{"id":5526,"date":"2017-02-10T12:40:19","date_gmt":"2017-02-10T20:40:19","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=5526"},"modified":"2017-08-28T17:06:18","modified_gmt":"2017-08-29T00:06:18","slug":"update-from-standing-rock","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/it\/update-from-standing-rock\/","title":{"rendered":"Aggiornamento da Standing Rock"},"content":{"rendered":"

Volevo condividere un breve aggiornamento da Standing Rock riguardo a una moltitudine di atrocit\u00e0 che si sono verificate l\u00ec questa settimana. Sfortunatamente, le cose diventeranno solo pi\u00f9 intense, sia a Standing Rock che in tutto il paese. CLDC sta per assumere un terzo avvocato, un nuovo organizzatore e ci prepareremo a intensificare tutto... avremo le vostre spalle se sarete impegnati nella resistenza ambientalista, climatica o per la giustizia sociale. Quindi, in questo momento, CLDC \u00e8 uno degli avvocati principali nella causa collettiva per i diritti civili contro la polizia, rappresentiamo Sophia Wilansky (vedi sotto), abbiamo assunto la rappresentanza penale per tutte le persone arrestate il 15\/11, e continuiamo a lavorare ogni giorno con il Water Protector Legal Collective, inclusi i tentativi di migliorare sempre le cose l\u00ec e garantire la presenza di un'avvocatura di resistenza pi\u00f9 radicale. Ecco il mio breve aggiornamento su alcune delle questioni legali pi\u00f9 importanti emerse questa settimana riguardo a Standing Rock:<\/span><\/p>\n

1) Trump \u00e8 stato eletto e insediato. Non c'\u00e8 altro da aggiungere. Ha firmato un ordine esecutivo a favore dell'avidit\u00e0 negazionista del clima e del guadagno finanziario dei suoi amici nell'industria petrolifera e del gas, promuovendo in particolare la Dakota Access Pipeline e la Keystone XL Pipeline, entrambe catastrofi climatiche che danneggiano le comunit\u00e0, non creeranno posti di lavoro e mettono in pericolo l'acqua e l'ambiente. <\/span><\/p>\n

L'Army Corps of Engineers non ha spina dorsale e ha ceduto a questa pressione non etica e ha concesso la servit\u00f9 finale necessaria a Energy Transfer Partners e DAPL senza rispettare la legge federale e senza completare la Dichiarazione di Impatto Ambientale e la revisione richieste. <\/span><\/p>\n

(3) La trib\u00f9 si \u00e8 precipitata in tribunale per contestare questo ripudio della sovranit\u00e0 tribale e del diritto ambientale vincolante, ma sar\u00e0 probabilmente troppo tardi. <\/span><\/p>\n

(4) I protettori dell'acqua hanno osservato solennemente mentre i trapani della DAPL si accendevano da dietro i bunker militarizzati impenetrabili che sorvegliano il sito di trivellazione, e a quanto mi risulta, da stamattina, le trivellazioni sono iniziate sotto il fiume Missouri. <\/span><\/p>\n

(5) La Trib\u00f9 continua a richiedere ufficialmente ai sostenitori e agli alleati di non tornare a Oceti Sakowin in questo momento. Speriamo di ricevere presto maggiori informazioni e motivazioni dalla trib\u00f9. <\/span><\/p>\n

(6) Il 3 febbraio, 74 difensori dell'acqua sono stati arrestati, inclusa l'ex candidata al Congresso Chase Iron Eyes, dopo aver montato delle tende in un nuovo accampamento, l'accampamento \u201cl'Ultimo Bambino\u201d, che si trovava fuori dalla zona alluvionale dove sorge l'attuale accampamento principale. Iron Eyes e altri sono stati accusati di eccitamento alla sommossa, un reato grave che comporta una pena detentiva fino a 5 anni in caso di condanna. I poliziotti zelanti hanno nuovamente sottoposto i difensori dell'acqua non violenti a una forza eccessiva e poi hanno distrutto il nuovo accampamento.
\n<\/span><\/p>\n

(7) Pochi giorni fa, il giudice distrettuale statunitense Daniel Hovland ha respinto la nostra richiesta di ingiunzione preliminare senza nemmeno concedere alle parti un'udienza sulla questione, come \u00e8 prassi normale in tribunale federale. Il caso \u00e8 la causa collettiva federale, Dundon, et. al contro Kirchmeier et. al, che \u00e8 stata intentata dopo che diverse forze dell'ordine hanno violato i diritti civili e costituzionali dei Water Protectors utilizzando una forza indiscriminata ed eccessiva il 20 novembre al Backwater Bridge. Alla nostra cliente, Sophia Wilansky, le forze dell'ordine hanno quasi fatto saltare via un braccio lanciandole una granata direttamente contro, ferendola gravemente. Decine di altri water protectors sono rimasti gravemente feriti da munizioni, granate e cannoni ad acqua che sono stati utilizzati contro i manifestanti per la prima volta da Selma, AL negli anni \u201960. La condotta delle forze dell'ordine a Standing Rock \u00e8 stata deplorevole, illegale e una delle violazioni pi\u00f9 evidenti del diritto federale che abbia mai assistito nel contesto di una protesta. <\/span><\/p>\n

