{"id":9113,"date":"2019-06-14T13:02:29","date_gmt":"2019-06-14T20:02:29","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=9113"},"modified":"2019-06-14T15:10:17","modified_gmt":"2019-06-14T22:10:17","slug":"from-the-desk-of-the-executive-director","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/fr\/from-the-desk-of-the-executive-director\/","title":{"rendered":"Du bureau du directeur ex\u00e9cutif"},"content":{"rendered":"<p>Salutations ! Mon coordinateur de la s\u00e9curit\u00e9 num\u00e9rique et moi-m\u00eame revenons d'une semaine de voyage dans le Montana, o\u00f9 nous avons dispens\u00e9 des formations et apport\u00e9 un soutien \u00e0 des militants qui luttent contre le pipeline Keystone XL, les chargements massifs (Megaloads), ainsi que contre la brutalit\u00e9 polici\u00e8re end\u00e9mique, le profilage racial et les fautes professionnelles.<\/p>\n<p>Nous avons voyag\u00e9 de Moscou, Idaho, \u00e0 Bozeman, Billings et Missoula, o\u00f9 nous avons dispens\u00e9 des formations sur les droits des militants et la s\u00e9curit\u00e9 num\u00e9rique dans l'espoir de renforcer le pouvoir strat\u00e9gique et la r\u00e9silience dans des zones menac\u00e9es disposant de tr\u00e8s peu de soutien juridique et de ressources. Nous avons \u00e9galement rencontr\u00e9 des militants autochtones et des membres de la communaut\u00e9 pour soutenir leur travail contre le profilage racial, les fautes professionnelles de la police et l'incarc\u00e9ration de masse, y compris dans des communaut\u00e9s qui comptent le plus de femmes autochtones assassin\u00e9es et disparues aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Nous sommes impatients d'utiliser tous les outils juridiques dont nous disposons, y compris le d\u00e9p\u00f4t potentiel d'une action collective en violation des droits civils au niveau f\u00e9d\u00e9ral, pour les aider dans leurs efforts visant \u00e0 ma\u00eetriser les policiers abusifs et \u00e0 accro\u00eetre la transparence et la responsabilit\u00e9.<\/p>\n<p>Il est d'une importance capitale que les avocats et les experts en s\u00e9curit\u00e9 num\u00e9rique du CLDC puissent voyager et rencontrer les militants et les communaut\u00e9s de premi\u00e8re ligne l\u00e0 o\u00f9 ils travaillent et se d\u00e9fendent. Nous apprenons beaucoup, nous b\u00e2tissons la confiance et la solidarit\u00e9, et nous partageons des informations d'une importance capitale sur notre mouvement. Si vous \u00eates d'accord que ces d\u00e9placements sur le terrain vers les communaut\u00e9s rurales, \u00e0 faible revenu et menac\u00e9es sont vitaux pour la force de notre mouvement, veuillez consid\u00e9rer <a href=\"https:\/\/cldc.org\/fr\/donate\/\">financement d'une future excursion du CLDC<\/a>\u2014ou aidez-nous \u00e0 en organiser une dans votre r\u00e9gion.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Greetings! Our digital security coordinator and I recently returned from a week of travel in Montana, where we provided trainings and support to activists who are fighting the Keystone XL Pipeline, the Megaloads, as well as rampant police brutality, racial profiling, and misconduct. We traveled from Moscow, Idaho, to Bozeman, Billings, and Missoula, where we [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":9116,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[203,20,73],"class_list":["post-9113","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-digital-security","tag-know-your-rights-2","tag-police-brutality"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9113"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9113\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}