{"id":923,"date":"2012-06-23T20:36:24","date_gmt":"2012-06-24T03:36:24","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=923"},"modified":"2019-05-16T18:18:35","modified_gmt":"2019-05-17T01:18:35","slug":"exclusion-zones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/fr\/exclusion-zones\/","title":{"rendered":"Nouvelle menace d'une zone d'exclusion \u00e0 l'horizon"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Sous couvert de s\u00e9curit\u00e9 publique, la ville d\u2019Eugene a adopt\u00e9 l\u201c\u201d Ordonnance d'Exclusion \u00bb en 2008, une loi autorisant la police \u00e0 bannir des citoyens du centre-ville. Selon cette loi, la simple all\u00e9gation<\/em> Le fait qu'une personne ait commis une infraction p\u00e9nale (parmi une longue liste) peut entra\u00eener une exclusion de 30 jours. Une condamnation effective peut entra\u00eener une exclusion d'une ann\u00e9e suppl\u00e9mentaire (en plus de toute autre peine).<\/p>\n

La loi d'exclusion porte atteinte \u00e0 diverses libert\u00e9s civiles, notamment la libert\u00e9 de circulation, le droit \u00e0 une repr\u00e9sentation juridique et l'\u00e9galit\u00e9 de traitement devant la loi. Elle cible \u00e9galement des groupes d'individus marginalis\u00e9s, tels que les sans-abri, qui d\u00e9pendent des espaces publics pour se reposer, se laver et assurer leur s\u00e9curit\u00e9. Une loi similaire \u00e0 Portland a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9e comme ayant un impact disproportionn\u00e9 sur les communaut\u00e9s noires.<\/p>\n

Apr\u00e8s pr\u00e8s de quatre ans, le service de police d'Eugene n'a pas \u00e9t\u00e9 en mesure de d\u00e9montrer que la loi am\u00e9liore la criminalit\u00e9 ou la s\u00e9curit\u00e9 publique. Le conseil municipal a d\u00e9cid\u00e9 en f\u00e9vrier de prolonger l'ordonnance jusqu'au 30 novembre 2012. \u00c0 ce moment-l\u00e0, ils d\u00e9cideront de son sort. Le service de police d'Eugene n'a pas \u00e9t\u00e9 en mesure de fournir des preuves qui r\u00e9pondent aux pr\u00e9occupations concernant son \u00e9quit\u00e9 ou son efficacit\u00e9, ce qui a conduit la ville \u00e0 prolonger l'ordonnance, une fois de plus, pour donner sept mois suppl\u00e9mentaires au d\u00e9partement de police d'Eugene pour pr\u00e9senter les donn\u00e9es.<\/p>\n

Laissez ce soleil se coucher !<\/h2>\n

Dites \u201c Non \u201d \u00e0 la Ville pour une Autre Extension !<\/h4>\n

L'ordonnance DPSZ devrait expirer cet automne. Cependant, comme par le pass\u00e9, le Conseil municipal pr\u00e9voit simplement de tenir une nouvelle s\u00e9rie de r\u00e9unions pour examiner la question de la prolongation de la loi. Le CLDC et la communaut\u00e9 d'Eugene ont exprim\u00e9 \u00e0 maintes reprises leur indignation lors des diff\u00e9rentes audiences pass\u00e9es. Ces pressions ont contribu\u00e9 \u00e0 dissuader la Ville de rendre le DPSZ permanent.<\/p>\n

C'est pourquoi il est crucial que nous maintenions sur lanc\u00e9e et continuions \u00e0 nous exprimer. Cette loi ne repr\u00e9sente pas les besoins ni les souhaits d'Eugene !<\/strong><\/span><\/p>\n

Veuillez rester engag\u00e9 ! Voici un calendrier provisoire des r\u00e9unions du Conseil municipal relatives au DPSZ. Pour les mises \u00e0 jour des calendriers de r\u00e9union, des ordres du jour, des proc\u00e8s-verbaux, des webdiffusions, ainsi que pour contacter votre repr\u00e9sentant au conseil, visitez le site de la ville Page web du maire et du conseil municipal<\/a>.<\/p>\n

25 juillet 2010 \u00e0 12h00
\nSalle McNutt, Conseil municipal
\nS\u00e9ance de travail : Le personnel de la ville fera un point sur le DPSZ<\/p>\n

9 septembre 2010 \u00e0 17h30
\nSalle McNutt, Conseil municipal
\nSession de travail : DPSZ<\/p>\n

17 septembre \u00e0 19h30
\nSalle du Conseil municipal
\nAudience publique : Ordonnance DPSZ (cela signifie d\u00e9poser un t\u00e9moignage !)<\/span><\/p>\n

8 octobre \u00e0 19h30
\nSalle du Conseil municipal
\nAction sur le DPSZ<\/p>\n

Ressources suppl\u00e9mentaires<\/h3>\n

Commentaires officiels de la CLDC sur la zone d'exclusion<\/a><\/p>\n

Points de discussion du CLDC<\/a><\/p>\n

Mod\u00e8le de Lettre pour les Citoyens \u00e0 Envoyer au Conseil Municipal<\/a><\/p>\n

EPD enfin publi\u00e9 r\u00e9sum\u00e9s<\/a> de quelques ordonnances d'exclusion<\/p>\n

CLDC a besoin de votre aide pour mettre fin au DPSZ<\/h2>\n

Le CLDC s'est joint aux citoyens, aux militants et \u00e0 d'autres organisations pour d\u00e9noncer cette politique inefficace, discriminatoire et inconstitutionnelle. Des rues jusqu'\u00e0 la chambre du conseil municipal d'Eugene, nous avons fait part de nos pr\u00e9occupations quant \u00e0 la mani\u00e8re dont cette loi vise \u00e0 contourner le droit \u00e0 une proc\u00e9dure r\u00e9guli\u00e8re et d'autres droits constitutionnels, tels que ceux de la libert\u00e9 d'expression et de l'\u00e9galit\u00e9 de protection.<\/p>\n

La CLDC intensifie ses efforts pour lutter contre l'ordonnance d'exclusion. Nous avons constitu\u00e9 une \u00e9quipe juridique pour examiner en profondeur les diverses pr\u00e9occupations constitutionnelles li\u00e9es \u00e0 la loi, et nous soutenons \u00e9galement les membres de la communaut\u00e9 dans la mise en \u0153uvre d'un programme de \u2018Cop Watch\u2019, o\u00f9 des b\u00e9n\u00e9voles agissent comme t\u00e9moins dans le centre-ville et aident \u00e0 garantir que les lois sont appliqu\u00e9es \u00e9quitablement. Contactez notre bureau si vous souhaitez vous impliquer.<\/p>\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

After nearly four years, Eugene’s Exclusion law banishing people from the downtown infringes on a variety of civil liberties, including those to freedom of movement, legal representation, and equal treatment under the law, but does little for public safety. The DPSZ ordinance is scheduled to sunset this fall. However, as it has several times before, the City Council simply plans to hold a new series of meetings to examine whether to extend the law. <\/p>\n

Le CLDC et la communaut\u00e9 d'Eugene ont exprim\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises leur indignation lors des diff\u00e9rentes audiences pass\u00e9es. Avec votre soutien, cette pression a contribu\u00e9 \u00e0 dissuader la Ville de rendre la DPSZ permanente.<\/p>\n

C'est pourquoi il est crucial que nous maintenions sur lanc\u00e9e et continuions \u00e0 nous exprimer. Cette loi ne repr\u00e9sente pas les besoins ni les souhaits d'Eugene !<\/p>","protected":false},"author":90,"featured_media":1563,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-923","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=923"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/923\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}