(8) A seguito di questi abusi da parte della polizia, l'FBI ha avviato un'indagine sostenendo che la nostra cliente, Sophia Wilansky, di 21 anni, fosse in qualche modo responsabile delle proprie ferite. Invece di indagare sui chiari abusi della polizia, l'FBI sembra tentare di scaricare la colpa sulla vittima (ancora una volta). <\/span><\/p>\n

(9) Un gran giur\u00ec federale \u00e8 stato convocato a Bismarck e almeno un Water Protector, Steve Martinez, che ha accompagnato Sophia dal ponte a un'ambulanza dopo il suo grave infortunio, \u00e8 stato citato per testimoniare. Steve ha immediatamente ottenuto un avvocato e ha resistito al gran giur\u00ec in ogni fase. \u00c8 previsto che ricompaia davanti al gran giur\u00ec il 1\u00b0 marzo. Non si pu\u00f2 mai sapere con certezza quale sia il vero obiettivo di un'indagine segreta di un gran giur\u00ec: la polizia e l'FBI sono autorizzati a mentire e spesso lo fanno quando si tratta della base di un'indagine.<\/span><\/p>\n

(10) Recentemente, almeno 3 difensori dell'acqua sono stati contattati da funzionari della Joint Terrorism Task Force dell'FBI (Dipartimento di Giustizia USA, FBI, Joint Terrorism Task Force, il titolo completo sul biglietto da visita lasciato dagli agenti era Task Force Officer). Gli agenti sembravano tentare dei \u201cknock and talks\u201d, dove l'FBI si presenta senza mandato o citazione in giudizio e spera che le persone acconsentano a una cooperazione volontaria con il governo. In ogni caso, i difensori dell'acqua hanno fatto la cosa giusta: hanno esercitato il loro diritto al quinto emendamento di rimanere in silenzio, non hanno fatto dichiarazioni o conversazioni con gli agenti, e poi hanno immediatamente chiamato un avvocato per farsi rappresentare. Qualsiasi difensore dell'acqua che venga contattato dalle forze dell'ordine \u00e8 benvenuto a chiamare il CLDC e ti aiuteremo a trovare un'eccellente rappresentanza legale gratuitamente. <\/span><\/p>\n

(11) Infine, per ora, ci sono 3 \"water protector\" che sono stati incriminati a livello federale e devono affrontare accuse molto serie in un tribunale federale a Bismarck. Queste tre persone sono trattenute dalla polizia in relazione alla protezione dell'acqua a Standing Rock, questa informazione proviene dal Water Protector Anti-Repression Crew.<\/span><\/p>\n

Rattler \u00e8 un Water Protector attualmente detenuto in custodia cautelare con accuse federali di reato a seguito di un'indagine di una giuria popolare. La casa di Rattler si trova a Pine Ridge e proviene da una lunga eredit\u00e0 di lotta che ha proseguito a Standing Rock contro la Dakota Access Pipeline e il suo mondo. Si prega di sostenere Rattler nella sua battaglia contro queste accuse presentate nei suoi confronti dal governo federale. Rattler gradirebbe ricevere le vostre lettere e cartoline di sostegno.<\/span><\/p>\n

Rattler ama la narrativa fantasy e il materiale di Dungeons and Dragons. Apprezzerebbe qualcosa da leggere mentre \u00e8 a casa.<\/span><\/p>\n

Michael Markus
\nScatola 1416
\nBismarck, ND 58502-1416<\/p>\n

 <\/p>\n

Red Fawn Fallis \u00e8 ancora detenuta in attesa di giudizio anche per accuse federali. Red Fawn ha dimostrato la sua dedizione all'acqua, alla terra e a tutto ci\u00f2 che \u00e8 sacro. Il suo spirito resta alto nonostante i modi in cui lo Stato spera di schiacciarla. Sostieni Red Fawn inviandole lettere!<\/span><\/p>\n

Red Fawn Fallis
\nCentro di correzione della contea di Stutsman
\n205 6th St. SE, Ste 201
\nJamestown, ND 58401<\/p>\n

 <\/p>\n

Charles Jordan \u00e8 detenuto nel carcere della contea di Morton dal 17 novembre 2016 per tre accuse penali statali. Inizialmente non era idoneo alla cauzione e le sue attuali condizioni di rilascio stabilite dal tribunale non possono essere soddisfatte al momento. Il suo brutale arresto non \u00e8 l'unica volta in cui gli sceriffi della contea di Morton hanno agito con tale violenza contro i Water Protectors. Abbiamo ricevuto segnalazioni di maltrattamenti continui mentre era in custodia, tra cui la mancanza di servizi medici e di accesso all'igiene per settimane. Invia una lettera a Charles per fargli sapere che non \u00e8 solo!<\/span><\/p>\n

Carlo Giordano
\nCentro di correzione della contea di Morton
\n205 1st Ave. NW
\nMandan, ND 58554<\/p>\n

Fai una donazione per sostenere la nostra attivit\u00e0 legale #NoDAPL!
\n<\/strong><\/p>\n