{"id":1478,"date":"2012-06-22T13:00:36","date_gmt":"2012-06-22T20:00:36","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?post_type=post&#038;p=1478"},"modified":"2018-06-18T12:16:02","modified_gmt":"2018-06-18T19:16:02","slug":"foia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/it\/foia\/","title":{"rendered":"Richiesta di Accesso alle Informazioni"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Open Government: FOIA e Leggi Statali sui Registri Pubblici<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Una finestra sulle operazioni governative... ma fai attenzione<\/strong><\/p>\n<p>Le leggi sull'open government \u2014 che includono il Freedom of Information Act (FOIA) federale e le leggi statali sui registri pubblici \u2014 consentono ai membri del pubblico di presentare richieste di informazioni (soggette a esenzioni) a enti governativi, che si tratti dell'FBI, di un'universit\u00e0 pubblica, di un dipartimento di polizia o di un altro ente. Effettuare una richiesta di informazioni potrebbe portare alla ricezione di migliaia di pagine di e-mail interne, rapporti investigativi, fotografie, manuali operativi e di policy, rapporti di sorveglianza, prove di collusione tra il governo e le imprese... l'elenco continua.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cldc.org\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/FOIA-1.png\" rel=\"attachment wp-att-4440\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4440 alignleft\" src=\"https:\/\/cldc.org\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/FOIA-1-350x304.png\" alt=\"FOIA-1\" width=\"350\" height=\"304\" \/><\/a>Le leggi sui registri pubblici ci forniscono informazioni, accesso, modi per ritenere responsabili i decisori e l'opportunit\u00e0 di esplorare una variet\u00e0 di altri modi per far progredire le campagne e le cause a cui siamo dediti. Ma dovremmo trovare cautela nel modo in cui utilizziamo e vediamo la legge sulla trasparenza governativa. Un pericolo preponderante della legge sulla trasparenza governativa risiede nella frase stessa: trasparenza. Quando ci viene detto che qualcosa \u00e8 trasparente, non sempre cerchiamo ci\u00f2 che potrebbe essere nascosto. Se qualcuno richiede registri pubblici e riceve migliaia di pagine di documenti, potrebbe non notare l'unico documento \u201cla prova schiacciante\u201d che manca. Se non ci fosse trasparenza, cercheremmo i documenti e le riunioni segrete, ma poich\u00e9 ci vengono presentati tanti, non stiamo cercando quelli nascosti. Sebbene la soluzione non debba essere quella di mettere tutto al buio in modo che le persone sappiano che stanno cercando segreti, gli attivisti e le altre parti interessate dovrebbero essere ben consapevoli che solo perch\u00e9 vedono un documento, ci\u00f2 non significa che non dovrebbero cercare ci\u00f2 che altro non hanno ricevuto.<\/p>\n<p>Un altro pericolo riguardo all'uso della legge sulla trasparenza \u00e8 che pu\u00f2 essere molto seducente, e in ultima analisi la vittoria nell'ottenere informazioni \u00e8 solo un altro strumento in una lotta pi\u00f9 grande, e questa \u00e8 una cosa che non pu\u00f2 essere dimenticata. Una frase chiave che compare in una variet\u00e0 di movimenti politici \u00e8 \u201cdiversit\u00e0 di tattiche\u201d. Generalmente, la diversit\u00e0 di tattiche si riferisce all'uso di una variet\u00e0 di tattiche diverse per raggiungere un obiettivo, e l'uso delle leggi sulla trasparenza deve essere solo una tattica tra le molte che mettiamo in atto.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/cldc.org\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/FOIA-6.png\" rel=\"attachment wp-att-4445\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4445 alignright\" src=\"https:\/\/cldc.org\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/FOIA-6-350x275.png\" alt=\"FOIA-6\" width=\"350\" height=\"275\" \/><\/a>A complemento di questo punto, dobbiamo ricordare che ci sono limiti a come possiamo utilizzare le leggi sul governo aperto, con la parola chiave che \u00e8 \u201cgoverno\u201d. Tra le agenzie e le persone soggette alle leggi sul governo aperto, esistono molte eccezioni: tutele della privacy, esenzioni per la \u201csicurezza dello Stato\u201d, \u201cindagini in corso\u201d, ecc. Una barzelletta comune tra gli attivisti che hanno fatto richieste FOIA riguarda quanti pennarelli neri il governo deve consumare quando effettua le censure.<\/p>\n<p>Alla base di ogni discussione sull'uso delle leggi sul governo aperto da parte degli attivisti di base e delle comunit\u00e0 in prima linea c'\u00e8 il fatto che spesso ci troviamo in lotta contro il governo. Il punto fondamentale in cui questa tensione entra in gioco \u00e8 al momento della richiesta di accesso ai documenti pubblici. \u00c8 fondamentalmente problematico dover richiedere documenti proprio dai luoghi con cui potremmo essere in conflitto, o dall'entit\u00e0 che potrebbe essere interessata a tenerli nascosti, e tali entit\u00e0 potrebbero cercare di opporsi o ritardare la risposta alla richiesta. Quindi, dobbiamo lottare per ottenere le informazioni di cui abbiamo bisogno per svelare come il governo funziona per sfruttare il pianeta, e allo stesso tempo monitora e ostacola i movimenti che cercano di salvarlo.