{"id":9569,"date":"2019-09-05T15:34:03","date_gmt":"2019-09-05T22:34:03","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=9569"},"modified":"2020-08-19T12:57:21","modified_gmt":"2020-08-19T19:57:21","slug":"valve-turner-ken-ward-wins-climate-necessity-defense-in-washington-supreme-court-case-establishes-washington-state-legal-precedent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/fr\/valve-turner-ken-ward-wins-climate-necessity-defense-in-washington-supreme-court-case-establishes-washington-state-legal-precedent\/","title":{"rendered":"Ken Ward, qui utilisait une valve, gagne le proc\u00e8s de la n\u00e9cessit\u00e9 climatique devant la Cour supr\u00eame de l'\u00c9tat de Washington : l'affaire \u00e9tablit un pr\u00e9c\u00e9dent juridique dans l'\u00c9tat de Washington"},"content":{"rendered":"<p>Aujourd'hui, les militants pour le climat aux \u00c9tats-Unis c\u00e9l\u00e8brent une victoire cruciale. Hier, la Cour supr\u00eame de Washington a rejet\u00e9 la demande de r\u00e9vision de l'\u00c9tat dans le cas du militant \u00e9cologiste Ken Ward et a \u00e9tabli un pr\u00e9c\u00e9dent dans l'\u00c9tat de Washington reconnaissant la d\u00e9fense de n\u00e9cessit\u00e9 pour l'action directe afin de pr\u00e9venir les changements climatiques catastrophiques.<\/p>\n<blockquote><p>\u201c Cette victoire confirme le droit d'un d\u00e9fendeur \u00e0 invoquer la d\u00e9fense de n\u00e9cessit\u00e9 face aux accusations port\u00e9es par l'\u00c9tat et renforce \u00e9galement le r\u00f4le essentiel qu'un jury compos\u00e9 de membres de la communaut\u00e9 jouera dans la d\u00e9termination de la culpabilit\u00e9 ou de l'innocence de l'accus\u00e9 \u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Lauren Regan, avocate de Ken Ward et directrice ex\u00e9cutive du Civil Liberties Defense Center.<\/p><\/blockquote>\n<p>En avril 2019, la condamnation de Ward pour cambriolage a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e et renvoy\u00e9e suite \u00e0 une d\u00e9cision de la Cour d'appel de l'\u00c9tat de Washington, dans laquelle Ward a obtenu un nouveau proc\u00e8s car le juge pr\u00e9c\u00e9dent avait viol\u00e9 les droits de Ward garantis par le Sixi\u00e8me Amendement en refusant de lui permettre de pr\u00e9senter des preuves de la n\u00e9cessit\u00e9 de ses actions \u00e0 un jury de ses pairs. Ces preuves comprenaient des t\u00e9moignages d'experts en sciences du climat et en d\u00e9sob\u00e9issance civile.<\/p>\n<p>Regan et Ralph Hurvitz de Seattle ont repr\u00e9sent\u00e9 Ken Ward lors du proc\u00e8s, avec une assistance en appel<br \/>\ndu Climate Defense Project.<\/p>\n<p>Les accusations criminelles port\u00e9es contre Ward d\u00e9coulaient de ses actes le matin du 11 octobre 2016. Ward<br \/>\nfermer la vanne de s\u00e9curit\u00e9 du pipeline Trans Mountain dans une installation de pipeline Kinder Morgan pr\u00e8s de<br \/>\nAnacortes, Washington. Le pipeline achemine du p\u00e9trole brut des sables bitumineux de l'Alberta, au Canada, pour \u00eatre<br \/>\nraffin\u00e9 \u00e0 Washington. Cet acte audacieux a \u00e9t\u00e9 coordonn\u00e9 avec d'autres militants \u201c\u00a0tourneurs de robinets\u00a0\u201d pour<br \/>\narr\u00eater le flux de p\u00e9trole des sables bitumineux \u00e0 travers tous les pipelines traversant les \u00c9tats-Unis depuis le Canada. En faisant<br \/>\ndonc ils ont temporairement diminu\u00e9 la quantit\u00e9 de p\u00e9trole des sables bitumineux et les \u00e9missions de carbone qui en ont r\u00e9sult\u00e9,<br \/>\net a attir\u00e9 l'attention sur les dangers des sables bitumineux et le r\u00f4le de l'industrie des combustibles fossiles dans<br \/>\ncr\u00e9ant la crise climatique mondiale.