{"id":3484,"date":"2015-05-20T12:41:51","date_gmt":"2015-05-20T19:41:51","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=3484"},"modified":"2019-05-16T18:18:56","modified_gmt":"2019-05-17T01:18:56","slug":"paddle-in-seattle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/it\/paddle-in-seattle\/","title":{"rendered":"Assolutamente No alla Perforazione Petrolifera nell'Artico: Proteste a Seattle!"},"content":{"rendered":"<p>Di Lauren Regan, Direttore Esecutivo e Avvocato di CLDC<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-3530 size-medium alignright\" src=\"https:\/\/cldc.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Paddle-in-seattle-3-450x207.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"207\" \/><\/p>\n<p>Questo fine settimana ho avuto il piacere di viaggiare fino a Seattle per lavorare con altri attivisti per la giustizia climatica sulla campagna ShellNo per fermare la piattaforma di trivellazione petrolifera Royal Dutch Shell \u201cPolar Pioneer\u201d diretta nell'Artico, attualmente nel porto di Seattle. A partire da venerd\u00ec, il CLDC ha fornito formazione quotidiana sui diritti, specificamente orientata agli attivisti per la giustizia climatica a terra e in mare, e ha assistito nel coordinamento del supporto legale in caso di arresti avvenuti durante il fine settimana.<\/p>\n<p>Sabato, centinaia di attivisti per la giustizia climatica sono scesi in acqua per l\u2019evento \u201cPaddle in Seattle\u201d, che ha visto la partecipazione di un\u2019impressionante flottiglia di kayak, canoe e barche, tra cui gli organizzatori indigeni di Idle No More a bordo di una gigantesca chiatta arrugginita (da cui risuonava musica a tutto volume e che ospitava i visitatori) nel fiume Duwamish, che sfocia nella baia di Elliott. Luned\u00ec, centinaia di persone hanno partecipato a una marcia che ha bloccato con successo i cancelli del Terminal 5, dove \u00e8 in corso la riparazione della mostruosa piattaforma petrolifera. Un\u2019altra piattaforma della Shell dovrebbe arrivare al porto di Seattle tra pochi giorni. Mi facevano un male cane i piedi dopo 10 ore passate a osservare, in qualit\u00e0 di osservatore legale, l\u2019enorme dispiegamento di forze di polizia! Dopo le proteste, il sindaco di Seattle (che sabato si era unito a noi per la pagaiata) ha annunciato che le autorit\u00e0 di controllo avevano riscontrato violazioni delle autorizzazioni e ha dichiarato che la Polar Pioneer non era legalmente autorizzata a sostare nel porto. A quanto pare, i regolamenti comunali consentono di multare la multinazionale miliardaria Shell per $500 al giorno, il che sicuramente dissuader\u00e0 la Shell dal continuare a ignorare la legge, l\u2019etica o la sostenibilit\u00e0 umana\u2026<\/p>\n<p>Una delle incredibili attiviste che ho incontrato questo fine settimana \u00e8 stata Allison Warden, membro della trib\u00f9 nativa Inupiaq che vive sul Circolo Polare Artico, dove le tradizioni sono attualmente minacciate dalla trivellazione petrolifera artica. \u00c8 stata una relatrice e interprete meravigliosa.<\/p>\n<p>La CLDC continuer\u00e0 a fornire supporto legale alla coalizione di gruppi che agiscono contro le trivellazioni petrolifere nell'Artico. Il Polar Pioneer \u00e8 destinato a tornare nell'Artico entro luglio per continuare a depredare la terra e la CLDC spera di essere presente quando gli attivisti fermeranno la piattaforma per sempre.<\/p>\n<p>Ecco alcuni album fotografici dell'evento:<\/p>\n<p>Da Alex Garland: <a href=\"https:\/\/thedignityvirus.com\/2015\/05\/17\/hundreds-of-kayaktivists-join-flotilla-in-elliott-bay-to-protest-shells-arctic-drilling-rig-in-seattles-port\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">http:\/\/thedignityvirus.com\/hundreds-of-kayaktivists-join\/<\/a><\/p>\n<p>Damien Conway che copre per Idle No More Washington: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/damien.conway.31\/media_set?set=a.962642127100740.1073741903.100000648845241&amp;type=1\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">http:\/\/tinyurl.com\/l7lmn3d<\/a><\/p>\n<p>Ed ecco alcuni articoli di cronaca sull'evento<\/p>\n<p>Grande notizia dell'AP ripresa in tutto il paese:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/abcnews.go.com\/US\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">http:\/\/abcnews.go.com\/anti-arctic-drilling-kayaktivists-h<\/a><\/p>\n<p>Reuters: <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/article\/usa-shell-arctic-idUSL1N0Y70I520150516\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">http:\/\/www.reuters.com\/usa-shell-arctic-idUSL1N0Y70I52015<\/a><\/p>\n<p>Custode: <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/business\/2015\/may\/16\/paddle-in-seattle-shell-arctic-oil-drilling\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">www.theguardian.com\/paddle-in-seattle-shell-arctic-oil-dr<\/a><\/p>\n<p>BBC <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/world-us-canada-32770382\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">www.bbc.com\/news\/world-us-canada-32770382<\/a><\/p>\n<p>Tempo: <a href=\"http:\/\/time.com\/3881832\/seattle-kayakers-oil-rig-arctic-drilling\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">http:\/\/time.com\/3\/seattle-kayakers-oil-rig-arctic-drilling\/<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lauren Regan&#8217;s recap from the ShellNo &#8220;Paddle in Seattle&#8221; action May 15th-18th. Hundreds of activists created a flotilla  to stop the Arctic-bound Royal Dutch Shell &#8220;Polar Pioneer&#8221; oil drilling rig.<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":3530,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[13,69],"class_list":["post-3484","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","tag-climate-justice","tag-direct-action"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3484"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3484\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}