<\/p>\n<p><strong>Fai le tue richieste di atti pubblici! <\/strong><\/p>\n<p>Il CLDC incoraggia attivisti e organizzazioni a utilizzare il Freedom of Information Act e il Privacy Act per richiedere documenti e materiali che l'FBI, Homeland Security, la FERC o qualsiasi altra agenzia governativa potrebbero aver accumulato su di voi o su un gruppo di cui fate parte. Queste informazioni non solo aiuteranno gli attivisti e le comunit\u00e0 in prima linea a conoscere e prevenire lo spionaggio governativo, ma faranno anche luce sull'estensione della sorveglianza condotta nella vostra comunit\u00e0, inclusa la sorveglianza condotta da aziende e industrie se hanno condiviso i loro \u201crapporti\u201d con le forze dell'ordine (cosa che spesso fanno).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cldc.org\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/FOIA-4.png\" rel=\"attachment wp-att-4443\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4443 alignleft\" src=\"https:\/\/cldc.org\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/FOIA-4-350x275.png\" alt=\"FOIA-4\" width=\"350\" height=\"275\" \/><\/a>Abbiamo fornito modelli qui sotto per assisterti nel fare correttamente la tua richiesta FOIA. Un modello viene utilizzato per richiedere il tuo fascicolo personale e l'altro per richiedere documenti su un'organizzazione con cui sei affiliato. Abbiamo anche fornito la rinuncia alla privacy necessaria per ricevere informazioni su altre persone dal Dipartimento di Giustizia (che include l'FBI); altri dipartimenti potrebbero avere i propri moduli. Ricorda anche: oltre a richiedere documenti all'FBI, puoi anche richiedere documenti (su te stesso, un argomento di interesse, ecc.) ad altre agenzie governative in base alla FOIA o alle leggi statali sui registri pubblici.<\/p>\n<p>Ai sensi del FOIA, le agenzie possono applicare tariffe standard ragionevoli. \u00c8 possibile richiedere l\u2019esonero dal pagamento delle tariffe o una riduzione delle stesse qualora \u201cla divulgazione delle informazioni sia nell\u2019interesse pubblico, in quanto suscettibile di contribuire in modo significativo alla comprensione da parte del pubblico delle operazioni o delle attivit\u00e0 del governo e non sia principalmente nell\u2019interesse commerciale del richiedente\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Se l&#x27;ente amministrativo respinge la tua richiesta ai sensi del FOIA, devi \u201cesaurire i rimedi amministrativi\u201d, il che significa che devi presentare ricorso contro la decisione prima di intentare un&#x27;azione legale federale. Una volta che l&#x27;ente avr\u00e0 emesso una decisione sul tuo ricorso amministrativo, potrai valutare la possibilit\u00e0 di intentare un&#x27;azione legale.<\/p>\n<p>Per intentare un\u2019azione legale federale relativa a presunte violazioni del FOIA, \u00e8 necessario versare una tassa di registrazione pari a $400,00 oppure richiedere l\u2019esonero dal pagamento della tassa ai sensi del <em>in forma pauperis<\/em> requisiti del tribunale, 28 U.S.C. \u00a7 1915(a). I casi FOIA possono richiedere da 6 mesi a 6 anni o pi\u00f9 per farsi strada attraverso il sistema giudiziario federale (normalmente 1-2 anni per una decisione del tribunale distrettuale), e occasionalmente l'agenzia federale offre di risolvere e fornire documenti erroneamente trattenuti prima di tale termine. Durante tale periodo, \u00e8 necessario essere disponibili per il proprio avvocato tramite telefono e\/o e-mail per rispondere a domande o autorizzare una risoluzione del proprio caso, se ne viene offerta una. Al termine del caso, il giudice decider\u00e0 se si ha diritto ai documenti e, in tal caso, se l'agenzia ha diritto di addebitare un importo per la produzione dei documenti o meno. Se la decisione del tribunale non fornisce erroneamente i documenti, \u00e8 possibile presentare ricorso a una Corte d'Appello Federale.<\/p>\n<p>Contatta CLDC se hai bisogno di aiuto per effettuare una richiesta di documenti pubblici, o se un'agenzia ha negato la tua richiesta e hai bisogno di aiuto per un ricorso o una causa federale.<\/p>\n<p><strong>Modelli di documenti <\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cldc.org\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/Template-Individual-FOIA-Request.pdf\">Modello: Richiesta FOIA Individuale<\/a> (Questo documento deve essere utilizzato da coloro che presentano una richiesta FOIA)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cldc.org\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/FOIA-template-Group.pdf\" rel=\"\">Modello: Richiesta FOIA di gruppo<\/a> (Questo documento dovrebbe essere utilizzato da gruppi\/organizzazioni che presentano una richiesta FOIA)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cldc.org\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/KXL-Blank-privacy-waiver.pdf\">Modulo sulla privacy del DOJ<\/a> (pu\u00f2 essere utilizzato per richieste all'FBI)<\/p>\n<p>Per ulteriori informazioni sul FOIA, visita <a href=\"https:\/\/www.foia.gov\/\">http:\/\/www.foia.gov\/<\/a><\/p>\n<p><em>Nota che questo \u00e8 un sito web governativo, ma fornisce molte informazioni di base utili sul FOIA.