<\/p>\n<p>Les \u201c activistes aux robinets \u201d du Minnesota, Annette Klapstein, Emily Johnston et Ben Joldersma, ont \u00e9galement<br \/>\ncr\u00e9\u00e9 un pr\u00e9c\u00e9dent important apr\u00e8s que la Cour supr\u00eame du Minnesota a confirm\u00e9 leur droit d'utiliser le<br \/>\nd\u00e9fense de n\u00e9cessit\u00e9 climatique \u00e9galement. Lors de leur proc\u00e8s en octobre 2018, ils ont \u00e9t\u00e9 acquitt\u00e9s de plusieurs chefs d'accusation<br \/>\ncrimes graves par le juge malgr\u00e9 les efforts des int\u00e9r\u00eats des entreprises pour utiliser les lois sur les \u2019 infrastructures critiques \u201c afin de<br \/>\ncriminaliser la d\u00e9sob\u00e9issance civile non violente visant les pipelines de combustibles fossiles. Leonard Higgins, le<br \/>\nLe faiseur de valve du Montana, dans l'attente d'une d\u00e9cision sur son appel \u00e9galement fond\u00e9e sur le refus du juge de premi\u00e8re instance<br \/>\nd\u00e9fense de n\u00e9cessit\u00e9 climatique.<\/p>\n<blockquote><p>\u201c Les actions des \u201d valve turners \u00bb et les batailles juridiques qui ont suivi, men\u00e9es par la CLDC, ont \u00e9largi la loi concernant la d\u00e9fense pour \u00e9tat de n\u00e9cessit\u00e9 et constitueront des outils importants pour les militants pendant de nombreuses ann\u00e9es. Alors que le changement climatique catastrophique se profile \u00e0 l'horizon, il est temps que le peuple puisse d\u00e9cider qui sont les vrais criminels : les profiteurs avides qui empoisonnent l'eau et d\u00e9truisent la plan\u00e8te, ou les gens ordinaires qui sont pr\u00eats \u00e0 se lever pour d\u00e9fendre nos communaut\u00e9s. La d\u00e9fense pour \u00e9tat de n\u00e9cessit\u00e9 place ce pouvoir entre les mains des jur\u00e9s, l\u00e0 o\u00f9 il doit \u00eatre \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Regan.<\/p><\/blockquote>\n<p>Alors que l'administration Trump continue de rejeter la science et de revenir sur les r\u00e9glementations environnementales comme un cadeau aux int\u00e9r\u00eats corrompus des entreprises qu'il repr\u00e9sente, l'Amazonie br\u00fble ; la glace de mer fond \u00e0 un rythme exponentiel ; et nous sommes au bord de la destruction irr\u00e9versible de la plan\u00e8te. Des militants chevronn\u00e9s comme Ken Ward et les \u201c valve turners \u201d commettent des actes de d\u00e9sob\u00e9issance civile et risquent l'arrestation dans l'espoir d'inverser l'urgence climatique actuelle. Parall\u00e8lement, une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de militants mondiaux pour la gr\u00e8ve climatique a pris le devant de la sc\u00e8ne. Le moment d'agir est maintenant, et la n\u00e9cessit\u00e9 des actions des \u2019 valve turners \u00bb est plus claire que jamais.<\/p>\n<p>Le CLDC a men\u00e9 la d\u00e9fense des autres activistes ayant tourn\u00e9 des vannes dans le Minnesota, le Montana et le Dakota du Nord, en coordination avec des avocats locaux pr\u00e9cieux de chaque \u00c9tat, et s'engage \u00e0 \u00e9largir l'application de la d\u00e9fense de n\u00e9cessit\u00e9 \u00e0 travers le pays.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Today climate activists in the U.S. celebrate a crucial victory. Yesterday the Washington Supreme Court denied the State&#8217;s petition for review in environmental activist Ken Ward&#8217;s case and set a Washington State precedent recognizing the necessity defense for direct action for the sake of preventing catastrophic climate change. &#8220;This victory upholds the right of a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7597,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12,48],"tags":[27,13,251,274],"class_list":["post-9569","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-cases","tag-activist-defense","tag-climate-justice","tag-necessity-defense","tag-valve-turner"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9569"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9569\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}