureur de l'\u00c9tat et le FBI a \u00e9mis une alerte de s\u00e9curit\u00e9 nationale sans pr\u00e9c\u00e9dent, mettant en garde contre des attaques \u00e9coterroristes imminentes dans tout le pays. Les gros titres des journaux ont mis en garde contre les attaques pendant une semaine, montrant ma photo avec la l\u00e9gende \u00e9coterroriste.<\/p>\n

Dans les ann\u00e9es qui ont suivi, le 11 juin est devenu un cri de ralliement pour les mouvements de justice sociale et environnementale du monde entier, afin de prot\u00e9ger notre plan\u00e8te et d'exiger que ceux qui y ont sacrifi\u00e9 leur libert\u00e9 soient reconnus comme prisonniers politiques et non comme terroristes. J'ai pass\u00e9 les ann\u00e9es de ma vie depuis ma condamnation \u00e0 lutter contre l'application de l'\u00e9tiquette terroriste aux militants, et aux militants \u00e9cologistes en particulier.<\/p>\n

En tant qu'anarchiste et v\u00e9t\u00e9ran activiste qui a pass\u00e9 9 ans et demi de ma vie en prison parce que j'ai lutt\u00e9 pour prot\u00e9ger une plan\u00e8te en p\u00e9ril, je vous prie humblement de vous souvenir que le 11 juin vise \u00e0 obtenir la reconnaissance politique des \u00e9co-prisonniers et de leurs luttes.\u201d<\/p>\n

En l'honneur du 11 juinle<\/sup>, le CLDC demande \u00e0 notre mouvement de rendre hommage \u00e0 Marius Mason, un prisonnier politique actuellement incarc\u00e9r\u00e9 qui a besoin de votre soutien. Marius Mason, que le CLDC a soutenu juridiquement lors de ses poursuites dans le cadre de la \u00ab Green Scare \u00bb, est un militant anarchiste, syndicaliste, \u00e9cologiste et d\u00e9fenseur des droits des animaux qui purge actuellement pr\u00e8s de 22 ans de prison f\u00e9d\u00e9rale pour des actes de d\u00e9gradation de biens commis pour d\u00e9fendre la plan\u00e8te. Vous pouvez en apprendre davantage sur Marius et comment le soutenir \u00e0 l'adresse suivante : https:\/\/supportmariusmason.org\/<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Image above: Political prisoner Marius Mason Every year for the past 15 years, we focus our attention and solidarity on long-term anarchist prisoners on June 11th. Regardless of the level of movement activity and the pendulum of public opinion, which can swing depending on the moment, we cannot forget those who have paid a heavy […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9096,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[25,12],"tags":[13,54,38,42],"class_list":["post-9093","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-blog","tag-climate-justice","tag-government-repression","tag-green-scare","tag-prisoner-support"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9093"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9093\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}