<\/em><\/p>\n<p>Puoi trovare qui le informazioni di contatto per fare richieste alle agenzie federali (oltre a informazioni FOIA specifiche per le agenzie): <a href=\"https:\/\/www.foia.gov\/\">http:\/\/www.foia.gov\/report-makerequest.html<\/a><\/p>\n<p>Di solito \u00e8 possibile trovare informazioni su come presentare altre richieste di accesso ai documenti pubblici effettuando una ricerca su Internet inserendo il nome dell\u2019ente (che si tratti delle norme relative a uno Stato, a un\u2019universit\u00e0, a una citt\u00e0, a un dipartimento di polizia, ecc.) e l\u2019espressione \u201crichiesta di accesso ai documenti pubblici\u201d. Anche in questo caso, non esitate a contattarci se avete bisogno di aiuto per capire come presentare una richiesta specifica di accesso ai documenti.<\/p>\n<h3><span style=\"text-decoration: underline;\">Per Attivisti e Organizzatori Anti-KXL<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Dal 28 maggio 2015<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4446 alignright\" src=\"https:\/\/cldc.org\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/FOIA-7-350x271.png\" alt=\"FOIA-7\" width=\"350\" height=\"271\" \/>Scarica la rinuncia alla privacy FOIA qui: <span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/cldc.org\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/KXL-Blank-privacy-waiver.pdf\">Liberatoria di privacy KXL vuota<\/a><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Il CLDC sta assistendo attivisti e giornalisti nell'acquisizione di documenti dell'FBI che crediamo dimostreranno in definitiva la sorveglianza incostituzionale e illegale di attivisti per la giustizia climatica impegnati negli sforzi per fermare l'oleodotto Keystone KXL. Riteniamo inoltre che questi rapporti dell'FBI illustreranno l'estremo grado di collusione tra il governo federale e societ\u00e0 disgustose come la Transcanada (la societ\u00e0 responsabile dell'oleodotto di sabbie bituminose KXL).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">L'FBI \u00e8 stata costretta a consegnare alcuni documenti riguardanti la sorveglianza di attivisti coinvolti nell'organizzazione anti-KXL in Texas, ma ha pesantemente censurato i documenti affermando falsamente che stava solo proteggendo i diritti alla privacy degli attivisti oscurando i loro nomi!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Quindi, al momento il focus del nostro lavoro \u00e8 acquisire le rinunce alla privacy FOIA da attivisti e organizzatori che hanno lavorato a campagne anti-KXL in Texas, e in particolare a Houston.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Se sei disposto a compilarlo, firmalo e scansionamelo a <a class=\"\" style=\"color: #000000;\" href=\"mailto:info@cldc.org\">info@cldc.org<\/a>, Oggetto: KXL FOIA.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Inoltre, l'FBI potrebbe avere documenti identificati solo da un indirizzo email. Se sei disponibile, vorremmo costringerli a rivelare gli indirizzi email in modo che possiamo provare a esaminare ulteriormente i documenti per informazioni che possano essere utilizzate dal movimento in futuro. Ti preghiamo di fornirci anche l'indirizzo email che potresti aver utilizzato per scopi organizzativi del KXL.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Grazie in anticipo per il tuo aiuto!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">In solidariet\u00e0,<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Lauren Regan<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Direttore Esecutivo e Avvocato Dipendente<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il CLDC incoraggia attivisti e organizzazioni a utilizzare il Freedom of Information Act (legge sulla libert\u00e0 di informazione) e il Privacy Act (legge sulla privacy) per richiedere documenti e materiali che l'FBI potrebbe aver accumulato su di te o sul gruppo in cui sei attivo. Queste informazioni non solo aiuteranno le comunit\u00e0 di attivisti a conoscere e prevenire lo spionaggio governativo illegale, ma faranno anche luce sull'entit\u00e0 della sorveglianza che \u00e8 stata attuata nella tua comunit\u00e0. Metti in luce le attivit\u00e0 dell'FBI esercitando il tuo diritto legale a questi documenti e informazioni.<\/p>","protected":false},"author":97,"featured_media":4278,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[26,59,86,61],"class_list":["post-1478","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","tag-featured","tag-foia","tag-legal-resources","tag-popular"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1478"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1478\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}