{"id":13717,"date":"2022-07-06T09:00:30","date_gmt":"2022-07-06T16:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=13717"},"modified":"2026-04-03T18:57:12","modified_gmt":"2026-04-04T01:57:12","slug":"anishinaabe-water-protectors-cases-dismissed-on-indigenous-sovereignty-grounds","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/it\/firelight-victory","title":{"rendered":"Casi di Anishinaabe Water Protectors Annullati per Motivi Sovranit\u00e0 Indigena"},"content":{"rendered":"

CASI DEI PROTECTORI DELL'ACQUA ANISHINAABE ARCHIVIATI PER MOTIVI DI SOVRANIT\u00c0 INDIGENA<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

PER IL RILASCIO IMMEDIATO<\/strong><\/p>\n

6 luglio 2022<\/p>\n

Contatto:<\/p>\n

Claire Glenn, Avvocato-Fellow per il Line 3 Legal Defense Project<\/p>\n

(541) 687-9180 o info@cldc.org<\/p>\n

 <\/p>\n

Tre Protettori Indigeni dell'Acqua hanno visto i loro casi penali archiviati in una importante vittoria legale per la sovranit\u00e0 indigena e i diritti riservati dai trattati.<\/p>\n

Gli Anishinaabe Water Protectors Nancy Beaulieu, Justin Keezer e Todd Thompson sono stati accusati di violazione di domicilio per la loro presenza presso il Fire Light Camp, un campo cerimoniale di otto giorni tenutosi sul fiume Mississippi nel giugno 2021. Il Fire Light Camp si trovava su un territorio ceduto agli Stati Uniti tramite trattato, dove la Enbridge Energy Corporation stava costruendo la sua pipeline di combustibili fossili Line 3 per attraversare il fiume vicino alle sue sorgenti.<\/p>\n

La costruzione della pipeline minacciava le acque sacre, comprese le sorgenti del Mississippi, nonch\u00e9 la concomitante capacit\u00e0 di cacciare, pescare, raccogliere e praticare rituali religiosi e culturali centrali per il popolo Anishinaabe, e minacciava la sicurezza e il benessere delle donne, delle ragazze e delle persone two-spirit indigene, come parte dell'epidemia di donne e parenti indigeni scomparsi e assassinati. Di fronte a queste minacce, i Protectors delle Acque indigeni e i loro ospiti invitati hanno acceso un fuoco cerimoniale, si sono raccolti in preghiera e hanno campeggiato sulle stuoie che si estendevano sul fiume Mississippi affinch\u00e9 la pipeline di Enbridge potesse essere costruita attraverso di esso.<\/p>\n

I partecipanti al Fire Light Camp erano originariamente accusati e perseguiti per violazione di domicilio dallo Stato del Minnesota presso il tribunale distrettuale della contea di Clearwater. I casi di diversi partecipanti indigeni sono stati successivamente trasferiti al tribunale tribale di White Earth, inclusi i casi della Sig.ra Beaulieu, del Sig. Keezer e del Sig. Thompson. La scorsa settimana, il giudice del tribunale tribale di White Earth David DeGroat ha emesso un'ordinanza accogliendo le mozioni dei tre Water Protector e archiviando i loro casi sull'assunto che le loro azioni fossero legittime espressioni dei diritti sovrani indigeni riservati nel Trattato del 1855 e azione diretta non violenta protetta ai sensi del Codice tribale di White Earth.<\/p>\n

\u201cQuesto \u00e8 un caso epocale\u201d, ha spiegato il signor Keezer. \u201cCome afferma l'ordinanza del giudice DeGroat, n\u00e9 i trattati n\u00e9 le leggi federali pretendono di privare il popolo Anishinaabe dei nostri diritti sovrani di usufrutto sulle nostre terre cedute con trattato, incluso il diritto di tenere cerimonie religiose, invitare ospiti di nostra scelta a condividere tali esperienze e proteggere l'acqua che \u00e8 vita.\u201d<\/p>\n

\u201cIl mio obiettivo era ridefinire la relazione che abbiamo con la natura e il modo in cui consideriamo i diritti,\u201d ha dichiarato la signora Beaulieu. \u201cI tribunali colonizzati definiscono la natura come propriet\u00e0, una propriet\u00e0 da sfruttare sotto il capitalismo. Ma i nativi hanno relazioni con la natura e un obbligo ancestrale intrinseco a proteggere la terra e l'acqua non solo per noi stessi, ma per i nostri figli e nipoti.\u201d<\/p>\n

\u201c\u00c8 semplice\u201d, ha descritto il signor Thompson. \u201cAbbiamo un legame con la nostra terra. Siamo custodi della nostra terra. La terra \u00e8 ci\u00f2 che siamo e come ci prendiamo cura delle nostre famiglie. Abbiamo diritti intrinseci dal creatore e la responsabilit\u00e0 di difendere il nostro modo di vivere, e non c'\u00e8 niente di pi\u00f9 importante di questo.\u201d<\/p>\n

Tutte e tre le Guardiane dell'Acqua hanno sottolineato che questa \u00e8 stata una vittoria collettiva, una che ha richiesto di stare insieme di fronte a un sistema legale colonizzato, spesso intimidatorio. Hanno espresso la speranza che questa vittoria possa ispirare altri a conoscere i propri diritti, agire e unirsi a loro in futuro.<\/p>\n

La signora Beaulieu, il signor Keezer e il signor Thompson sono rappresentati da Claire Glenn, avvocato-fellow per il Line 3 Legal Defense Project del Civil Liberties Defense Center e del Water Protector Legal Collective.<\/p>\n

Unitevi a noi mercoled\u00ec 6 luglio 2022, alle 10:00 PT \/ 12:00 CT in una conferenza stampa per esaminare questa importante vittoria legale per la sovranit\u00e0 indigena e il diritto di proteggere l'acqua sacra e le terre ancestrali.<\/strong><\/p>\n

Link per partecipare: tinyurl.com\/B72JP75S.<\/strong><\/p>\n

Per maggiori informazioni, consultare quanto segue:<\/p>\n

Ordinanza di Accoglimento delle Domande di Rigetto dei Convenuti<\/a><\/p>\n

Beaulieu Rifiuto di Procedimento<\/a><\/p>\n

Istanza di Rigetto di Keezer<\/a><\/p>\n

Istanza di Thompson per il rigetto<\/a><\/p>\n

Allegati alle istanze di rigetto<\/a><\/p>\n

Figure a Mozioni di Rigetto<\/a><\/p>\n

###<\/p>\n

Il <\/em>Centro per la Difesa delle Libert\u00e0 Civili<\/em><\/a> sostiene movimenti che cercano di smantellare il politico <\/em>e strutture economiche alla radice della disuguaglianza sociale e della distruzione ambientale.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ANISHINAABE WATER PROTECTORS\u2019 CASES DISMISSED ON INDIGENOUS SOVEREIGNTY GROUNDS \u00a0 FOR IMMEDIATE RELEASE July 6, 2022 Contact: Claire Glenn, Attorney-Fellow for the Line 3 Legal Defense Project (541) 687-9180 or info@cldc.org   Three Indigenous Water Protectors have had their criminal cases dismissed in a major legal victory for Indigenous sovereignty and treaty-reserved rights. Anishinaabe Water […]<\/p>\n","protected":false},"author":90,"featured_media":13721,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[48,721],"tags":[],"class_list":["post-13717","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cases","category-press-release"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13717"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13717\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17171,"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13717\/revisions\/17171"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}