{"id":8527,"date":"2019-02-14T13:22:01","date_gmt":"2019-02-14T21:22:01","guid":{"rendered":"https:\/\/cldc.org\/?p=8527"},"modified":"2022-03-28T10:30:00","modified_gmt":"2022-03-28T17:30:00","slug":"announcing-spring-online-course-train-the-trainer-in-know-your-rights-for-the-undocumented-community-bilingual","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cldc.org\/it\/announcing-spring-online-course-train-the-trainer-in-know-your-rights-for-the-undocumented-community-bilingual\/","title":{"rendered":"Annuncio Corso Online di Primavera: Formazione Formatori sui Diritti per la Comunit\u00e0 Senza Documenti (Bilingue)"},"content":{"rendered":"
CLDC \u00e8 entusiasta di annunciare il nostro corso online Primavera 2019!<\/strong><\/h5>\n
<\/div>\n
COSA:<\/strong><\/div>\n
Offriamo un Primavera<\/b>\u00a0Corso online 2019: Formazione bilingue per formatori sui Diritti della Comunit\u00e0 senza documenti in Oregon.\u00a0<\/b>Questo addestramento dura 7 settimane.\u00a0<\/span><\/div>\n
***Aggiornamento: abbiamo modificato la struttura per includere il costo di questa formazione. Il corso sar\u00e0 offerto al prezzo di $65-150, con tariffa variabile in base al reddito. Sono disponibili borse di studio su richiesta.<\/div>\n
\u00a0<\/span><\/div>\n
QUANDO:<\/strong><\/div>\n
Questa formazione inizier\u00e0 la settimana dell'11 marzo e si concluder\u00e0 la settimana del 22 aprile. Leggi qui sotto per scoprire l'impegno di tempo!<\/b><\/span><\/div>\n
\n
La formazione consister\u00e0 in\u00a0una videolezione a settimana.<\/b>\u00a0Ci saranno compiti, un'aspettativa di pratica e chat di gruppo settimanali, che nel complesso dovrebbero consistere in circa 4-6 ore a settimana. Oltre alle chat di gruppo settimanali, tutto il resto del lavoro pu\u00f2 essere svolto durante la settimana, nel tempo che si ha a disposizione per farlo. Ci si aspetta una notevole quantit\u00e0 di pratica individuale per diventare un formatore CLDC!<\/b><\/span><\/div>\n
Le lauree finali saranno programmate la settimana del 22 aprile e potranno essere svolte tramite videochiamata oppure di persona, se riuscite a venire a Eugene. (La videochiamata va benissimo!)<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n
CHI:<\/strong><\/div>\n
Sei un candidato ideale per questa formazione se:<\/span><\/div>\n
\u2013 Lei \u00e8 bilingue e molto competente sia in spagnolo che in inglese. La formazione \u00e8 lunga e contiene gergo e concetti legali. Sfortunatamente, al momento non possiamo accogliere persone che parlano solo spagnolo.<\/span><\/div>\n
\u2013 Hai accesso alla comunit\u00e0 interessata e un modo chiaro per raggiungere le persone con queste informazioni che ne hanno bisogno<\/span><\/div>\n
\u2013 Hai abbastanza tempo nel tuo programma per fornire questa formazione regolarmente (almeno 4 volte all'anno)<\/span><\/div>\n
\u2013 Hai esperienza nel parlare in pubblico, o almeno la voglia di provarci e fare pratica!<\/span><\/div>\n
\u2013 Sei uno studente motivato che pu\u00f2 fare pratica da solo e ottenere molto da un ambiente di apprendimento online<\/span><\/div>\n
\u2013 Avrai bisogno di un accesso regolare a un computer per questo corso e della possibilit\u00e0 di videochiamare<\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
MAGGIORI INFORMAZIONI:<\/strong><\/div>\n
Conoscere i tuoi diritti per la comunit\u00e0 immigrata priva di documenti \u00e8 un'informazione essenziale che noi, come comunit\u00e0, dobbiamo diffondere il pi\u00f9 possibile in questi tempi! Abbiamo formato formatori bilingui inglese\/spagnolo nella contea di Lane e siamo pronti ad espandere i nostri sforzi a livello statale utilizzando il formato della classe online!<\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/div>\n
Il corso dura 10 settimane e copre i seguenti argomenti:<\/b><\/div>\n
\u2013 I tuoi diritti costituzionali e come\/quando farli valere (applicabile a chiunque sia fisicamente presente in questo paese)<\/span><\/div>\n
\u2013 Interagire con la polizia e come proteggersi ed evitare l'arresto<\/span><\/div>\n
\u2013 Interagire con l'ICE e come mantenersi al sicuro ed evitare l'espulsione<\/span><\/div>\n
\u2013 Problemi specifici che potresti incontrare con ICE: arresti in strada, raid nei luoghi di lavoro, confini, centri di detenzione<\/span><\/div>\n
\u2013 Altri problemi di immigrazione che questo stato e paese stanno affrontando: DACA, Misura 105, Visto U, VAWA, ecc.<\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/div>\n
Seguendo questa formazione, sarai addestrato in modo approfondito su questi concetti, avrai inoltre l'opportunit\u00e0 di esercitare questa formazione sia in spagnolo che in inglese. (Nota: Sappiamo che ci sono molti pi\u00f9 linguaggi in cui questa formazione dovrebbe essere impartita. Al momento, lo spagnolo e l'inglese sono le uniche lingue in cui \u00e8 stata tradotta, ma siamo aperti all'assistenza da parte di persone che desiderano aiutare a tradurla in altre lingue!) Ti verranno fornite presentazioni dettagliate in entrambe le lingue che potrai utilizzare come supporti visivi, oltre ad altri materiali che potrai distribuire durante le formazioni che organiserai. Avrai anche accesso agli aggiornamenti regolari di tali informazioni.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
COME FARE DOMANDA: <\/strong><\/div>\n
Se sei interessato a candidarti per questa formazione, compila questo sondaggio.
\n<\/strong><\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/span>https:\/\/www.surveymonkey.com\/r\/N8SHWWL<\/div>\n
Si prega di dedicare tempo e cura alla propria candidatura. Il numero di partecipanti alla formazione sar\u00e0 limitato a 15! Esamineremo le candidature entro il 1\u00b0 marzo e vi daremo una risposta entro il 4 marzo!
\n<\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/div>\n
Infine, non esitate a inviare un'email\u00a0egrady@cldc.org<\/a>\u00a0In caso di domande, e invia questo link a chiunque pensi sarebbe un candidato ideale! Condividi sui social media o su qualsiasi piattaforma ritieni possa aiutare a diffondere la notizia!\u00a0<\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span>Grazie!<\/span><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CLDC is excited to announce our Spring 2019 online course! WHAT: We are offering a Spring\u00a02019 Online Course: Bilingual Train the Trainer in Know Your Rights for the Undocumented Community in Oregon.\u00a0This training is 7 weeks long.\u00a0 ***Update: We have changed the structure to include a cost for this training. We will be offering the […]<\/p>\n","protected":false},"author":90,"featured_media":7823,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[77,585,20,23],"class_list":["post-8527","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-immigrant-rights","tag-kno","tag-know-your-rights-2","tag-trainings"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8527"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8527\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cldc.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}